ar0140p8920a

래디얼 샤프트 실링 링이 장착된 엔드 커버 탈, 장착

유형 ar · 주제 01.40 · 버전 0221 · 2009-11-17

적용 대상: 엔진 611.960, 모델 202.133 /134 /193 /194 엔진 611.961, 모델 210.006 /007 /206 /606 엔진 611.962, 모델 203.004 /006 /204 /206 /706 엔진 612.961, 모델 210.016 /216 /616 엔진 612.962, 모델 203.016 /216 엔진 612.963, 모델 163.113 엔진 613.960, 모델 220.026 엔진 613.961, 모델 210.026 /226 엔진 612.965, 모델 463.322 /323 엔진 612.966, 모델 461.302 /331 /332 /342 /345 엔진 612.967, 모델 209.316 엔진 612.990, 모델 203.018 /218 /718'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 01 엔진 전체, 엔진 배기, 실린더 헤드, 실린더 크랭크케이스 › 01.40 실린더 크랭크케이스, 제어기 하우징 커버, 최종커버 — 시리즈 163 (모델 113) · 시리즈 202 (모델 133, 134, 193, 194) · 시리즈 203 (모델 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · 시리즈 209 (모델 316) · 시리즈 210 (모델 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · 시리즈 220 (모델 026) · 시리즈 461 (모델 302, 331, 332, 342, 345) · 시리즈 463 (모델 322, 323) · 시리즈 611 (모델 960, 961, 962) · 시리즈 613 (모델 960, 961)

EinPAS 15 엔진 › 15.15 연소 엔진 전체/엔진 블럭/크랭크 어셈블리 › 15.15.31 크랭크 케이스/오일 분리기/배기 — 시리즈 163 (모델 113) · 시리즈 202 (모델 133, 134, 193, 194) · 시리즈 203 (모델 004, 006, 016, 018, 204, 206, 216, 218, 706, 718) · 시리즈 209 (모델 316) · 시리즈 210 (모델 006, 007, 016, 026, 206, 216, 226, 606, 616) · 시리즈 220 (모델 026) · 시리즈 461 (모델 302, 331, 332, 342, 345) · 시리즈 463 (모델 322, 323) · 시리즈 611 (모델 960, 961, 962) · 시리즈 613 (모델 960, 961)

엔진/변속기에도 적용: 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 990

AR01.40-P-8920A

래디얼 샤프트 실링 링이 장착된 엔드 커버 탈, 장착

26.10.09

엔진 611.960, 모델 202.133 /134 /193 /194

엔진 611.961, 모델 210.006 /007 /206 /606

엔진 611.962, 모델 203.004 /006 /204 /206 /706

엔진 612.961, 모델 210.016 /216 /616

엔진 612.962, 모델 203.016 /216

엔진 612.963, 모델 163.113

엔진 613.960, 모델 220.026

엔진 613.961, 모델 210.026 /226

엔진 612.965, 모델 463.322 /323

엔진 612.966, 모델 461.302 /331 /332 /342 /345

엔진 612.967, 모델 209.316

엔진 612.990, 모델 203.018 /218 /718

래디얼 샤프트 실링 링이 장착된 엔드 커버 탈, 장착

P01.40-2001-06

엔진 611.690을 예로 들어 설명함

1 플라이 휠 또는 구동판

2 래디얼 샤프트 실링 링이 장착된 엔드 커버

변경 지침

14.2.00

값이 7.5리터에서 8.5리터로 변경됨

엔진 613.960의 경우 값이

BF18.00-P-1001-01A(으)로 변경됨

*BF18.00-P-1001-01A

탈거

위험!

리프터에서 차량이 미끄러지거나 틸팅할 경우에는 사망의 위험을 초래할 수 있습니다.

차량을 리프터 기둥 사이에 정렬시키고 4개의 보조판을(를) 차량 제조업체가 규정한 리프팅 플랫폼 서포트 포인트에 위치시키십시오.

AS00.00-Z-0010-01A

1

플라이 휠 또는 구동판(1)을 탈거하십시오.

엔진 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961

AR03.30-P-8001HB

2

래디얼 샤프트 실링 링(2)이 장착된 엔드 커버를 실린더 크랭크 케이스에서 탈거하십시오.

래디얼 샤프트 실링 링(2)이 장착된 엔드 커버를 실린더 크랭크 케이스의 고정핀(화살표)에서 탈거하십시오.

탈거할 때 오일팬 개스킷이 파손되지 않도록 하십시오.

3

엔진 오일을 배출하고, 받아 모으십시오.

*BA01.45-P-1003-01A

4

오일팬 볼트를 푸십시오.

래디얼 샤프트 실링 링(2)이 장착된 엔드 커버를 장착할 때 오일팬 브래킷이 손상되지 않도록 오일팬을 배출하십시오. 참조 ↓

오일팬 탈거

엔진 611.960/961

AR01.45-P-7500HB

엔진 611.962, 612.962/967/990

AR01.45-P-7500PP

엔진 612.961

AR01.45-P-7500HC

엔진 612.963

AR01.45-P-7500M

엔진 612.965/966

AR01.45-P-7500GT

엔진 613.960

AR01.45-P-7500MA

엔진 613.961

AR01.45-P-7500HD

장착

5

실링면을 세척하십시오.

