ar1820w3471c

Remover e instalar a carcaça do filtro de óleo

Tipo ar · tema 18.20 · versão 0502 · 2019-12-05

Válido para: Motor 457.9 no Tipo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 18 Lubrificação do motor, arrefecimento do óleo do motor › 18.20 Filtro de óleo — Série 374 · Série 375 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 958

EinPAS 15 Motor › 15.20 Sistema de lubrificação do motor › 15.20.31 Filtro/arrefecimento/termostato/ventilador/reservatório — Série 374 · Série 375 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 958

Também válido para motores/caixas de velocidades: 457 9**

AR18.20-W-3471C

Remover e instalar a carcaça do filtro de óleo

04.12.2019

Motor

457.9 no Tipo 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958

Observações de alterações

22.01.2009

Sequência de trabalho completamente revisada.

01.01.1970

Alteradas as medidas dos pinos de montagem.

Passo de trabalho 27

WF58.50-W-1820-01A

18.03.2009

Valor alterado: parafuso do bocal de abastecimento do líquido de arrefecimento na bomba do líquido de arrefecimento

BA20.10-N-1002-01P

21.03.2016

Parafuso da polia inversora no suporte

BA13.22-N-1001-01G

Remover e instalar a carcaça do filtro de óleo

1

Carcaça do filtro de óleo

2

Tampa do filtro de óleo

3

Anel de vedação

4

Elemento filtrante do filtro de óleo

5

Trocador de calor óleo/água

6

Vedação

7

Mangueira de admissão de ar

8

Tubo de ventilação do motor

9

Conexão banjo

10

Vedação

11

Mangueira do líquido de arrefecimento

W18.20-1015-06

Remover e instalar a carcaça do filtro de óleo

Representado no veículo sem Code MS4 (BlueTec 4) ou sem Code MS5 (BlueTec 5)

1

Carcaça do filtro de óleo

9

Conexão banjo

11

Mangueira do líquido de arrefecimento

12

Chicote elétrico do motor

13

Chicote elétrico

14

Polia inversora

15

Correia poly-V

16

Bujão roscado (M141,5)

B110

Sensor combinado da pressão e temperatura do óleo

G2

Alternador

Pfeile

Parafusos

W18.20-1016-06

Remover e instalar a carcaça do filtro de óleo

W18.20-1024-08

Representado no veículo com Code MS4 (BlueTec 4) ou com Code MS5 (BlueTec 5)

1

Carcaça do filtro de óleo

19

Suporte*

24

Parafuso

9

Conexão banjo

20

Tubo do ar de sobrealimentação

B110

Sensor combinado da pressão e temperatura do óleo

12

Chicote elétrico do motor

21

Tubulação do liquido de arrefecimento*

G2

Alternador

17

Chicote elétrico*

22

Braçadeira*

Y107

Válvula eletromagnética do aquecimento do tanque SCR*

18

Suporte*

23

Tubulação do liquido de arrefecimento*

*

Somente em veículos com Code MS4 (BlueTec 4) ou com Code MS5 (BlueTec 5)

Remover e instalar

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

1

Desligar a ignição

Alerta

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabine. Sempre bascular a cabine até a posição final e travar com o suporte de segurança.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Bascular a cabine

indicação do item

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

Instalação: Bascular de volta a cabine somente após a verificação do nível de óleo do motor.

3

Desconectar o cabo negativo da bateria

AR54.10-W-0003A

4

Remover o encapsulamento acústico no chassi no lado superior direito

5

Desconectar com a braçadeira (22) a tubulação do líquido de arrefecimento (23) no bocal de entrada do líquido de arrefecimento (9)

Somente em veículos com Code MS4 (BlueTec 4) ou com Code MS5 (BlueTec 5).

Braçadeira

*000589543700

6

Desconectar com a braçadeira (22) a tubulação do líquido de arrefecimento (21) na válvula eletromagnética do aquecimento do tanque SCR (Y107)

Somente em veículos com Code MS4 (BlueTec 4) ou com Code MS5 (BlueTec 5).

Braçadeira

*000589543700

7

Escoar parcialmente o líquido de arrefecimento no motor e coletar

AR20.00-W-1142B

8

Remover a tubulação do líquido de arrefecimento (23) no bocal de entrada do líquido de arrefecimento (9)

Somente em veículos com Code MS4 (BlueTec 4) ou com Code MS5 (BlueTec 5).
Coletar líquido de arrefecimento escoado em um recipiente limpo.

9

Remover a mangueira de admissão de ar (7)

Instalação: Verificar a mangueira de admissão de ar (7) quanto a danos e, se necessário, substituir.
Instalar a mangueira de aspiração de ar (7) somente após abastecer o circuito de óleo do motor.

