Tipo | 374.602/655/682/685 |
com engate traseiro para reboque | |
Tipo | 375.1 |
com engate traseiro para reboque | |
Tipo | 375.3 |
com engate traseiro para reboque | |
Tipo | 930, 932, 933 |
com engate traseiro para reboque | |
Tipo | 940, 942, 943 |
com engate traseiro para reboque | |
Tipo | 950, 952, 953 |
com engate traseiro para reboque | |
Tipo | 957.5/6 |
com engate traseiro para reboque | |
Tipo | 970, 972, 975, 976 |
com engate traseiro para reboque |
N31.10-0254-01
N31.10-0255-01
N31.10-0256-01
1 | Botão de trava |
2 | Alavanca manual |
3 | Engate |
4 | Pino do acoplamento |
5 | Corpo de acoplamento |
6 | Pino de controle |
7 | Alavanca de desengate |
5 | Corpo de acoplamento |
B31.10-0002-01
N31.10-0325-01
N31.10-0326-01
2 | Alavanca manual |
3 | Engate |
8 | Bucha de guia |
A | Diâmetro interno |
9 | Placa de desgaste |
N31.10-2026-01
| Verificar | ||
1 | Fechar o engate traseiro para reboque | Nos modelos divergentes, observar as indicações do fabricante. | |
Respectivamente de acordo com a execução utilizar ferramenta apropriada para fechar. | |||
No engate traseiro para reboque de conforto | |||
| |||
Executar os demais volumes de manutenção conforme as indicações do fabricante, com ordem de serviço à parte | |||
2 | Movimentar o engate giratório (3) para a esquerda e para a direita até o seu batente e soltar na respectiva posição final | O engate giratório (3) tem que se movimentar automaticamente de volta até a posição central. | |
3 | Puxar o botão de trava (1) para fora e para travar girá-lo em aprox. 45° | No modelo com botão de trava (1). | |
4 | Erguer o pino de acoplamento (4) com a alavanca manual (2) | O pino de acoplamento (4) deve travar automaticamente na posição levantada e o engate (3) ser bloqueado na posição central. | |
5 | Comprimir o pino de acoplamento (4) para cima com ferramenta apropriada ou acionar a alavanca de soltura (7) | O pino de acoplamento (4) tem que se soltar da sua retenção e engatar no furo do mancal inferior. | |
6 | Verificar o mancal giratório do corpo de acoplamento (5) quanto a folga longitudinal e de altura | Uma folga longitudinal não é admissível. | |
Mancal do corpo do acoplamento | |||
7 | Com o engate traseiro para reboque fechado, pressionar o pino de acoplamento (4) com uma ferramenta apropriada para cima | A folga de altura admissível não deve ser transgredida. | |
Pino do acoplamento | |||
8 | Medir o pino de acoplamento (4) na parte abaulada com um paquímetro ou calibrador no sentido longitudinal e transversal | A medida mínima não deve ser transgredida, o calibre de teste não deve passar. | |
Pino do acoplamento | |||
9 | Medir o diâmetro interno (A) da bucha de guia inferior (8) | A medida máxima não deve ser transgredida. | |
Bucha guia | |||
10 | Verificar quanto ao estado e desgaste a placa de desgaste (9) ou o anel de apoio | A alça de tração não deve tocar a bucha de guia inferior (8). | |
11 | Verificar os parafusos do engate traseiro para reboque na travessa assim como a travessa no chassi quanto à fixação firme |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 com acoplamento de reboque para alça de tração de 40 mm | Tipos 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 com acoplamento do carro reboque para olhal de tração de 50 mm | ||
BE31.10-N-1001-01B | Pino do acoplamento | Folga vertical | mm | 4,0 | 4,0 |
Ø | mm | 36,5 | 46,5 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 com acoplamento de reboque para alça de tração de 40 mm | Tipo 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 com acoplamento de reboque para alça de tração de 50 mm | ||
BE31.10-N-1001-01B | Pino do acoplamento | Folga vertical | mm | 4,0 | 4,0 |
Ø | mm | 36,5 | 46,5 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 957 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque de 40 mm | Tipo 957 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque 50 mm | ||
BE31.10-N-1001-01B | Pino do acoplamento | Folga vertical | mm | 4,0 | 4,0 |
Ø | mm | 36,5 | 46,5 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque de 40 mm | Tipo 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque de 50 mm | ||
BE31.10-N-1001-01B | Pino do acoplamento | Folga vertical | mm | 4,0 | 4,0 |
Ø | mm | 36,5 | 46,5 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 com acoplamento de reboque para alça de tração de 40 mm | Tipos 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 com acoplamento do carro reboque para olhal de tração de 50 mm | ||
BE31.10-N-1002-01B | Mancal do corpo do acoplamento | Folga vertical | mm | 2,0 | 2,0 |
Jogo longitudinal | mm | 0,0 | 0,0 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 com acoplamento de reboque para alça de tração de 40 mm | Tipo 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 com acoplamento de reboque para alça de tração de 50 mm | ||
BE31.10-N-1002-01B | Mancal do corpo do acoplamento | Folga vertical | mm | 2,0 | 2,0 |
Jogo longitudinal | mm | 0,0 | 0,0 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 957 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque de 40 mm | Tipo 957 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque 50 mm | ||
BE31.10-N-1002-01B | Mancal do corpo do acoplamento | Folga vertical | mm | 2,0 | 2,0 |
Jogo longitudinal | mm | 0,0 | 0,0 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque de 40 mm | Tipo 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque de 50 mm | ||
BE31.10-N-1002-01B | Mancal do corpo do acoplamento | Folga vertical | mm | 2,0 | 2,0 |
Jogo longitudinal | mm | 0,0 | 0,0 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 com acoplamento de reboque para alça de tração de 40 mm | Tipos 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944 com acoplamento do carro reboque para olhal de tração de 50 mm | ||
BE31.10-N-1003-01B | Bucha guia | Ø interno | mm | 31,2 | 34,2 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 com acoplamento de reboque para alça de tração de 40 mm | Tipo 375.3, 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 com acoplamento de reboque para alça de tração de 50 mm | ||
BE31.10-N-1003-01B | Bucha guia | Ø interno | mm | 31,2 | 34,2 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 957 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque de 40 mm | Tipo 957 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque 50 mm | ||
BE31.10-N-1003-01B | Bucha guia | Ø interno | mm | 31,2 | 34,2 |
Valores de teste do dispositivo de engate de reboque, acoplamento do carro reboque, quinta roda |
Número | Denominação | Tipo 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque de 40 mm | Tipo 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 com engate traseiro para reboque para a alça de reboque de 50 mm | ||
BE31.10-N-1003-01B | Bucha guia | Ø interno | mm | 31,2 | 34,2 |