Scurgerea, umplerea lichidului de răcire la vasul de expansiune · ar2000w114201h · Mercedes-Benz WIS

AR20.00-W-1142-01H	Scurgerea, umplerea lichidului de răcire la vasul de expansiune
 Pericol!	Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare	Asigurați autovehiculul împotriva pornirii de pe loc. Purtați haine de lucru închise și strânse pe corp. Nu apucați piesele fierbinți sau cele care se rotesc.	AS00.00-Z-0005-01A
 Pericol!	Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.	Deschideți sistemul de răcire doar la temperatura lichidului de răcire sub 90 °C. Rotiți ușor capacul și reduceți suprapresiunea. Nu turnați lichid de răcire în recipiente de băut. Purtați mănuși de protecție, salopetă de protecție și ochelari de protecție.	AS20.00-Z-0001-01A
	Indicaţii pentru evitarea defecţiunilor din cauza impurităţilor şi corpurilor străine		AH00.00-N-5000-01H
	Indicaţii pentru lichid de răcire		AH20.00-N-2080-01A

MOTOR	470.9
	cu vas de expansiune spate
MOTOR	471.9
	cu vas de expansiune spate
MOTOR	473.9
	cu vas de expansiune spate

 Răcire motor

Număr	Denumire			MOTOR 470.9 la MODEL 963, 964 în afară de COD B3H	MOTOR 470.9 la MODEL 963, 964 cu COD B3H
BF20.00-N-1001-01M	Lichid de răcire	Cantitate totală de umplere	Liter	50,0	70,0
		Lichid anticoroziune/antigel până la –37 °C	Liter	25,0	35,0
		Lichid anticoroziune/antigel până la –45 °C	Liter	28,5	39,5
		Fișă cu specificații privind fluidele de lucru		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		Fișă cu specificații privind fluidele de lucru		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A

 Răcire motor

Număr	Denumire			MOTOR 471.9 la MODEL 963, 964 în afară de COD B3H	MOTOR 471.9 la MODEL 963, 964 cu COD B3H (Retarder secundar apă)
BF20.00-N-1001-01M	Lichid de răcire	Cantitate totală de umplere	Liter	60,0	80,0
		Lichid anticoroziune/antigel până la –37 °C	Liter	30,0	40,0
		Lichid anticoroziune/antigel până la –45 °C	Liter	33,5	44,5
		Fișă cu specificații privind fluidele de lucru		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		Fișă cu specificații privind fluidele de lucru		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A

 Răcire motor

Număr	Denumire			MOTOR 473.9 la MODELUL 963, 964 cu COD B3H	MOTOR 473.9 la MODELUL 963, 964 în afară de COD B3H
BF20.00-N-1001-01P	Lichid de răcire	Cantitate totală de umplere	Liter	82	62
		Lichid anti-coroziune/antigel până la –37 °C	Liter	41	31
		Lichid anti-coroziune/antigel până la –45 °C	Liter	46	34,5
		Fișă cu specificații privind fluidele de lucru		BB00.40-P-0310-01A	BB00.40-P-0310-01A
		Fișă cu specificații privind fluidele de lucru		BB00.40-P-0325-05A	BB00.40-P-0325-05A

Scurgerea, umplerea lichidului de răcire la vasul de expansiune

000 589 40 37 00

Clema

000 589 54 37 00

Clema

Mijloace de reparaţie

Număr	Denumire	Număr de comandă
BR00.45-Z-1010-06A	Lubrifiant montare garnituri cauciuc 1 l	A 000 989 03 67

W20.00-1078-09

Scurgerea

1	Deșurubați capacul de închidere de la ștuțul de umplere (1).

2	Prindeți furtunurile de lichid de răcire (2, 3, 4) în punctele reprezentate (săgeata A, B, C) cu  cleme (7).

3	Desprindeți din cleme furtunul de lichid de răcire (5) în punctul reprezentat (săgeata D) cu cleștele (10).

4	Demontați furtunul de lichid de răcire (2) la vasul de expansiune (8), fixați furtunul de golire adecvat (6) la ștuțul de lichid de răcire (9) și scurgeți lichidul de răcire.

 Înlocuiți cât se poate de rapid furtunul de lichid de răcire (2) cu furtunul de golire (6), pentru a evita scurgeri de lichid de răcire la ștuțul de lichid de răcire (9).
Colectați lichidul de răcire într-un recipient adecvat.

5	Scoateți furtunul de golire (6) de la ștuțul pentru lichid de răcire (9).

Umplerea

6	Montați furtunul de lichid de răcire (2) la ștuțul de lichid de răcire (9) al vasului de expansiune (8).

 Înlocuiți inelul de etanșare în cupla rapidă a furtunului de lichid de răcire (2) și ungeți cu lubrifiant. Blocați clema de siguranță la furtunul de lichid de răcire (2).

7	 Demontați clemele (7) și cleștele (10) la furtunurile de lichid de răcire (2, 3, 4, 5).

8	Verificați gradul de murdărire a lichidului de răcire.

 Respectați reglementările privind eliminarea deșeurilor.

În caz de murdărire puternică:

Schimbați complet lichidul de răcire și degresați instalația de răcire și încălzire.

9	Verificați lichidul de răcire cu dispozitivul de verificare antigel.

La conținut prea mic de antigel:

Corectați procentul de antigel sau schimbați lichidul de răcire.

10	Completați cu lichid de răcire până la marginea inferioară a ștuțului de umplere (1) Motor 473.9  Motor 470.9, 471.9  .

11	Porniți motorul și lăsați să funcționeze cca. 2 min cu turații alternante.

 Completați lichidul de răcire până la marginea inferioară a ștuțului de umplere (1).

12	Strângeți capacul de închidere la ștuțul de umplere (1).

13	Opriți motorul.

14	Verificați etanșeitatea instalației de răcire.

 Control vizual.

Documente menționate

ah0000n500001h Indicaţii pentru evitarea defecţiunilor din cauza impurităţilor şi corpurilor străine
ah2000n208001a Indicaţii pentru lichid de răcire
as0000z000501a Pericol de accident prin pornirea de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipularea în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare
as2000z000101a Pericol de rănire la piele şi ochi prin opărire cu lichid de răcire fierbinte pulverizat afară. Pericol de otrăvire datorită înghiţirii lichid de răcire.