ar2610w0023a

변속기를 위쪽으로 탈, 장착

유형 ar · 주제 26.10 · 버전 0302 · 2016-08-24

적용 대상: 변속기 715.5 모델374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4'

위치

기능 그룹 2 섀시 › 26 수동변속기 › 26.10 변속기 전체 — 시리즈 374 (모델 6**) · 시리즈 375 (모델 4**) · 시리즈 940 · 시리즈 942 · 시리즈 943 · 시리즈 944 · 시리즈 958 (모델 4**)

EinPAS 17 드라이브 트레인/액슬 › 17.20 변속기 › 17.20.80 변속기 전체 — 시리즈 374 (모델 6**) · 시리즈 375 (모델 4**) · 시리즈 940 · 시리즈 942 · 시리즈 943 · 시리즈 944 · 시리즈 958 (모델 4**)

엔진/변속기에도 적용: 715 5**

AR26.10-W-0023A

변속기를 위쪽으로 탈, 장착

13.07.2016

변속기

715.5 모델374.6, 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

변속기를 위쪽으로 탈, 장착

W26.10-1010-09

1

브래킷

3

냉각수 라인

5

전기 커넥터

2

컴프레서 라인

4

배출 나사

7

연결 호스

변속기를 위쪽으로 탈, 장착

W26.10-1011-09

6

추진축

10

클러치 부스터

13

릴리스 레버

8

배터리 전기 배선

11

중앙 전기장치 커넥터

22

속도 센서 전기 커넥터

9

오일 냉각기 라인

12

볼트

변속기를 위쪽으로 탈, 장착

10

클러치 부스터

14

압축공기 라인

15

어댑터(압축공기 라인용)

16

클램프

17

유압라인

18

밴조 볼트

19

유니온 너트

20

릴리스 베어링

21

분할 핀

B2

클러치 행정 센서

A

장착 위치(분할핀)

W26.10-1082-06

탈, 장착

자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침

AH00.00-N-0001-01A

위험!

캡이 틸팅될 때 신체의 일부가 끼이거나 눌려서 발생하는 상해 위험

틸팅하는 동안 캡의 틸팅 구간에 사람이 있으면 안 됩니다. 캡은 항상 최종 위치까지 틸팅하고 안전 스트럿으로 고정하십시오.

AS60.80-Z-0001-01A

1

캡을 틸팅하십시오.

캡 틸팅 관련 지침

AH60.80-N-0003-01A

2

하부 및 상부 방음 패널을 탈거하십시오.

3

변속기의 발판/커버를 탈거하십시오.

4

압축공기 장치의 회로 4를 무압력 상태로 만드십시오.

클러치 부스터(10)의 유니온 너트(19)를 두 바퀴 정도 풀고 이때 밴조 볼트(18)를 지지하십시오.

5

캡 캐리어에서 브레이크 라인을 분리하십시오

케이블 타이를 분리하고 브레이크 라인을 측면에 두십시오.

6

프레임의 캡 캐리어를 분리하십시오.

코드 F04(L 캡) 포함

캡 캐리어를 케이블이 연결된 상태로 옆에 놓으십시오.

차체 프레임에 후방 캡 캐리어를 연결하는 볼트

*BA60.80-N-1016-01B

7.1

변속기에서 시프트 링키지를 분리하십시오

코드 GS1("수동식" 기어 변속) 포함

AR26.60-W-0004-01A

편향 레버의 텔레스코프 시프트 로드 볼 헤드

*BA26.60-N-1014-01KL

게이트 셀렉터 볼 헤드

*BA26.60-N-1015-01KL

7.2

변속기에서 유압 라인을 장착한 시프트 실린더를 분리하십시오.

코드 GS3("유압식" 기어 변속) 포함, 코드 IY2(시트 345.0에 따른 유압유) 포함

AR26.60-W-7000-01B

변속 장치가 중립 위치에 있어야 합니다.

시프팅 샤프트의 유압식 게이트 실린더

*BA26.60-N-1011-01KL

기어 모듈의 유압식 기어 실린더

*BA26.60-N-1016-01KL

8.1

분리위치에서 컴프레서 라인(2)을 풀고 브래킷에서 분리하십시오

코드 BA1(Voith 리타더, 출력 최적화) 제외, 코드 BA9(Voith 2차 리타더 R 115) 제외

라인 연결부를 풀 때 분리 위치를 받치십시오.
컴프레서 라인(2)을 프레임 사이드 멤버에 묶으십시오

8.2

분리 위치에서 압력 조절기 방향 컴프레서 라인(2)을 완전히 탈거하십시오

코드 BA1(Voith 리타더, 출력 최적화) 포함, 코드 BA9(Voith 2차 리타더 R 115) 포함

라인 연결부를 풀 때 분리 위치와 압력 조절기 연결부를 받치십시오.

9

출력인출장치의 아답테이션 또는 연결부를 분리하십시오.

10

추진축(6)을 변속기에서 분리하고 측면에 두십시오

플랜지 커넥션에 프로펠러 샤프트를 연결하는 볼트/너트

*BA41.10-N-1002-01F

11

리타더를 탈거하십시오.


모델 375.4, 944, 코드 BA9(Voith 2차 리타더 R 115) 포함

AR43.30-W-0002B

코드 BA1(Voith 리타더, 출력 최적화) 포함

AR43.30-W-0002HV

12

속도 센서 전기 커넥터(22)를 분리하십시오.

13

변속기에서 배터리 전기 배선(8)을 분리하고 한쪽에 두십시오.

