ar0140p8920a

Demontare, montare capac de închidere cu inel radial de etanşare

Tip ar · temă 01.40 · versiune 0221 · 2009-10-29

Valabil pentru: MOTOR 611.960 la MODEL 202.133 /134 /193 /194 MOTOR 611.961 la MODEL 210.006 /007 /206 /606 MOTOR 611.962 la MODEL 203.004 /006 /204 /206 /706 MOTOR 612.961 la MODEL 210.016 /216 /616 MOTOR 612.962 la MODEL 203.016 /216 MOTOR 612.963 la MODEL 163.113 MOTOR 613.960 la MODEL 220.026 MOTOR 613.961 la MODEL 210.026 /226 MOTOR 612.965 la MODEL 463.322 /323 MOTOR 612.966 la MODELUL 461.302 /331 /332 /342 /345 MOTOR 612.967 la MODEL 209.316 MOTOR 612.990 la MODEL 203.018 /218 /718

Încadrare

Grupă funcțională 1 Motor › 01 Motor complet, sistem de ventilaţie motor, chiulasă, carter motor › 01.40 Carter motor, capac carcasă distribuţie, capac de închidere — Seria 163 (modele 113) · Seria 202 (modele 133, 134, 193, 194) · Seria 203 (modele 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Seria 209 (modele 316) · Seria 210 (modele 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Seria 220 (modele 026) · Seria 461 (modele 302, 331, 332, 342, 345) · Seria 463 (modele 322, 323) · Seria 611 (modele 960, 961, 962) · Seria 613 (modele 960, 961)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor cu ardere internă complet/Carcasă motor/Mecanism bielă-manivelă › 15.15.31 Bloc motor/Separator ulei/Aerisire — Seria 163 (modele 113) · Seria 202 (modele 133, 134, 193, 194) · Seria 203 (modele 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · Seria 209 (modele 316) · Seria 210 (modele 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · Seria 220 (modele 026) · Seria 461 (modele 302, 331, 332, 342, 345) · Seria 463 (modele 322, 323) · Seria 611 (modele 960, 961, 962) · Seria 613 (modele 960, 961)

Valabil și pentru motoare/cutii de viteze: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

AR01.40-P-8920A

Demontare, montare capac de închidere cu inel radial de etanşare

26.10.09

MOTOR 611.960 la MODEL 202.133 /134 /193 /194

MOTOR 611.961 la MODEL 210.006 /007 /206 /606

MOTOR 611.962 la MODEL 203.004 /006 /204 /206 /706

MOTOR 612.961 la MODEL 210.016 /216 /616

MOTOR 612.962 la MODEL 203.016 /216

MOTOR 612.963 la MODEL 163.113

MOTOR 613.960 la MODEL 220.026

MOTOR 613.961 la MODEL 210.026 /226

MOTOR 612.965 la MODEL 463.322 /323

MOTOR 612.966 la MODELUL 461.302 /331 /332 /342 /345

MOTOR 612.967 la MODEL 209.316

MOTOR 612.990 la MODEL 203.018 /218 /718

Demontare, montare capac de închidere cu inel radial de etanşare

P01.40-2001-06

Prezentat la motor 611.690

1 Volanta respectiv disc de antrenare

2 Capac de închidere cu inel radial de etanşare

Note de modificare

14.2.00

Valoare de 7,5 litri la 8,5 litri modificat

Valoare în BF18.00-P-1001-01A modificată la motor 613.960.

*BF18.00-P-1001-01A

Demontarea

Pericol!

Pericol de moarte prin alunecarea sau bascularea autovehiculului de pe elevator

Aliniaţi vehiculul între coloanele elevatorului şi plasaţi cele patru discuri de susţinere la punctele de susţinere ale vehiculului indicate de producătorul vehiculului pentru ridicarea pe elevator.

AS00.00-Z-0010-01A

1

Demontaţi volanta/disc de antrenare (1)

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961

AR03.30-P-8001HB

2

Demontaţi capacul de închidere cu manşeta de rotaţie (2) la carterul motor

Presaţi capacul de închidere cu inelul radial de etanşare (2) la eclise (săgeţi) de la carterul motor.

Nu avariaţi la dezasamblare garnitura băii de ulei.

3

Scurgeţi ulei de motor, captaţi

*BA01.45-P-1003-01A

4

Slăbiţi şuruburile băii de ulei

Scurgeţi baia de ulei, pentru a nu avaria la montarea capacului de închidere cu inelul radial de etanşare (2) garnitura băii de ulei. Vezi:

Demontare baia de ulei

Motor 611.960/961

AR01.45-P-7500HB

Motor 611.962, 612.962/967/990

AR01.45-P-7500PP

Motor 612.961

AR01.45-P-7500HC

Motor 612.963

AR01.45-P-7500M

Motor 612.965/966

AR01.45-P-7500GT

Motor 613.960

AR01.45-P-7500MA

Motor 613.961

AR01.45-P-7500HD

Montarea

5

Curăţare suprafeţele de etanşare

6

Montaţi inelul radial de etanşare arbore cotit spate

AR03.20-P-3063-01AB

*BA01.40-P-1005-01A

*611589011400

7

Montaţi volanta/discul de antrenare (1)

