Remover e instalar o cabeçote

AR01.30-P-5800VB

Remover e instalar o cabeçote

20.3.12

8.2.11

Valor alterado: parafuso do cabeçote na carcaça de distribuição

*BA01.30-P-1003-01O

Valor alterado: parafuso do cabeçote no bloco do motor

*BA01.30-P-1016-01O

 

Remover e instalar

 Perigo!

Risco de morte pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadora e posicionar os quatro pratos de alojamento nos pontos de apoio, prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A



Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através das descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

1

Abrir o capô do motor

AR88.40-P-1000V

 Perigo!

Risco de explosão através de gás oxídrico. Risco de lesão através da lesão das vistas, pele e mucosas pelo ácido da bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou spray de metal através de curto-circuito. Risco de queimadura por curto-circuito. Risco de envenenamento por engolir ácido de bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou absorção de chumbo através da pele ou aberturas do corpo

É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar.

Usar luva de proteção de ácido, roupas de proteção e óculos de proteção com proteção lateral.

Não armazenar nenhum objeto condutor sobre a bateria e evitar curto-circuito da do positivo da bateria com o massa.

Abastecer ácido líquido de bateria (ácido sulfúrico diluído) somente em recipiente apropriado e respectivamente identificado.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Remover o cabo massa na bateria

AR54.10-P-0003V



Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A

3

Levantar o veículo

AR00.60-P-1000V

4

Remover o revestimento inferior do compartimento do motor

 Instalar: instalar o revestimento do compartimento do motor inferior somente após o ciclo de ensaio do motor.

AR61.20-P-1105V

 Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento com espirro de líquido de arrefecimento quente. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

5

Drenar o líquido de arrefecimento no radiador e no bloco do motor

AR20.00-P-1142VA

6

Remover o catalisador esquerdo (2) no coletor de escape



*BA49.10-P-1001-01N

7

Abaixar o veículo

8

Remover a carcaça do filtro de ar

AR09.10-P-1150VA

9

Remover o módulo de comando ME

AR07.08-P-7008VA

10

Remover caixa do ventilador

AR20.40-P-6800VA

11

Instalar placa de proteção para radiador/condensador



Placa de proteção para radiador/condensador

WF58.50-P-0110-01A

12

Remover a correia poly-V

AR13.22-P-1202VA

13

Remover dispositivo tensor da correia poly-V

AR13.25-P-3200VA

14

Remover a carcaça do filtro de óleo com trocador de calor óleo/água

AR18.20-P-3471VA

15

Remover o reservatório de compensação da direção hidráulica

AR46.25-P-1000VA

16

Remover a tampa dianteira cabeçote esquerdo (5)

 Instalar: após a instalação da tampa dianteira deve ser verificada a posição da árvore comando de válvulas em 55° da árvore de manivelas (KW) antes do ponto morto superior (OT): 

AR01.30-P-5700VB

Verificar a posição básica das árvores de comando de válvulas.

AR05.20-P-6010VA



*001589650900

17

Remover as bobinas de ignição no cabeçote esquerdo (5)

AR15.12-P-2003VA

18

Remover o separador de óleo

AR01.20-P-9750VA

19

Remover a tampa do cabeçote esquerdo

AR01.20-P-5014VA

20

Remover o tubo de ressonância

AR09.20-P-1961VA

21

Remover o alternador

AR15.40-P-5032VA

22

Girar o motor pelo parafuso central da árvore de manivelas para 40° KW após o ponto morto superior OT

 Observar a posição da árvore comando de válvulas:


Verificar a posição básica das árvores comando de válvulas.

AR05.20-P-6010-01VB



*001589650900

23

Remover o tensor de corrente

M241,5

AR05.10-P-7800VA

M221,5

AR05.10-P-7800VB

 Instalar: substituir o tensor de corrente com rosca M221,5. O tensor de corrente anteriormente instalado não deverá ser instalado novamente, pois na remoção deste o pino de pressão será pressionado na posição final. O engate do pino de pressão evita o curso de retorno. Na reinstalação seria esticado demasiado a corrente de distribuição.

