Trabalhos de verificação e reparos (ar)
13-
- Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976ar4260w0020a
-
- Tipo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976ar4260w0040a
-
- TYP 374, 375, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958ar4260w005001b
-
- TYP 374, 375, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958ar4260w005002b
-
- TYP 374, 375, 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976 TYP 934 ausser CODE (BC2) Electronic Air-Processing Unit (EAPU)ar4260w005005a
-
- TIPO 374, 375, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958ar4260w0050b
-
- TIPO 374, 375.3 /4, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2 /4ar4260w0070a
-
- TYP 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976ar4260w008001a
-
- Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976ar4260w0080a
-
- TIPO 950, 952, 953, 954, 957ar4260w0100a
-
- Tipo 374, 375, 930, 932, 933, 934, 944, 940, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976ar4260w0115a
-
- TIPO 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 957 com Code (B62) Secador de ar aquecido (sistema de câmara dupla)'ar4260w0117a
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976 TIPO 934 exceto CODE (BC2) unidade eletrônica de tratamento do ar comprimido (EAPU)'ar4260w0600a
Informações de Serviço (si)
5-
- Tipo todossi4260g0013a
-
- TIPO 930.###, 932.###, 933.###, 934.###, 940.###, 942.###, 943.###, 944.###, 950.###, 952.###, 953.###, 954.###, 957.###, 970.###, 972.###, 974.###, 975.###, 976.### #K a partir de 432590si4260w0007a
-
2
-
- Tipo todossi4260w0013a
Procedimentos e instruções (sm)
4-
- MODEL 950, 952, 953, 954sm4260w000101a
-
- TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 mit CODE (XV0) Global Cockpit TYP 375.3 /4, 944, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 mit CODE (XV0) Global Cockpit TYP 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943sm4260w000701a
-
Feststellbremsventil auf Distanzscheibe prüfen 2
- TIPO 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 com CÓDIGO (XV0) Global Cockpit TIPO 375.3 /4, 944, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 com CÓDIGO (XV0) Global Cockpit TIPO 930, 932, 933, 934 exceto CÓDIGO (H03) instalação de ar condicionado na cabina TIPO 940, 942, 943'sm4260w0007b
- TYP 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 mit CODE (XV0) Global Cockpit TYP 375.3 /4, 944, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 mit CODE (XV0) Global Cockpit TYP 930, 932, 933, 934 ausser CODE (H03) Klimaanlage im Vorbau TYP 940, 942, 943sm4260w0007ba [de]
Manutenção e conservação (ap)
2-
- Tipo 934.241/251, 938.14 com motor 457.9, 460.984 Tipo 936.315 com motor 541.976 Tipo 958.0/1 com motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Tipo 958.2/4 com motor 457.9, 906.9, 926.9ap4260b4381tg
-
- Tipo 374.5/6 com Code B65 (Secador pneumático aquecido (sistema de uma câmara)) Tipo 375.1 com Code B65 (Secador pneumático aquecido (sistema de uma câmara)) com Code B66 (Secador de ar comprimido (sistema de uma câmara)) Tipo 375.3 com Code B65 (Secador pneumático aquecido (sistema de uma câmara)) Tipo 375.4 com Code B65 (Secador pneumático aquecido (sistema de uma câmara)) Tipo 930, 932, 933, 934 com Code B62 (Secador do ar comprimido aquecido (sistema de dois compartimentos)) com Code B65 (Seap4260w4381a
Funções, configurações (gf)
10-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976 TIPO 934 exceto CODIGO (BC2) Unidade eletrônica de processamento de ar (EAPU)'gf4260w0996a
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976 TIPO 934 exceto CODE (BC2) unidade eletrônica de tratamento do ar comprimido (EAPU)'gf4260w2000b
-
- TYP 950, 952, 953, 954 mit CODE (BB1) Bremssystem (BS) TYP 950, 952, 953, 954 mit CODE (BB8) Bremssystem (BS) mit ASRgf4260w240001a
-
- TIPO 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957 TIPO 934 exceto CODIGO (BC2) Unidade eletrônica de processamento de ar (EAPU)'gf4260w310502a
-
- TIPO 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957 TIPO 934 exceto CODIGO (BC2) Unidade eletrônica de processamento de ar (EAPU)'gf4260w310503a
-
- TIPO 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957 TIPO 934 exceto CODIGO (BC2) Unidade eletrônica de processamento de ar (EAPU)'gf4260w3105a
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976gf4260w3200a
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976 TIPO 934 exceto CODE (BC2) unidade eletrônica de tratamento do ar comprimido (EAPU)'gf4260w3210a