Motor 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961

AR03.30-P-8001HB

8

Fixaţi prin strângere şuruburile băii de ulei

Montare: Fixaţi baia de ulei la suprafaţa instalaţiei spate la cutia de viteze. Vezi:

Montaţi baia de ulei

Motor 611.960/961

AR01.45-P-7500HB

Motor 611.962, 612.962/967/990

AR01.45-P-7500PP

Motor 612.961

AR01.45-P-7500HC

Motor 612.963

AR01.45-P-7500M

Motor 612.965/966

AR01.45-P-7500GT

Motor 613.960

AR01.45-P-7500MA

Motor 613.961

AR01.45-P-7500HD

*BA01.45-P-1001-01A

*BA01.45-P-1004-01A

*BA01.45-P-1002-01A

9

Completare ulei de motor

*BF18.00-P-1001-01A

Pericol!

Pericol de accident prin pornirea automată de pe loc cu motorul aflat în funcţionare. Pericol de rănire prin striviri şi arsuri la manipulare în timpul pornirii motorului sau cu motorul aflat în funcţionare

Asiguraţi autovehiculul împotriva pornirii automate de pe loc.
Efectuaţi lucrările la autovehicul numai cu haine de lucru corespunzătoare.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Verificare etanşeitatea cu motorul pornit

Carter motor, capac carcasă distribuţie, capac de închidere

Număr

Denumire

Motor 611.960/
961

Motor 611.962

Motor 612.961/
963

BA01.40-P-1005-01A

Şurub capac de închidere spate la carterul motor

Nm

9

9

9

Carter motor, capac carcasă distribuţie, capac de închidere

Număr

Denumire

Motor 612.967

Motor 613.960/
961

Motor 612.990

BA01.40-P-1005-01A

Şurub capac de închidere spate la carterul motor

Nm

9

9

9

Carter motor, capac carcasă distribuţie, capac de închidere

Număr

Denumire

Motor 612.962

Motor 612.965/
966

BA01.40-P-1005-01A

Şurub capac de închidere spate la carterul motor

Nm

9

9

Baia de ulei

Număr

Denumire

Motor 611.960/
961/962

Motor
612.961/962/
963/965/966,
613.961

Motor 613.960

BA01.45-P-1001-01A

Şurub baie de ulei la carter motor

M6

Nm

9

9

9

M8

Nm

20

20

20

M10

Nm

–

–

–

BA01.45-P-1002-01A

Şurub carcasă ambreiaj la baia de ulei

Nm

40

40

40

BA01.45-P-1003-01A

Şurub de scurgere ulei la baie de ulei

M12

Nm

–

–

–

M14

Nm

30

30

30

BA01.45-P-1004-01A

Şurub baie de ulei la carcasă mecanism de distribuţie

M6

Nm

9

9

9

Baia de ulei

Număr

Denumire

Motor 612.967

Motor
612.990

BA01.45-P-1001-01A

Şurub baie de ulei la carter motor

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

–

–

BA01.45-P-1002-01A

Şurub carcasă ambreiaj la baia de ulei

Nm

38

40

BA01.45-P-1003-01A

Şurub de scurgere ulei la baie de ulei

M12

Nm

–

–

M14

Nm

30

30

BA01.45-P-1004-01A

Şurub baie de ulei la carcasă mecanism de distribuţie

M6

Nm

9

9

Sistem ungere motor

Număr

Denumire

Motor
611.960/961 cu ASSYST

Motor
611.962 cu ASSYST

Motor
612.961

BF18.00-P-1001-01A

Ulei de motor

Cantitate de umplere
(schimb ulei şi filtru)

Litri

6,0

6,5

7,0

Specificaţii fluide de lucru

Fişă

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

Fişă

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Fişă

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

Fişă

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

Fişă

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Sistem ungere motor

Număr

Denumire

Motor 612.962/967

Motor
612.963

Motor
612.965

BF18.00-P-1001-01A

Ulei de motor

Cantitate de umplere
(schimb ulei şi filtru)

Litri

6,5

7,5

7,0

Specificaţii fluide de lucru

Fişă

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

Fişă

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Fişă

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

Fişă

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

Fişă

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Sistem ungere motor

Număr

Denumire

Motor
612.966

BF18.00-P-1001-01A

Ulei de motor

Cantitate de umplere
(schimb ulei şi filtru)

Litri

8,0

Specificaţii fluide de lucru

Fişă

BB00.40-P-0228-01A

Fişă

BB00.40-P-0228-03A

Fişă

BB00.40-P-0228-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-01A

Fişă

BB00.40-P-0229-03A

Fişă

BB00.40-P-0229-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-31A

Sistem ungere motor

Număr

Denumire

Motor
612.990

Motor
613.960

Motor
613.961

BF18.00-P-1001-01A

Ulei de motor

Cantitate de umplere
(schimb ulei şi filtru)

Litri

6,5

8,5

7,5

Specificaţii fluide de lucru

Fişă

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

Fişă

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

Fişă

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

Fişă

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

Fişă

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Fişă

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

Demontare, montare capac de închidere cu inel radial de etanşare

Bucşă de montaj

611 589 01 14 00

Documente menționate