Braçadeira da mangueira de aspiração de ar no tubo de aspiração e no turbocompressor

*BA09.41-N-1005-01K

10

Remover a mangueira do ar de sobrealimentação na tubulação do ar de sobrealimentação (20)

Instalação: Verificar a mangueira do ar de sobrealimentação e as braçadeiras quanto a danos e, se necessário, substituir.

Braçadeira da mangueira de ar do turbo na carcaça/tubo de ar do turbo e o conjunto pós-resfriador

*BA09.41-N-1001-01K

11

Desaparafusar o parafuso (24) no suporte

12

Remover o tubo do ar de sobrealimentação (20) no turbo alimentador

Fechar os furos no turbocompressor.

Braçadeira do tubo de ar do turbo no turbo a gás do escapamento

*BA09.41-N-1006-01K

13

Desaparafusar o bujão roscado (16) e deixar escoar o restante do líquido de arrefecimento na carcaça do filtro de óleo (1)

Coletar líquido de arrefecimento em um recipiente limpo.

Parafusos de fechamento na carcaça do radiador de óleo

*BA18.20-N-1006-01R

14

Soltar a tampa do filtro de óleo (2) com o elemento filtrante do filtro de óleo (4)

Ao soltar, o óleo para motor retorna da carcaça do filtro de óleo (1) e do elemento filtrante do filtro de óleo (4) para o cárter de óleo.

Tampa na carcaça do filtro de óleo

*BA18.20-N-1007-01R

15

Soltar o chicote elétrico (13) no bocal de entrada do líquido de arrefecimento (9)

16

Afrouxar a correia poly-V (15) do alternador (G2) e retirá-la na polia e na polia inversora (14)

AR13.22-W-3902-02C

AP13.22-D-1351-01A

Observar o diagrama de funcionamento da correia poly-V (15).

Instalação: Verificar a correia poly-V (15) quanto ao estado, se necessário substituir.

17

Soltar o parafuso da polia inversora (14) no suporte

Parafuso da polia inversora no suporte

*BA13.22-N-1001-01G

18

Remover o cabo negativo () no alternador (G2)

Parafuso do cabo massa no alternador

*BA15.40-N-1010-01M

19

Remover o alternador (G2) no suporte

Não remover o alternador (G2), somente amarrar no motor.

Parafuso do alternador no suporte

*BA15.40-N-1003-01M

Parafuso/porca do alternador no suporte

*BA15.40-N-1004-01M

20

Remover ambas as mangueiras do líquido de arrefecimento (11) no bocal de entrada do líquido de arrefecimento (9)

Coletar líquido de arrefecimento escoado em um recipiente limpo. Verificar as mangueiras do líquido de arrefecimento (11) quanto a danos e, se necessário, substituir.

21

Remover o bocal de entrada do líquido de arrefecimento (9) na bomba do líquido de arrefecimento e no suporte do motor

Parafuso da conexão de entrada do líquido de arrefecimento na bomba do líquido de arrefecimento

*BA20.10-N-1002-01P

22

Remover a tampa do filtro de óleo (2) e o elemento filtrante do filtro de óleo (4)

Instalação: substituir o anel de vedação (3). Verificar o elemento filtrante do filtro de óleo (4) quanto a danos e ao acúmulo de impurezas e, se necessário, substituir o elemento filtrante do filtro de óleo (4).

23

Separar o chicote elétrico do motor (12) no sensor combinado da pressão do óleo e da temperatura do óleo (B110)

24

Separar o conector elétrico da válvula eletromagnética do top brake hidráulico

Somente nos veículos com Code (MZ4) freio motor turbobrake.

25

Soltar o chicote elétrico (17) nos suportes (18, 19) e na carcaça do filtro de óleo (1) e amarrar para o lado

Somente em veículos com Code MS4 (BlueTec 4) ou com Code MS5 (BlueTec 5).

26

Remover o suporte (18) na carcaça do filtro de óleo (1) e no suporte (19)

Somente em veículos com Code MS4 (BlueTec 4) ou com Code MS5 (BlueTec 5).

27

Desaparafusar os parafusos na carcaça do filtro de óleo (1)

WF58.50-W-1820-01A

Remover primeiro os dois parafusos (setas) e aparafusar, no lugar deles, os dois pinos de montagem fabricados. Em seguida, remover os parafusos restantes.

Instalação: Aparafusar primeiro todos os parafusos, exceto estes, em cujos lugares estão aparafusados os pinos de montagem. Depois, remover os dois pinos de montagem fabricados e extrai-los, com o pino magnético, da carcaça do filtro de óleo (1).
Em seguida, aparafusar os dois parafusos restantes (setas) e apertar todos os parafusos.