24

Remover o regulador da árvore comando de válvulas do cabeçote esquerdo (5)

AR05.20-P-7201VA

25

Remover a válvula de desligar o ar no cabeçote esquerdo (5)

AR14.30-P-7200VB

26

Remover o flange intermediário (1), da válvula de desligar o ar



*BA14.30-P-1004-02A

27

Remover a mangueira de líquido de arrefecimento (3) da luva de líquido de arrefecimento (4) no lado traseiro do cabeçote (5)

 O novo cabeçote (5) é fornecido sem a luva para o líquido de arrefecimento (4).

28

Desconectar o conector (8) do sensor de temperatura do líquido de arrefecimento no lado traseiro do cabeçote (5)

29

Extrair o pino guia do trilho deslizante no cabeçote esquerdo (5)

AR01.30-P-5800-04V



*116589203300



*116589013400

 Instalar: aplicar produto de vedação no pino dos trilhos deslizantes antes da sua instalação.



*112589002500

Massa de vedação Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

30

Soltar por estágios os parafusos do cabeçote e remover

 Para evitar a formação de tensões no cabeçote (5), devem ser soltos os parafusos do cabeçote na ordem inversa da prescrição de aperto e com o motor a frio:



Prescrição de aperto para os parafusos de cabeça cilíndrica

AR01.30-P-5800-07VA



*BA01.30-P-1003-01O



*BA01.30-P-1016-01O

31

Remover o cabeçote esquerdo (5) do bloco do Motor

 Instalar: posicionar a nova junta de cabeçote (6) sobre o bloco do motor. Observar as buchas de ajuste (5) para a fixação do cabeçote.



Indicações para aplicação de produto de vedação na junta do cabeçote

AH01.30-P-1000-04RX

32

Verificar os parafusos do cabeçote, se necessário substituir

AR01.30-P-5800-03VA

*BE01.30-P-1001-04B



Limpar

33

Limpar as superfícies de vedação do cabeçote esquerdo (5), bloco do Motor e a tampa da carcaça de distribuição

 Não utilizar ferramentas com cantos vivos ou lixas. Caso contrário, as superfícies de vedação serão danificadas.

AR01.00-P-0050-01A

 Limpar os furos roscados dos parafusos do cabeçote no bloco do motor com ar comprimido e remover o óleo do motor e o líquido de arrefecimento.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

34

Testar as superfícies de vedação no cabeçote esquerdo (5), bloco do Motor e tampa da carcaça de distribuição quanto a trincas e rugosidade

 Cabeçote de cilindro (5) e carcaça de manivela de cilindro não podem ser retrabalhados (Retificação de superfície). Caso contrário, as tolerâncias de fabricação permitidas serão excedidas. No caso de objeção, substituir o cabeçote (5), tampa da carcaça de distribuição, ou seja, bloco do motor.

 Uma eventual deformação do cabeçote (5) no sentido longitudinal ou transversal é compensada novamente na reinstalação, apertando os parafusos do cabeçote.

35

Instalar na ordem inversa

36

Trocar o óleo do motor e o elemento do filtro de óleo



Troca de óleo e filtro do motor

AP18.00-P-0101VA



Verificar

 Perigo!

Risco de acidente pelo acionamento automático do funcionamento do motor. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo contra movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

37

Executar o teste de funcionamento do motor e verificar a estanqueidade do motor assim como do sistema de combustível

38

Verificar estanqueidade do sistema de arrefecimento

AR20.00-P-1010V

Número

Denominação

Motor
272

BE01.30-P-1001-04B

Parafuso de cabeça cilíndrica

Diâmetro da rosca

M

11

Comprimento (L) no estado novo

mm

170

Comprimento (L)

mm

172

Vide figura

–

Número

Denominação

Motor
272
no tipo
171

BA49.10-P-1001-01N

Parafuso do catalisador no coletor de escape

Nm

20

Número

Denominação

Motor
272

BA14.30-P-1004-02A

Parafuso da flange intermediário da válvula de desligamento do ar, à esquerda, no cabeçote do motor

Nm

14

Número

Denominação

Motor
272

BA01.30-P-1003-01O

Parafuso do cabeçote na carcaça de distribuição

M8

Nm

20

BA01.30-P-1016-01O

Parafuso do cabeçote no bloco

M11

1º estágio

Nm

20

2º estágio

Nm

50

3º estágio

°

90

4º estágio

°

90

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1013-01A

Massa de vedação Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 Munique
Alemanha
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray de limpeza Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10