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976 TIPO 934 exceto CODE (BC2) unidade eletrônica de tratamento do ar comprimido (EAPU)'gf4260w4102mp
-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976 TIPO 934 exceto CODE (BC2) unidade eletrônica de tratamento do ar comprimido (EAPU)'gf4260w9998a
Alterações técnicas (bt)
2-
- TIPO 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976 a partir de 1.2.00bt4260w000102a
-
- TIPO 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 950, 952, 953, 954, 957 com CÓDIGO (B62) Secador de ar aquecido (sistema de câmara dupla)'bt4260w000201a
Parte Elétrica (pe)
5-
- MODEL 375.4 with BODY 375.840 with CODE (B62) Heated compressed air drier (dual-chamber system) with CODE (B65) Heated compressed air drier (single-chamber system) with CODE (B66) Compressed air drier (single-chamber system) with CODE (B67) Compressed air drier (dual-chamber system) MODEL 944 with BODY 944.899 with CODE (B62) Heated compressed air drier (dual-chamber system) with CODE (B65) Heated compressed air drier (single-chamber system) with CODE (B66) Compressed air drier (single-chamber system)pe4260w200060c
-
Esquema elétrico do secador do ar comprimido aquecido 2
- TIPO 375.4 com CABINA 375.840 com CODE (B62) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de duas câmaras) com CODE (B65) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de uma câmara) com CODE (B66) ) Secador de ar comprimido (sistema de uma câmara) com CODE (B67) Secador de ar comprimido (sistema de duas câmaras) TIPO 944 com CABINA 944.899 com CODE (B62) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de duas câmaras) com CODE (B65) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de uma câmara) com CODE (B66)pe4260w200099c
- TIPO 374.5 com CABINA 374.860 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecido (sistema de câmara única) TIPO 374.6 com CABINA 374.870 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecido (sistema de câmara única) TIPO 374.6 com CABINA 944.890 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecido (sistema de câmara única) TIPO 375.3 com CABINA 375.820 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecido (sistema de câmara única) TIPO 375.4 com CABINA 375.860 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecipe4260w200099e
-
Esquema elétrico do secador do ar comprimido aquecido 2
- TIPO 375.4 com CABINA 375.840 com CODE (B62) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de duas câmaras) com CODE (B65) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de uma câmara) com CODE (B66) ) Secador de ar comprimido (sistema de uma câmara) com CODE (B67) Secador de ar comprimido (sistema de duas câmaras) TIPO 944 com CABINA 944.899 com CODE (B62) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de duas câmaras) com CODE (B65) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de uma câmara) com CODE (B66)pe4260w2000c
- TIPO 374.5 com CABINA 374.860 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecido (sistema de câmara única) TIPO 374.6 com CABINA 374.870 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecido (sistema de câmara única) TIPO 374.6 com CABINA 944.890 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecido (sistema de câmara única) TIPO 375.3 com CABINA 375.820 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecido (sistema de câmara única) TIPO 375.4 com CABINA 375.860 com CODE (B65) secador de ar comprimido aquecipe4260w2000e
Parte Pneumática (pp)
58-
Esquema da função de proteção contra rompimento do tubo 4
- TIPO 930, 932, 933, 950, 952, 953, 954 com CODE (BB9) proteção contra rompimento de tubo no sistema de freio veículos com 2 e 3 eixos TIPO 934 com CODE (BB9) trava contra quebra do tubo do sistema de freio exceto CODE (BC2) Electronic Air-Processing Unit (EAPU) veículos de 2 e 3 eixos TIPO 934 com CODE (BB9) sistema de freio com proteção contra rompimento do tubo com CODE (BC2) unidade eletrônica de processamento de ar (EAPU) veículos com 2- e 3 eixos'pp4260w200097aca
- TIPO 930, 932, 933, 950, 952, 953 com CODE (BB9) proteção contra rompimento de tubo no sistema de freio veículos com 4 eixos'pp4260w200097acb
- TIPO 374.607, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 com Code (BB9) proteção contra rompimento do tubo do sistema de freio e veículos com 2 e 3 eixos'pp4260w200097axa
- TIPO 942, 943, 950, 952, 953 com Code (BB9) proteção contra rompimento do tubo do sistema de freio veículos de 4 eixos'pp4260w200097axb