Parafuso do filtro de óleo/carcaça do trocador de calor óleo-água no bloco do motor

*BA18.20-N-1003-01R

28

Remover a carcaça do filtro de óleo (1) no bloco do motor

Remover a carcaça do filtro de óleo (1) através dos dois pinos de montagem aparafusados. Coletar o líquido de arrefecimento e o óleo para motor que escoa.

29

Remover a vedação (6)

Instalação: Limpar superfícies de vedação. Instalar uma nova vedação (6) através dos dois pinos de montagem aparafusados.

30

Verificar o trocador de calor óleo/água (5) quanto a danos externos

No caso de um dano:

Substituir o trocador de calor óleo/água (5).


AR18.30-W-6840C

31

Remover a válvula eletromagnética do top brake hidráulico e o suporte

Somente em veículos com Code (MZ4) freio motor turbobrake, se a carcaça do filtro de óleo (1) for substituída.

Válvula eletromagnética do Top-Brake hidráulico no bloco do motor

*BA01.50-N-1001-01C

Adaptador de chave soquete

*457589000900

32

Instalar na ordem inversa

33

Abastecer o circuito de óleo do motor

AR18.00-W-1600C

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

34

Dar a partida no motor e deixar funcionar em marcha lenta durante aprox. 10 s, até que a pressão do óleo esteja estabelecida, em seguida, deixar o motor funcionar em rotações alternadas

35

Desligar o motor e verificar a estanqueidade na área da carcaça do filtro de óleo (1)

Inspeção visual.

36

Verificar o nível de óleo do motor no display, caso necessário, corrigir

Indicações sobre óleo de motor

AH18.00-N-0101-01HA

Verificar o nível de óleo no mínimo 5 min após desligar o motor.
Observar a qualidade do óleo de motor regulada no sistema de manutenção ou a prescrição de materiais auxiliares.

Top brake

Número

Denominação

Motor 457.9

BA01.50-N-1001-01C

Válvula eletromagnética do Top-Brake hidráulico no bloco do motor

Nm

35

Tubo do ar de sobrealimentação /refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 457.9

BA09.41-N-1001-01K

Braçadeira da mangueira de ar do turbo na carcaça/tubo de ar do turbo e o conjunto pós-resfriador

Nm

7,5

Tubo do ar de sobrealimentação /refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 457.9

BA09.41-N-1005-01K

Braçadeira da mangueira de aspiração de ar no tubo de aspiração e no turbocompressor

Nm

4,5

Tubo do ar de sobrealimentação /refrigeração do ar de sobrealimentação

Número

Denominação

Motor 457.9

BA09.41-N-1006-01K

Braçadeira do tubo de ar do turbo no turbo a gás do escapamento

Nm

10

Acionamento por correia

Número

Denominação

MOTOR 457.9

BA13.22-N-1001-01G

Parafuso da polia inversora no suporte

M10

Nm

50

M14

Nm

95

Alternador

Número

Denominação

MOTOR 457.9

BA15.40-N-1003-01M

Parafuso do alternador no suporte

M10

Nm

50

Alternador

Número

Denominação

MOTOR 457.9

BA15.40-N-1004-01M

Parafuso/porca do alternador no suporte

M12

Nm

80

Alternador

Número

Denominação

MOTOR 457.9

BA15.40-N-1010-01M

Parafuso do cabo massa no alternador

Nm

12

Filtro de óleo

Número

Denominação

Motor 457.9

BA18.20-N-1003-01R

Parafuso do filtro de óleo/carcaça do trocador de calor óleo-água no bloco do motor

Nm

50

Filtro de óleo

Número

Denominação

Motor 457.9

BA18.20-N-1006-01R

Parafusos de fechamento na carcaça do radiador de óleo

M12x1,5

Nm

20

M14x1,5

Nm

20

M22x1,5

Nm

20

M30x1,5

Nm

40

Filtro de óleo

Número

Denominação

Motor 457.9

BA18.20-N-1007-01R

Tampa na carcaça do filtro de óleo

Nm

40

Bomba do líquido de arrefecimento, termostato do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

MOTOR 457.9

BA20.10-N-1002-01P

Parafuso da conexão de entrada do líquido de arrefecimento na bomba do líquido de arrefecimento

Nm

60

Remover e instalar a carcaça do filtro de óleo
Remover e instalar a carcaça do filtro de óleo

000 589 54 37 00

Braçadeira

457 589 00 09 00

Adaptador de chave soquete

Documentos referenciados