ar2000d1142a

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0105 · 2009-02-05

Válido para: MOTOR 611.987 /981 no TIPO 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTOR 612.981 no TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6 MOTOR 611.983 no TIPO 690.6

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 611 (modelos 981, 983, 987) · Série 690 (modelos 6**) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**) · Série 905 (modelos 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 611 (modelos 981, 983, 987) · Série 690 (modelos 6**) · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**) · Série 905 (modelos 6**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 612 981

AR20.00-D-1142A

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

4.2.09

MOTOR 611.987 /981 no TIPO 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTOR 612.981 no TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

MOTOR 611.983 no TIPO 690.6

Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento

D20.00-1101-06

1 Reservatório de compensação do líquido de arrefecimento

2 Tampa de fechamento do sistema de arrefecimento

3 Bujão de escoamento do radiador

4 Mangueira

5 Parafuso de escoamento do bloco do motor

6 Mangueira

Liberar

Perigo!

Perigo de lesão na pele e nos olhos por escaldamento do liquido de arrefecimento quente espirrando.
Perigo de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento com temperaturas do líquido de refrigeração abaixo de 90 ºC. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de refrigeração em recipientes reutilizáveis (potabilidade).

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Tampa do sistema de arrefecimento (2) deve ser aberta no tanque de compensação do liquido de arrefecimento (1)

Girar a tampa do sistema de arrefecimento cuidadosamente até a primeira trava, tirar a pressão em excesso

2

Encaixar as mangueiras apropriadas (4, 6) no radiador e bloco do motor, abrir os bujões de drenagem (3, 5) no radiador e bloco do motor e drenar o liquido de arrefecimento

Coletar o líquido de arrefecimento

Descarte do liquido de arrefecimento

Observar regulamentos legais ou prescrições de esgoto locais!

Para as localidades na Alemanha, vide o catálogo de proteção ao meio ambiente da MBVD/PWU.

Completar

3

Destacar as mangueiras (4, 6) e instalar os bujões de drenagem (3, 5) no radiador e bloco do motor

*BA01.40-N-1008-01B

4

Encher o líquido de arrefecimento despressurizado e eventualmente completar.

Colocar o aquecimento em potência máxima e deixar o motor esquentar em rotação média Acrescentar continuamente líquido de arrefecimento no reservatório de compensação. A partir de uma temperatura do líquido de arrefecimento de

6070 °C fechar o reservatório de compensação

Vide prescrições de produtos de operação folha 310.1

BB00.40-P-0310-01A

Vide prescrições de produtos de operação folha 325.0

BB00.40-P-0325-00A

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

Todos os tipos

AH20.00-N-2080-01A

5

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

AR20.00-D-1010C

Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa

Número

Denominação

Motor 611.981 /
983 /987

Motor 612.981

BA01.40-N-1008-01B

Bujão de escoamento do líquido de arrefecimento no bloco do motor

Nm

30

30

Documentos referenciados