Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale · ar0140p8920a · Mercedes-Benz WIS

Documenti citati

AR01.40-P-8920A

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

26.10.09

MOTORE 611.960 nel TIPO 202.133 /134 /193 /194

MOTORE 611.961 nel TIPO 210.006 /007 /206 /606

MOTORE 611.962 nel TIPO 203.004 /006 /204 /206 /706

MOTORE 612.961 nel TIPO 210.016 /216 /616

MOTORE 612.962 nel TIPO 203.016 /216

MOTORE 612.963 nel TIPO 163.113

MOTORE 613.960 nel TIPO 220.026

MOTORE 613.961 nel TIPO 210.026 /226

MOTORE 612.965 nel TIPO 463.322 /323

MOTORE 612.966 nel TIPO 461.302 /331 /332 /342 /345

MOTORE 612.967 nel TIPO 209.316

MOTORE 612.990 nel TIPO 203.018 /218 /718

Smontare e montare il coperchio terminale con anello di tenuta radiale

P01.40-2001-06

Illustrazione riferita al motore 611.690

1 Volano o rispettivamente disco condotto

2 Coperchio terminale con anello di tenuta radiale

Avvertenze di modifica

14.2.00

Valore modificato da 7,5 a 8,5 litri

Valore modificato in BF18.00-P-1001-01A per il motore 613.960

*BF18.00-P-1001-01A

	Smontare
Pericolo!	Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento	Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e sistemare i quattro piattelli di alloggiamento nei punti di alloggiamento della piattaforma di sollevamento prescritti dal costruttore del veicolo.	AS00.00-Z-0010-01A
1	Smontare il volano o rispettivamente il disco condotto (1)	Motori 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961	AR03.30-P-8001HB
2	Staccare il coperchio terminale con l'anello di tenuta radiale (2) dal basamento	 Espellere il coperchio terminale unitamente al paraolio radiale (2) dal monoblocco agendo sulle linguette (frecce).
		 Durante lo smontaggio fare attenzione a non danneggiare la guarnizione coppa olio.
3	Scaricare l'olio motore, raccoglierlo		*BA01.45-P-1003-01A
4	Rimuovere le viti della coppa dell'olio	 Abbassare la coppa dell'olio, per non danneggiare la guarnizione coppa olio in fase di montaggio del coperchio terminale con paraolio radiale (2). Vedi:
		Smontare la coppa dell'olio
		Motore 611.960/961	AR01.45-P-7500HB
		Motore 611.962, 612.962/967/990	AR01.45-P-7500PP
		Motore 612.961	AR01.45-P-7500HC
		Motore 612.963	AR01.45-P-7500M
		Motore 612.965/966	AR01.45-P-7500GT
		Motore 613.960	AR01.45-P-7500MA
		Motore 613.961	AR01.45-P-7500HD
	Montare
5	Pulire le superfici di tenuta
6	Montare l'anello di tenuta radiale dell'albero motore, lato posteriore		AR03.20-P-3063-01AB
			*BA01.40-P-1005-01A
			*611589011400
7	Montare il volano/disco condotto (1)	Motori 611.960/961/962, 612.961/962/963/965/966/967/990, 613.960/961	AR03.30-P-8001HB
8	Serrare le viti della coppa dell'olio	 Montaggio: Allineare la coppa olio rispetto alla superficie di contatto posteriore sul cambio. Vedi:
		Montare la coppa dell'olio
		Motore 611.960/961	AR01.45-P-7500HB
		Motore 611.962, 612.962/967/990	AR01.45-P-7500PP
		Motore 612.961	AR01.45-P-7500HC
		Motore 612.963	AR01.45-P-7500M
		Motore 612.965/966	AR01.45-P-7500GT
		Motore 613.960	AR01.45-P-7500MA
		Motore 613.961	AR01.45-P-7500HD
			*BA01.45-P-1001-01A
			*BA01.45-P-1004-01A
			*BA01.45-P-1002-01A
9	Rifornire l'olio motore		*BF18.00-P-1001-01A
Pericolo!	Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto	Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo. Effettuare i lavori sul veicolo solo indossando indumenti adeguati.	AS00.00-Z-0005-01A
10	Controllare la tenuta con il motore in moto

 Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

 Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

 Monoblocco, coperchio scatola della distribuzione, coperchio terminale

Numero	Denominazione		Motore 612.962	Motore 612.965/ 966


BA01.40-P-1005-01A	Vite coperchio terminale posteriore su basamento	Nm	9	9

 Coppa dell'olio

Numero	Denominazione			Motore 611.960/ 961/962	Motore 612.961/962/ 963/965/966, 613.961	Motore 613.960


BA01.45-P-1001-01A	Vite della coppa dell'olio sul monoblocco	M6	Nm	9	9	9
		M8	Nm	20	20	20
		M10	Nm	-	-	-
BA01.45-P-1002-01A	Vite della campana del cambio sulla coppa dell'olio		Nm	40	40	40
BA01.45-P-1003-01A	Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio	M12	Nm	-	-	-
		M14	Nm	30	30	30
BA01.45-P-1004-01A	Vite coppa olio sul coperchio scatola di distribuzione	M6	Nm	9	9	9