-
Esquema da função de proteção contra rompimento do tubo 4
- TIPO 930, 932, 933, 950, 952, 953, 954 com CODE (BB9) proteção contra rompimento de tubo no sistema de freio veículos com 2 e 3 eixos TIPO 934 com CODE (BB9) trava contra quebra do tubo do sistema de freio exceto CODE (BC2) Electronic Air-Processing Unit (EAPU) veículos de 2 e 3 eixos TIPO 934 com CODE (BB9) sistema de freio com proteção contra rompimento do tubo com CODE (BC2) unidade eletrônica de processamento de ar (EAPU) veículos com 2- e 3 eixos'pp4260w2000aca
- TIPO 930, 932, 933, 950, 952, 953 com CODE (BB9) proteção contra rompimento de tubo no sistema de freio veículos com 4 eixos'pp4260w2000acb
- TIPO 374.607, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 com Code (BB9) proteção contra rompimento do tubo do sistema de freio e veículos com 2 e 3 eixos'pp4260w2000axa
- TIPO 942, 943, 950, 952, 953 com Code (BB9) proteção contra rompimento do tubo do sistema de freio veículos de 4 eixos'pp4260w2000axb
-
Esquema funcional do reboque com eixo central 2
- TIPO 950, 952, 953, 954 com CODE (B02) Sistema de freio, sistema antibloqueio (ABS) com CODE (B03) Sistema de freio para reboque com eixo centralpp4260w200197aca
- TIPO 950, 952, 953, 954 com CODE (B02) Sistema de freio, sistema antibloqueio (ABS) com CODE (B03) Sistema de freio para reboque com eixo centralpp4260w200197axa
-
Esquema funcional do reboque com eixo central 2
- TIPO 950, 952, 953, 954 com CODE (B02) Sistema de freio, sistema antibloqueio (ABS) com CODE (B03) Sistema de freio para reboque com eixo centralpp4260w2001aca
- TIPO 950, 952, 953, 954 com CODE (B02) Sistema de freio, sistema antibloqueio (ABS) com CODE (B03) Sistema de freio para reboque com eixo centralpp4260w2001axa
-
Esquema de funções do freio de pontos de parada 3
- TIPO 950, 952, 953, 954 com CODE (B02) Sistema de freio, Sistema antibloqueio (ABS) com CODE (B20) freio de ponto de parada TIPO 950.###, 952.### #K a partir de 399245 com CODE (B20) Freio de ponto de parada com CODE (B92) Eliminação do sistema de freio (BS) com ABS e ASR TIPO 950.###, 952.### #K a partir de 399245 com CODE (B20) Freio de ponto de parada com CODE (B95) Eliminação do ABS'pp4260w200297aca
- TIPO 950, 952 com Code (B02) sistema de freio, sistema antibloqueio (ABS) com Code (B20) freio de parada de conforto (em ponto de parada) TIPO 953.###, 954.### #K até 399244 com Code (B02) sistema de freio, sistema antibloqueio (ABS) com Code (B20) freio de conforto TIPO 950.###, 952.### #K a partir de 399245 com CODE (B20) Freio de ponto de parada com CODE (B92) Eliminação do sistema de freio (BS) com ABS e ASR TIPO 950.###, 952.### #K a partir de 399245 com CODE (B20) Freio de ponto de parada copp4260w200297axa
- TIPO 940, 942, 943, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6 com Code (B24) freio de conforto com luz de avisopp4260w200297axb
-
Esquema de funções do freio de pontos de parada 3
- TIPO 950, 952, 953, 954 com CODE (B02) Sistema de freio, Sistema antibloqueio (ABS) com CODE (B20) freio de ponto de parada TIPO 950.###, 952.### #K a partir de 399245 com CODE (B20) Freio de ponto de parada com CODE (B92) Eliminação do sistema de freio (BS) com ABS e ASR TIPO 950.###, 952.### #K a partir de 399245 com CODE (B20) Freio de ponto de parada com CODE (B95) Eliminação do ABS'pp4260w2002aca
- TIPO 950, 952 com Code (B02) sistema de freio, sistema antibloqueio (ABS) com Code (B20) freio de parada de conforto (em ponto de parada) TIPO 953.###, 954.### #K até 399244 com Code (B02) sistema de freio, sistema antibloqueio (ABS) com Code (B20) freio de conforto TIPO 950.###, 952.### #K a partir de 399245 com CODE (B20) Freio de ponto de parada com CODE (B92) Eliminação do sistema de freio (BS) com ABS e ASR TIPO 950.###, 952.### #K a partir de 399245 com CODE (B20) Freio de ponto de parada copp4260w2002axa
- TIPO 940, 942, 943, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6 com Code (B24) freio de conforto com luz de avisopp4260w2002axb
-
Esquema funcional com ligação do freio do reboque dianteiro 2
-
Esquema funcional com ligação do freio do reboque dianteiro 2
-
Esquema funcional da cabeça de acoplamento dianteira para reabastecimento de ar 2
-
Esquema funcional da cabeça de acoplamento dianteira para reabastecimento de ar 2
-
Esquema de funções do secador do ar comprimido aquecido 4
- TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 com CODE (B65) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de um compartimento)pp4260w200697aca
- TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 até 30.12.06 com CODE (B62) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de um compartimento) TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953 a partir de 2.1.07 com CODE (B62) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de dois compartimentos)'pp4260w200697acb
- TIPO 374.5 /6, 375.3 /4, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 com Code (B65) secador de ar comprimido com aquecedor (sistema de câmara única)'pp4260w200697axa
- TIPO 940, 942, 943, 950, 952, 953, 954 com Code (B62) secador de ar comprimido com aquecedor (sistema de câmara dupla)'pp4260w200697axb
-
Esquema de funções do secador do ar comprimido aquecido 4
- TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 com CODE (B65) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de um compartimento)pp4260w2006aca
- TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 até 30.12.06 com CODE (B62) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de um compartimento) TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953 a partir de 2.1.07 com CODE (B62) Secador de ar comprimido aquecido (sistema de dois compartimentos)'pp4260w2006acb
- TIPO 374.5 /6, 375.3 /4, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 com Code (B65) secador de ar comprimido com aquecedor (sistema de câmara única)'pp4260w2006axa
- TIPO 940, 942, 943, 950, 952, 953, 954 com Code (B62) secador de ar comprimido com aquecedor (sistema de câmara dupla)'pp4260w2006axb
-
Esquema da função do sistema de freio dos países nórdicos 2
-
Esquema da função do sistema de freio dos países nórdicos 2
-
Esquema funcional do sistema de freio para Inglaterra 2
-
Esquema funcional do sistema de freio para Inglaterra 2
-
Esquema de funções da eliminação do freio de reboque e tomada 2
-
Esquema de funções da eliminação do freio de reboque e tomada 2
-
Esquema funcional, freio de encaixe 2
-
Esquema funcional, freio de encaixe 2
-
Esquema de funções do compressor comutável 2
- TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 no secador de ar de uma câmara TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 no secador de ar de duas câmaras 6.15'pp4260w201597aca
- TIPO 374.5 /6, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 com secador de ar de câmara única TIPO 940, 942, 943, 950, 952, 953, 954 com secador de ar de câmara dupla 6.15 TIPO 374.5 /6, 940, 942, 943 com secador de ar de câmara dupla 6.19'pp4260w201597axa
-
Esquema de funções do compressor comutável 2
- TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 no secador de ar de uma câmara TIPO 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 no secador de ar de duas câmaras 6.15'pp4260w2015aca
- TIPO 374.5 /6, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954 com secador de ar de câmara única TIPO 940, 942, 943, 950, 952, 953, 954 com secador de ar de câmara dupla 6.15 TIPO 374.5 /6, 940, 942, 943 com secador de ar de câmara dupla 6.19'pp4260w2015axa
-
Esquema funcional do reservatório do ar comprimido 2
- TIPO 950, 952, 953, 954pp4260w201697aca
- TIPO 950, 952, 953, 954pp4260w201697axa
-
Esquema funcional do reservatório do ar comprimido 2
- TIPO 950, 952, 953, 954pp4260w2016aca
- TIPO 950, 952, 953, 954pp4260w2016axa
Torques (ba)
5-
- Tipo 934.241/251, 938.14 com motor 457.9, 460.984 Tipo 936.315 com motor 541.976 Tipo 958.0/1 com motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Tipo 958.2/4 com motor 457.9, 906.9, 926.9ba4260b100001a
-
- Tipo 693 com motor 926.989 Tipo 694 com motor 904.938/976, 924.985 Tipo 695 com motor 457.911/914 Tipo 695 com motor 906.973, 924.910, 926.993 Tipo 934.241/251, 938.142 Tipo 958.0/1 com motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Tipo 958.2 com motor 906.9, 926.9 Tipo 958.4 com motor 457.9 Tipo 979 com motor 612.983, 904.943/970, 924.990/991ba4260b100006a
-
- Tipo 374.5/6, 375.1/3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976ba4260n100001a
-
- Tipo 374, 375.1/3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 963, 964, 967, 970, 972, 974, 975, 976ba4260n100002a
-
- Tipo 374, 375.1/3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 958.0/2/4, 959, 963, 964, 970, 972, 974, 975, 976ba4260n100003a
Formulários, comprovantes (of)
1-
- TIPO 374.###, 375.###, 930.###, 932.###, 933.###, 934.###, 940.###, 942.###, 943.###, 944.###, 950.###, 952.###, 953.###, 954.###, 957.###, 970.###, 972.###, 974.###, 975.###, 976.### #K a partir de 432590of4260w300001a