ar2610w0023a

Demontare, montare cutie de viteze spre în sus

Tip ar · temă 26.10 · versiune 0302 · 2016-08-22

Valabil pentru: Cutie de viteze 715.5 la model 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

Încadrare

Grupă funcțională 2 Sistem de rulare › 26 Cutie de viteze mecanică › 26.10 Cutie de viteze completă — Seria 374 (modele 6**) · Seria 375 (modele 4**) · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 958 (modele 4**)

EinPAS 17 Grup motopropulsor/Punte › 17.20 Cutie de viteze › 17.20.80 Cutie de viteze completă — Seria 374 (modele 6**) · Seria 375 (modele 4**) · Seria 940 · Seria 942 · Seria 943 · Seria 944 · Seria 958 (modele 4**)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 715 5**

AR26.10-W-0023A

Demontare, montare cutie de viteze spre în sus

13.07.2016

Cutie de viteze

715.5 la model 374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

Demontare, montare cutie de viteze spre în sus

W26.10-1010-09

1

Suport

3

Conducte lichid răcire

5

Mufă electrică

2

Conductă compresor

4

Șurub orificiu golire

7

Furtun de legătură

Demontare, montare cutie de viteze spre în sus

W26.10-1011-09

6

Arbore cardanic

10

Servo-ambreiaj

13

Element de debreiere

8

Cablaj electric acumulator

11

Mufe echipament electric central

22

Mufă electrică senzor de viteză

9

Conductă radiator ulei

12

Șurub

Demontare, montare cutie de viteze spre în sus

10

Servo-ambreiaj

14

Furtun aer comprimat

15

Piesă de racord (pentru conductă de aer comprimat)

16

Colier

17

Conductă hidraulică

18

Șurub tubular

19

Piuliță olandeză

20

Pârghie de decuplare

21

Știft de fixare

B2

Senzor de cursă a ambreiajului

A

Poziție de montare (știft elastic)

W26.10-1082-06

Demontare, montare

Indicaţii pentru şuruburile şi piuliţele autoblocante

AH00.00-N-0001-01A

Pericol!

Pericol de rănire prin prinderea şi strivirea la basculare cabină şofer

În timpul basculării nu trebuie să se afle persoane în zona de basculare a cabinei șofer. Basculați întotdeauna cabina șoferului până în poziția finală și asigurați cu tija de sprijin.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Basculați cabina șoferului

Indicaţii pentru rabatarea cabinei şoferului

AH60.80-N-0003-01A

2

Demontați carenajul protecție fonică sus și jos

3

Demontați platforma/capacul peste cutia de viteze

4

Depresurizați circuitul 4 al instalației de aer comprimat

Slăbiți piulița olandeză (19) la servo-ambreiaj (10) cca. două rotații, în acest timp țineți contra la șurubul tubular (18).

5

Demontați conductele instalației de frânare la suportul cabinei șofer

Desprindeți colierul de cablu și așezați deoparte conductele instalației de frânare.

6

Demontați suportul cabinei șofer la șasiu

Cu cod F04 (cabină L)

Așezați lateral suportul cabinei de șofer cu cablurile conectate.

Șurub suport spate cabină șofer la șasiu

*BA60.80-N-1016-01B

7.1

Demontați tijele de cuplare la cutia de viteze

cu cod GS1 (schimbare de viteză "mecanică")

AR26.60-W-0004-01A

Cap sferic tijă telescopică de comandă la manetă schimbare direcție

*BA26.60-N-1014-01KL

Cap sferic tijă selector Gasse

*BA26.60-N-1015-01KL

7.2

Demontați cilindrul de cuplare cu conducta hidraulică la cutia de viteze

cu cod GS3 (schimbare de viteză "hidraulică") cu cod IY2 (lichid hidraulic conform fișei 345.0)

AR26.60-W-7000-01B

Schimbătorul de viteză trebuie să se afle în poziția neutru.

Cilindru hidraulic culisă la arbore selector

*BA26.60-N-1011-01KL

Cilindru hidraulic treaptă la modul de treaptă

*BA26.60-N-1016-01KL

8.1

Desprindeți conducta de compresor (2) la locul de separare și demontați la suporturi

în afară de cod BA1 (retarder Voith, cu randament optimizat) în afară de cod BA9 (retarder secundar Voith R 115)

La slăbirea îmbinării conductorilor, țineți contra la locul de separare.
Legați conducta de compresor (2) la lonjeronul de șasiu.

8.2

Demontați complet conducta de compresor (2) de la locul de separare la regulatorul de presiune

cu cod BA1 (retarder Voith, cu randament optimizat) cu cod BA9 (retarder secundar Voith R 115)

La slăbirea îmbinării conductorilor, țineți contra la locul de separare și la racordul regulatorului de presiune.

9

Demontați elementul de adaptare sau racordurile la priza de putere

10

Demontați arborele cardanic (6) la cutia de viteze și așezați lateral

Șurub/piuliță arbore cardanic la îmbinarea cu flanșă

*BA41.10-N-1002-01F

11

Demontați retarderul


Model 375.4, 944 cu cod BA9 (retarder secundar Voith R 115)

AR43.30-W-0002B

Cu cod BA1 (Voith retarder, cu randament optimizat)

AR43.30-W-0002HV

12

Desprindeți mufa electrică a senzorului de viteză (22)

13

Demontați cablajul electric de acumulator (8) la cutia de viteze și așezați lateral

14

Desprindeți conductele radiatorului de ulei (9) la racordul spre cutia de viteze și închideți cu dopuri potrivite

Captați uleiul scurs.