6

후방 크랭크 샤프트 래디얼 실링 링을 장착하십시오.

AR03.20-P-3063-01AB

*BA01.40-P-1005-01A

*611589011400

7

플라이 휠/구동판(1)을 장착하십시오.

엔진 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961

AR03.30-P-8001HB

8

오일팬 볼트를 조이십시오.

장착: 오일팬을 접촉면 측으로 변속기에 정렬하십시오.참조 ↓

오일팬 장착

엔진 611.960/961

AR01.45-P-7500HB

엔진 611.962, 612.962/967/990

AR01.45-P-7500PP

엔진 612.961

AR01.45-P-7500HC

엔진 612.963

AR01.45-P-7500M

엔진 612.965/966

AR01.45-P-7500GT

엔진 613.960

AR01.45-P-7500MA

엔진 613.961

AR01.45-P-7500HD

*BA01.45-P-1001-01A

*BA01.45-P-1004-01A

*BA01.45-P-1002-01A

9

엔진 오일을 주입하십시오.

*BF18.00-P-1001-01A

위험!

엔진 작동 중에 자동 발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 짓눌림과 화상에 의한 상해 위험

차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오.
반드시 적합한 작업복을 착용한 상태에서 작업하십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

10

엔진이 구동 중일 때 기밀성을 점검하십시오.

실린더 크랭크 케이스, 컨트롤러 하우징 커버, 엔드 커버

번호

명칭

엔진 611.960/
961

엔진 611.962

엔진 612.961/
963

BA01.40-P-1005-01A

실린더 크랭크 케이스에 후방 엔드 커버를 연결하는 볼트

Nm

9

9

9

실린더 크랭크 케이스, 컨트롤러 하우징 커버, 엔드 커버

번호

명칭

엔진 612.967

엔진 613.960/
961

엔진 612.990

BA01.40-P-1005-01A

실린더 크랭크 케이스에 후방 엔드 커버를 연결하는 볼트

Nm

9

9

9

실린더 크랭크 케이스, 컨트롤러 하우징 커버, 엔드 커버

번호

명칭

엔진 612.962,

엔진 612.965/
966

BA01.40-P-1005-01A

실린더 크랭크 케이스에 후방 엔드 커버를 연결하는 볼트

Nm

9

9

오일팬

번호

명칭

엔진 611.960/
961/962

엔진
612.961/962/
963/965/966,
613.961

엔진 613.960

BA01.45-P-1001-01A

실린더 크랭크 케이스에 오일팬을 연결하는 볼트

M6

Nm

9

9

9

M8

Nm

20

20

20

M10

Nm

–

–

–

BA01.45-P-1002-01A

오일팬에 변속기 벨 하우징을 연결하는 볼트

Nm

40

40

40

BA01.45-P-1003-01A

오일팬의 오일 배출 나사

M12

Nm

–

–

–

M14

Nm

30

30

30

BA01.45-P-1004-01A

컨트롤러 하우징 커버에 오일팬을 연결하는 볼트

M6

Nm

9

9

9

오일팬

번호

명칭

엔진 612.967

엔진
612.990

BA01.45-P-1001-01A

실린더 크랭크 케이스에 오일팬을 연결하는 볼트

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

–

–

BA01.45-P-1002-01A

오일팬에 변속기 벨 하우징을 연결하는 볼트

Nm

38

40

BA01.45-P-1003-01A

오일팬의 오일 배출 나사

M12

Nm

–

–

M14

Nm

30

30

BA01.45-P-1004-01A

컨트롤러 하우징 커버에 오일팬을 연결하는 볼트

M6

Nm

9

9

엔진 윤활 시스템

번호

명칭

엔진
611.960/961, ASSYST 장착

엔진
611.962, ASSYST 장착

엔진
612.961

BF18.00-P-1001-01A

엔진 오일

주입량
(오일 및 필터 교환)

리터

6.0

6.5

7.0

서비스 제품 규정

시트

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

BB00.40-P-0228-01A

시트

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

BB00.40-P-0228-03A

시트

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A

시트

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

BB00.40-P-0229-01A

시트

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

BB00.40-P-0229-03A

시트

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

시트

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

BB00.40-P-0229-31A

엔진 윤활 시스템

엔진 윤활 시스템

번호

명칭

엔진
612.966

BF18.00-P-1001-01A

엔진 오일

주입량
(오일 및 필터 교환)

리터

8.0

서비스 제품 규정

시트

BB00.40-P-0228-01A

시트

BB00.40-P-0228-03A

시트

BB00.40-P-0228-05A

시트

BB00.40-P-0229-01A

시트

BB00.40-P-0229-03A

시트

BB00.40-P-0229-05A

시트

BB00.40-P-0229-31A

엔진 윤활 시스템

래디얼 샤프트 실링 링이 장착된 엔드 커버 탈, 장착

어셈블리 슬리브

611 589 01 14 00

참조 문서