14

변속기 방향 연결부에서 오일 냉각기 라인(9)을 분리하고 적합한 마개로 막으십시오.

흘러나오는 오일을 받아 모으십시오.

15

브래킷에서 오일 냉각기 라인(9)을 분리해서 프레임 사이드 멤버에 묶으십시오

16

클러치 부스터(10)와 클램프(16)에서 압축공기 라인(14)을 분리하고 한쪽에 두십시오.

클러치 액추에이터/클러치 부스터의 유니온 너트(압축공기 라인)

*BA25.20-N-1018-01B

17

클러치 부스터(10)에서 압축공기 라인용 어댑터(15)를 분리하십시오.

장착: 실링 링을 교체하십시오.

클러치 액추에이터/클러치 부스터의 밴조 볼트(압축공기 라인)

*BA25.20-N-1017-01B

18

클러치 행정 센서(B2) 에서 전기 커넥터를 분리하고 측면에 두십시오.

19

클러치 부스터(10)를 분리하고 한쪽에 두십시오.

유압 라인(17)을 분리하지 마십시오.

변속기에 클러치 부스터를 연결하는 볼트

*BA25.20-N-1009-01B

20

변속기에서 중앙 전기 장치 커넥터(11)를 분리하십시오.

21

좌측 및 우측 서포트 암에서 볼트(12)를 풀어 빼십시오.

변속기 715.500/510/520/527/561/568프레임의 서포트 암

*BA26.10-N-1003-01C

22

엔진을 타이밍 케이스 하부에서 받치십시오.

23

변속기 주변에서 볼트를 풀어 뺀 후 변속기를 들어 내십시오.

장착:
변속기를 장착하는 경우 릴리스 레버(13)에서의 롤러가 릴리스 베어링(20)의 후방 플랜지를 지나 릴리스 베어링(20)의 가이드 그루브에 맞물려야 합니다.
그래야 릴리스 메커니즘의 기능이 보장됩니다.

장착: 분할 핀(21)이 수평 위치에 올 때까지 릴리스 베어링(20)을 돌리십시오.

변속기 715.500/510/520/527/561/568플라이 휠 하우징의 변속기

*BA26.10-N-1001-01C

24

조립은 분해의 역순으로 진행하십시오.

25

변속기 오일 레벨을 점검하고, 필요한 경우 적절하게 조절하십시오.

AR26.00-W-0100A

26

기어 변속 제어 장치(GS) 컨트롤 유닛을 프로그래밍하십시오.

AR54.21-W-0007A

코드 (GS2) 기어 제어 장치가 장착된 차량에만 해당

클러치 작동 장치

번호

명칭

엔진 457.9

BA25.20-N-1009-01B

변속기에 클러치 부스터를 연결하는 볼트

Nm

50

클러치 작동 장치

번호

명칭

엔진 457.9

BA25.20-N-1017-01B

클러치 액추에이터/클러치 부스터의 밴조 볼트(압축공기 라인)

Nm

40

클러치 작동 장치

번호

명칭

엔진 457.9

BA25.20-N-1018-01B

클러치 액추에이터/클러치 부스터의 유니온 너트(압축공기 라인)

Nm

40

수동 변속기 전체

번호

명칭

변속기 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

BA26.10-N-1001-01C

플라이 휠 하우징의 변속기

Nm

50

수동 변속기 전체

번호

명칭

변속기 715.500/507/510/513/517/520/527/540/561/567/568

BA26.10-N-1003-01C

프레임의 서포트 암

Nm

330

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.500/507/510/513/520/540

변속기 715.527/531/568

BA26.60-N-1011-01KL

시프팅 샤프트의 유압식 게이트 실린더

Nm

50

-

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.561

BA26.60-N-1011-01KL

시프팅 샤프트의 유압식 게이트 실린더

Nm

-

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.500/507/510/513/520/540

변속기 715.527/531/568

BA26.60-N-1014-01KL

편향 레버의 텔레스코프 시프트 로드 볼 헤드

Nm

25

25

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.561

BA26.60-N-1014-01KL

편향 레버의 텔레스코프 시프트 로드 볼 헤드

Nm

25

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.500/507/510/513/520/540

변속기 715.527/531/568

BA26.60-N-1015-01KL

게이트 셀렉터 볼 헤드

Nm

25

25

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.561

BA26.60-N-1015-01KL

게이트 셀렉터 볼 헤드

Nm

25

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.500/507/510/513/520/540

변속기 715.527/531/568

BA26.60-N-1016-01KL

기어 모듈의 유압식 기어 실린더

Nm

-

-

기어 변속

번호

명칭

변속기 715.561

BA26.60-N-1016-01KL

기어 모듈의 유압식 기어 실린더

Nm

50

프로펠러 샤프트

번호

명칭

모델 374

모델 375.4, 940, 942, 943, 944, 958.4

BA41.10-N-1002-01F

플랜지 커넥션에 프로펠러 샤프트를 연결하는 볼트/너트

M10

Nm

60

60

M12

Nm

100

100

M14

Nm

160

160

M16

Nm

200

200

캡 마운팅

번호

명칭

차체 375.840/860 모델375.4

차체 944.890 모델374.6, 940, 942, 943, 944

BA60.80-N-1016-01B

차체 프레임에 후방 캡 캐리어를 연결하는 볼트

Nm

225

225

캡 마운팅

번호

명칭

차체 944.899 모델944

차체 958.880 모델958.4

BA60.80-N-1016-01B

차체 프레임에 후방 캡 캐리어를 연결하는 볼트

Nm

225

225

참조 문서