15

Demontați conductele radiatorului de ulei (9) la suporturi și legați la lonjeronul de șasiu

16

Demontați conducta de aer comprimat (14) la servo-ambreiaj (10) și la colierul (16) și așezați deoparte

Piuliță olandeză (conductă aer comprimat) la actuator ambreiaj/servo-ambreiaj

*BA25.20-N-1018-01B

17

Demontați piesa de racordare (15) pentru conducta de aer comprimat la servo-ambreiaj (10)

Montare: Înlocuiți inelele de etanșare.

Șurub tubular (conductă aer comprimat) la actuator ambreiaj/servo-ambreiaj

*BA25.20-N-1017-01B

18

Desprindeți mufa electrică de la senzorul de cursă a ambreiajului (B2) și așezați lateral

19

Demontați servo-ambreiajul (10) și așezați lateral

Nu desprindeți conducta hidraulică (17).

Șurub servo-ambreiaj la cutia de viteze

*BA25.20-N-1009-01B

20

Desprindeți mufele echipamentului electric central (11) la cutia de viteze

21

Deșurubați șuruburile (12) la brațul suport stânga și dreapta

Cutie de viteze 715.500/510/520/527/561/568Suport-consolă la şasiu

*BA26.10-N-1003-01C

22

Sprijiniți de jos motorul la capacul distribuției

23

Deșurubați șuruburile la circumferința cutiei de viteze și scoateți cutia de viteze

Montare:
Rolele la pârghia de debreiere (13) trebuie să pătrundă pe lângă flanșa spate a pârghiei de decuplare (20), în canalul de ghidare al pârghiei de decuplare (20), la montarea cutiei de viteze.
Cu aceasta este asigurată funcționarea mecanismului de decuplare.

Montare: Rotiți pârghia de decuplare (20), până când știftul de fixare (21) stă în poziția orizontală.

Cutie de viteze 715.500/510/520/527/561/568Cutie de viteze la carcasă volantă

*BA26.10-N-1001-01C

24

Montați în ordine inversă

25

Verificați nivelul de ulei la cutia de viteze, dacă este nevoie, completați

AR26.00-W-0100A

26

Efectuați procedura de învățare a calculatorului comandă cutie de viteze GS

AR54.21-W-0007A

Numai la autovehicule cu cod (GS2) comandă cutie de viteze.

Acționare ambreiaj

Număr

Denumire

MOTOR 457.9

BA25.20-N-1009-01B

Șurub servo-ambreiaj la cutia de viteze

Nm

50

Acționare ambreiaj

Număr

Denumire

MOTOR 457.9

BA25.20-N-1017-01B

Șurub tubular (conductă aer comprimat) la actuator ambreiaj/servo-ambreiaj

Nm

40

Acționare ambreiaj

Număr

Denumire

MOTOR 457.9

BA25.20-N-1018-01B

Piuliță olandeză (conductă aer comprimat) la actuator ambreiaj/servo-ambreiaj

Nm

40

Cutie de viteze complet mecanică

Număr

Denumire

Cutie de viteze 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

BA26.10-N-1001-01C

Cutie de viteze la carcasă volantă

Nm

50

Cutie de viteze complet mecanică

Număr

Denumire

Cutie de viteze 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

BA26.10-N-1003-01C

Suport-consolă la şasiu

Nm

330

Transmisia

Număr

Denumire

Cutii de viteze 715.500/507/510/513/520/540

Cutie de viteze 715.527/531/568

BA26.60-N-1011-01KL

Cilindru hidraulic culisă la arbore selector

Nm

50

-

Transmisia

Număr

Denumire

Cutie de viteze 715.561

BA26.60-N-1011-01KL

Cilindru hidraulic culisă la arbore selector

Nm

-

Transmisia

Număr

Denumire

Cutii de viteze 715.500/507/510/513/520/540

Cutie de viteze 715.527/531/568

BA26.60-N-1014-01KL

Cap sferic tijă telescopică de comandă la manetă schimbare direcție

Nm

25

25

Transmisia

Număr

Denumire

Cutie de viteze 715.561

BA26.60-N-1014-01KL

Cap sferic tijă telescopică de comandă la manetă schimbare direcție

Nm

25

Transmisia

Număr

Denumire

Cutii de viteze 715.500/507/510/513/520/540

Cutie de viteze 715.527/531/568

BA26.60-N-1015-01KL

Cap sferic tijă selector Gasse

Nm

25

25

Transmisia

Număr

Denumire

Cutie de viteze 715.561

BA26.60-N-1015-01KL

Cap sferic tijă selector Gasse

Nm

25

Transmisia

Număr

Denumire

Cutii de viteze 715.500/507/510/513/520/540

Cutie de viteze 715.527/531/568

BA26.60-N-1016-01KL

Cilindru hidraulic treaptă la modul de treaptă

Nm

-

-

Transmisia

Număr

Denumire

Cutie de viteze 715.561

BA26.60-N-1016-01KL

Cilindru hidraulic treaptă la modul de treaptă

Nm

50

Arbore cardanic

Număr

Denumire

Model 374

Model 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

BA41.10-N-1002-01F

Șurub/piuliță arbore cardanic la îmbinarea cu flanșă

M10

Nm

60

60

M12

Nm

100

100

M14

Nm

160

160

M16

Nm

200

200

Lagăr cabină

Număr

Denumire

Suprastructură 375.840/860 la model 375.4

Suprastructură 944.890 la model 374.6, 940, 942, 943, 944

BA60.80-N-1016-01B

Șurub suport spate cabină șofer la șasiu

Nm

225

225

Lagăr cabină

Număr

Denumire

Suprastructură 944.899 la model 944

Suprastructură 958.880 la model 958.4

BA60.80-N-1016-01B

Șurub suport spate cabină șofer la șasiu

Nm

225

225

Documente menționate