Remover e instalar o adaptador para aparelho teste para medir de maneira direcionada o volume de retorno da válvula limitadora de pressão

AR07.16-W-0160HB

Remover e instalar o adaptador para aparelho teste para medir de maneira direcionada o volume de retorno da válvula limitadora de pressão

10.04.2019

Motor

470.9 no Tipo 963, 964

com Code M5A (2a. geração do motor OM470)

Motor

471.9## ## a partir de 032691 no Tipo 963, 964

com Code M5B (2a. geração do motor OM471)

Representado no motor 471.9

1

Common Rail

2

Suporte (reservatório de ressonância)

3

Tubulação de combustível

4

Parafuso

5

Módulo do filtro de combustível

6

Flange

7

Tubulação de alta pressão

Representado no motor 471.9

1

Common Rail

3

Tubulação de combustível

5

Módulo do filtro de combustível

6

Flange

7

Tubulação de alta pressão

8

Adaptador para teste

9

Bujão de fechamento

 Perigo

Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de risco.
Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.

AS07.16-Z-0001-01B

 Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos

AH00.00-N-5000-01H

Indicações para componentes passíveis de segurança

AH00.00-Z-0019-01A

Instalar, remover

1.1

Remover o reservatório de ressonância

Motor 471.9

AR13.10-W-5840HA

1.2

Remover a tubulação de alta pressão (7) para o Common Rail (1)

Motor 470.9

AR07.16-W-1004HA

2

Remover o suporte (2) no distribuidor do ar de sobrealimentação

Somente com Motor 471.9.

3

Remover o parafuso (4)

4

Remover a tubulação de combustível (3) no Common Rail (1)

 Devido a acessibilidade restrita deverá ser utilizada uma ponta de chave multidentada extra comprida comercialmente disponível TX60 .

 Instalação: Substituir os anéis de vedação.

 Parafuso oco da tubulação de combustível no Rail (retorno na válvula limitadora de pressão)

*BA07.16-N-1024-03A

5

Remover a tubulação de combustível (3) no módulo do filtro de combustível (5)

 Instalação: Substituir os anéis O-Ring.

 Parafuso da flange da tubulação de combustível no módulo do filtro de combustível

*BA07.16-N-1042-03A

6

Rebater para cima a tubulação de combustível (3)

7

Instalar os bujões (9) no módulo do filtro de combustível (5) com flange (6)

 Parafuso da flange da tubulação de combustível no módulo do filtro de combustível

*BA07.16-N-1042-03A

 Bujão de fechamento

*470589259100

8

Instalar o adaptador de teste (8) no Common Rail (1)

 Devido a acessibilidade restrita deverá ser utilizada uma ponta de chave multidentada extra comprida comercialmente disponível TX60 .

 Parafuso oco do adaptador para teste no rail

*BA07.16-N-1039-03A

 Adaptador para testes

*470589022100

9

Conectar o adaptador para teste (8) no recipiente de medição

 Adaptador para testes

*470589022100

10

Reinstalar a tubulação de alta pressão (7) para o Common Rail (1) para a medição

Somente para motor 470.9.

AR07.16-W-1004HA

11

Remoção na sequência inversa

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 470.9

Motor 471.9## ## a partir de 032691

BA07.16-N-1024-03A

Parafuso oco da tubulação de combustível no Rail (retorno na válvula limitadora de pressão)

M14x1,5

Nm

30

30

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 470.9

Motor 471.9## ## a partir de 032691

BA07.16-N-1039-03A

Parafuso oco do adaptador para teste no rail

M14x1,5

Nm

30

30

 Sistema de injeção Diesel Common Rail

Número

Denominação

Motor 470.9

Motor 471.9## ## a partir de 032691

BA07.16-N-1042-03A

Parafuso da flange da tubulação de combustível no módulo do filtro de combustível

Nm

30

30