S83.70-4627-09
1 | Suporte | 6 | Conector elétrico | 10 | Suporte | ||
2 | Mangueira do líquido de arrefecimento | 7 | Tubulação de combustível | 11 | Conectores elétricos | ||
3 | Porca | 8 | Porcas | 12 | Aquecedor | ||
4 | Mangueiras de líquido de arrefecimento | 9 | Mangueira do líquido de arrefecimento | M46/1 | Bomba dosadora de combustível STH | ||
5 | Mangueira |
Perigo | Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador | Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo. | |
Perigo | Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos | Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados. | |
Perigo | Risco de explosão pelos vapores de combustível, risco de envenenamento pela inalação dos gases de combustão e risco de lesão através da queimadura durante ou após com superfícies aquecidas | Não operar o aquecedor independente ou adicional ou motor com aquecedor adicional em recintos fechados ou durante o abastecimento. Deixar o aquecedor esfriar após a operação e usar luvas de proteção. | |
Alerta | Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento | Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. | |
indicação do item | Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos | ||
indicação do item | Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas | ||
indicação do item | Indicações sobre o líquido de arrefecimento | ||
Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento | Typ 447 mit Motor 622, 651, 654 | ||
| Remover e instalar | ||
1 | Remover o revestimento inferior do compartimento do motor. | ||
Soltar o revestimento inferior do compartimento do motor somente na área de trabalho, não remover completamente. | |||
Instalação: Montar novamente o revestimento inferior do compartimento do motor somente após realizar o teste de estanqueidade. | |||
2 | Remover o revestimento esquerdo do lado inferior do assoalho. |
| |
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
Instalação: Montar novamente o revestimento esquerdo do lado inferior do assoalho somente após realizar o teste de estanqueidade. | |||
3 | Remover a proteção antispray. |
| |
Instalação: Instalar novamente a proteção antispray somente após realizar o teste de estanqueidade. | |||
4 | Desmontar a tubulação de combustível (7) da bomba dosadora de combustível STH (M46/1). | Coletar o combustível escorrido, fechar a tubulação de combustível (7). | |
Aparelhos/ferramentas de uso comercial | |||
Jogo de tampões | |||
5 | Grampear as mangueiras do líquido de arrefecimento (2, 4). | Braçadeira | |
6 | Desmontar a mangueira do líquido de arrefecimento (2) do suporte (1). | Para isso, desmontar a porca (3). | |
7 | Remover o suporte (10). | Para isso, desmontar a porca. | |
8 | Soltar a mangueira (5). | ||
9 | Separar o conector elétrico (6). | ||
10 | Remover o aquecedor (12) com o suporte (1) para fora do assoalho do veículo. | Para isso, remover as porcas (8). | |
Porca do suporte no assoalho do veículo | |||
11 | Desmontar as mangueiras do líquido de arrefecimento (4) no aquecedor (12). | Fechar as aberturas, coletar o líquido de arrefecimento escorrido . | |
Aparelhos/ferramentas de uso comercial | |||
Instalação: Verificar a braçadeira quanto a danificação. | |||
Jogo de tampões | |||
Alicate de pressão para mangueira | |||
Se houver um dano, | |||
| |||
substituir as referentes braçadeiras. | |||
12 | Remover a mangueira do líquido de arrefecimento (9). | Fechar as aberturas, coletar o líquido de arrefecimento escorrido . | |
Aparelhos/ferramentas de uso comercial | |||
Instalação: Verificar a braçadeira quanto a danos. | |||
Alicate de pressão para mangueira | |||
Jogo de tampões | |||
Se houver um dano, | |||
| |||
Substituir a braçadeira. | |||
13 | Passar a mangueira do líquido de arrefecimento (9) para fora do suporte (1). | Fixar a mangueira do líquido de arrefecimento (9) fora da área de trabalho. | |
14 | Remover o aquecedor (12) com o suporte (1). | Para isso, separar os conectores elétricos (11). | |
15 | Instalar na ordem inversa. | ||
16 | Purgar o circuito de arrefecimento. |
| |
Tipo 447 com motor 654.9 | |||
Tipo 447 com motor 622.8 | |||
| Informação de serviço: líquido de arrefecimento | Tipo 447 com motor 622, 651, 654 | |
Motor 622.851/951, 651.950Líquido de arrefecimento | |||
Motor 654.9Sistema de arrefecimento do motor | |||
Fecho de teste | |||
Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo | |||
Motor 622.8 | |||
Motor 622.8 | |||
| Verificar | ||
17 | Executar o teste de funcionamento do aquecedor adicional. | ||
18 | Verificar o sistema de combustível no aquecedor (12) com relação a estanqueidade. | Somente inspeção visual. | |
19 | Verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento do motor. |
| |
Tipo 447 com motor 654.9 |
Sistema de arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 654.9 no Tipo 447 | |||
BF20.00-N-0001-01EA | Sistema de arrefecimento do motor | Volume de abastecimento | Liter | 10 | |
Agente anticongelante/água | até -37°C | % | 50/50 | ||
Folha das prescrições de materiais auxiliares | |||||
Folha das prescrições de materiais auxiliares | |||||
Folha das prescrições de materiais auxiliares | |||||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 622.851 | Motor 622.951 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 13,0 | 13,7 |
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C | Liter | 6,5 | 6,9 | ||
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C | Liter | 7,25 | 7,5 | ||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | |||||
Folha | - | ||||
Arrefecimento do motor |
Número | Denominação | Motor 651.950 | ||
BF20.00-N-1001-01A | Líquido de arrefecimento | Volume total de abastecimento | Liter | 13,4 |
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -37 °C | Liter | 6,7 | ||
Agente anticorrosivo ou anticongelante até -45 °C | Liter | 7,4 | ||
Folha | ||||
Folha | ||||
Folha | ||||
Folha | ||||
285 589 01 21 00
Adaptação NTKL
000 589 54 37 00
Braçadeira
454 589 00 37 00
Alicate de pressão para mangueira
210 589 00 91 00
Fecho de teste
129 589 00 91 00
Jogo de tampões
285 589 02 21 00
Bomba de vácuo elétrica
285 589 00 21 00
Equipamento de abastecimento do radiador sob vácuo
Documentos referenciados
- ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
- ah2000n208001a Indicações sobre o líquido de arrefecimento
- ah2000p114201cw Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento
- ah5400p000101a Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas
- ar2000s1010e Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento
- ar2000s1011e Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento do motor
- ar2000s114203e Abastecer o líquido de arrefecimento e purgar o sistema de arrefecimento do motor
- ar2000s114203eh Abastecer o líquido de arrefecimento e purgar o sistema de arrefecimento do motor
- ar2000s114204e Abastecer com líquido de arrefecimento e purgar o sistema de refrigeração
- ar6120s1105e
- ar6120s1105e Remover e instalar o revestimento do compartimento do motor inferior
- ar6130s0015e Remover e instalar o para-barro
- ar6130s1001e Remover e instalar o revestimento inferior do assoalho
- ar6130s1001eh Remover e instalar o revestimento inferior do assoalho
- as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
- as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
- as4700z000101a Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos
- as8370z000201a Risco de explosão pelos vapores de combustível, risco de envenenamento pela inalação dos gases de combustão e risco de lesão através da queimadura durante ou após com superfícies aquecidas
- si2000s0001b Informação de serviço: líquido de arrefecimento