 Coppa dell'olio

Numero	Denominazione			Motore 612.967	Motore 612.990


BA01.45-P-1001-01A	Vite della coppa dell'olio sul monoblocco	M6	Nm	9	9
		M8	Nm	20	20
		M10	Nm	-	-
BA01.45-P-1002-01A	Vite della campana del cambio sulla coppa dell'olio		Nm	38	40
BA01.45-P-1003-01A	Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio	M12	Nm	-	-
		M14	Nm	30	30
BA01.45-P-1004-01A	Vite coppa olio sul coperchio scatola di distribuzione	M6	Nm	9	9

 Sistema di lubrificazione motore

Numero	Denominazione			Motore 611.960/961 con ASSYST	Motore 611.962 con ASSYST	Motore 612.961


BF18.00-P-1001-01A	Olio motore	Quantità di rifornimento (cambio dell'olio e sostituzione del filtro)	litri	6,0	6,5	7,0
		Specifiche per i materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0228-01A	BB00.40-P-0228-01A	BB00.40-P-0228-01A
			Foglio	BB00.40-P-0228-03A	BB00.40-P-0228-03A	BB00.40-P-0228-03A
			Foglio	BB00.40-P-0228-05A	BB00.40-P-0228-05A	BB00.40-P-0228-05A
			Foglio	BB00.40-P-0229-01A	BB00.40-P-0229-01A	BB00.40-P-0229-01A
			Foglio	BB00.40-P-0229-03A	BB00.40-P-0229-03A	BB00.40-P-0229-03A
			Foglio	BB00.40-P-0229-05A	BB00.40-P-0229-05A	BB00.40-P-0229-05A
			Foglio	BB00.40-P-0229-31A	BB00.40-P-0229-31A	BB00.40-P-0229-31A

 Sistema di lubrificazione motore

Numero	Denominazione			Motore 612.962/967	Motore 612.963	Motore 612.965


BF18.00-P-1001-01A	Olio motore	Quantità di rifornimento (cambio dell'olio e sostituzione del filtro)	litri	6,5	7,5	7,0
		Specifiche per i materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0228-01A	BB00.40-P-0228-01A	BB00.40-P-0228-01A
			Foglio	BB00.40-P-0228-03A	BB00.40-P-0228-03A	BB00.40-P-0228-03A
			Foglio	BB00.40-P-0228-05A	BB00.40-P-0228-05A	BB00.40-P-0228-05A
			Foglio	BB00.40-P-0229-01A	BB00.40-P-0229-01A	BB00.40-P-0229-01A
			Foglio	BB00.40-P-0229-03A	BB00.40-P-0229-03A	BB00.40-P-0229-03A
			Foglio	BB00.40-P-0229-05A	BB00.40-P-0229-05A	BB00.40-P-0229-05A
			Foglio	BB00.40-P-0229-31A	BB00.40-P-0229-31A	BB00.40-P-0229-31A

 Sistema di lubrificazione motore

Numero	Denominazione			Motore 612.966


BF18.00-P-1001-01A	Olio motore	Quantità di rifornimento (cambio dell'olio e sostituzione del filtro)	litri	8,0
		Specifiche per i materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0228-01A
			Foglio	BB00.40-P-0228-03A
			Foglio	BB00.40-P-0228-05A
			Foglio	BB00.40-P-0229-01A
			Foglio	BB00.40-P-0229-03A
			Foglio	BB00.40-P-0229-05A
			Foglio	BB00.40-P-0229-31A

 Sistema di lubrificazione motore

Numero	Denominazione			Motore 612.990	Motore 613.960	Motore 613.961


BF18.00-P-1001-01A	Olio motore	Quantità di rifornimento (cambio dell'olio e sostituzione del filtro)	litri	6,5	8,5	7,5
		Specifiche per i materiali di consumo	Foglio	BB00.40-P-0228-01A	BB00.40-P-0228-01A	BB00.40-P-0228-01A
			Foglio	BB00.40-P-0228-03A	BB00.40-P-0228-03A	BB00.40-P-0228-03A
			Foglio	BB00.40-P-0228-05A	BB00.40-P-0228-05A	BB00.40-P-0228-05A
			Foglio	BB00.40-P-0229-01A	BB00.40-P-0229-01A	BB00.40-P-0229-01A
			Foglio	BB00.40-P-0229-03A	BB00.40-P-0229-03A	BB00.40-P-0229-03A
			Foglio	BB00.40-P-0229-05A	BB00.40-P-0229-05A	BB00.40-P-0229-05A
			Foglio	BB00.40-P-0229-31A	BB00.40-P-0229-31A	BB00.40-P-0229-31A

Bussola di montaggio

611 589 01 14 00

Denominazione

Motore 611.960/
961

Motore 611.962

Motore 612.961/
963

BA01.40-P-1005-01A

Vite coperchio terminale posteriore su basamento

ar0145p7500gt Smontare, montare la coppa dell'olio
ar0145p7500hb Smontare, montare la coppa dell'olio
ar0145p7500hc Smontare, montare la coppa dell'olio
ar0145p7500hd Smontare, montare la coppa dell'olio
ar0145p7500m Smontare, montare la coppa dell'olio
ar0145p7500ma Smontare, montare la coppa dell'olio
ar0145p7500pp Smontare, montare la coppa dell'olio
ar0320p306301ab Montare l'anello radiale posteriore sull'albero motore
ar0330p8001hb Smontare e montare il volano / il disco condotto
as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento