Smontare, montare la testata

AR01.30-P-5800VB

Smontare, montare la testata

20.3.12

8.2.11

Valore modificato: vite testata su scatola della distribuzione

*BA01.30-P-1003-01O

Valore modificato: vite testata su monoblocco

*BA01.30-P-1016-01O

 

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal produttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo!

Pericolo di esplosione per accensione, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A



Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

1

Aprire il cofano motore

AR88.40-P-1000V

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Smontare il cavo di massa dalla batteria

AR54.10-P-0003V



Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

3

Sollevare il veicolo

AR00.60-P-1000V

4

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

 Montaggio: montare la carenatura inferiore del vano motore solo dopo aver effettuato una prova di funzionamento del motore.

AR61.20-P-1105V

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

5

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore e dal monoblocco

AR20.00-P-1142VA

6

Smontare il catalizzatore sinistro (2) dal collettore di scarico



*BA49.10-P-1001-01N

7

Abbassare il veicolo

8

Smontare la scatola del filtro dell'aria

AR09.10-P-1150VA

9

Smontare la centralina di comando ME

AR07.08-P-7008VA

10

Smontare il coperchio del ventilatore

AR20.40-P-6800VA

11

Applicare la piastra di protezione per il radiatore/condensatore



Piastra di protezione per il radiatore/condensatore

WF58.50-P-0110-01A

12

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature

AR13.22-P-1202VA

13

Smontare il dispositivo tendicinghia della cinghia trapezoidale

AR13.25-P-3200VA

14

Smontare la scatola filtro olio unitamente allo scambiatore di calore olio-acqua

AR18.20-P-3471VA

15

Smontare il serbatoio di espansione del servosterzo

AR46.25-P-1000VA

16

Smontare il coperchio anteriore dalla testata sinistra (5)

 Montaggio: dopo aver montato il coperchio anteriore, controllare la posizione degli alberi a camme portando il motore a 55° angolo albero motore prima del punto morto superiore (PMS): 

AR01.30-P-5700VB

Controllare la posizione di base degli alberi a camme.

AR05.20-P-6010VA



*001589650900

17

Smontare le bobine di accensione dalla testata sinistra (5)

AR15.12-P-2003VA

18

Smontare il separatore dell'olio

AR01.20-P-9750VA

19

Smontare il coperchio testata sinistro

AR01.20-P-5014VA

20

Smontare il collettore di aspirazione a risonanza

AR09.20-P-1961VA

21

Smontare l'alternatore

AR15.40-P-5032VA

22

Ruotare il motore agendo sulla vite centrale dell'albero motore e portandolo a 40° KW dopo il PMS

 Osservare la posizione degli alberi a camme:


Controllare la posizione di base degli alberi a camme.

AR05.20-P-6010-01VB



*001589650900

23

Smontare il tendicatena

M241,5

AR05.10-P-7800VA

M221,5

AR05.10-P-7800VB

 Montaggio: sostituire il tendicatena con filettatura M221,5. Il tendicatena montato precedentemente non deve essere rimontato in quanto durante lo smontaggio il relativo perno viene spinto in posizione finale. Lo scatto in posizione di arresto del perno ne impedisce il movimento all'indietro. In caso di rimontaggio la catena della distribuzione risulterebbe eccessivamente tesa.

24

Smontare il variatore di fase dell'albero a camme dalla testata sinistra (5)

AR05.20-P-7201VA

25

Smontare la valvola disinserimento aria dalla testata sinistra (5)

AR14.30-P-7200VB

26

Smontare la flangia intermedia (1) della valvola disinserimento aria



*BA14.30-P-1004-02A

27

Smontare il flessibile del liquido di raffreddamento (3) dal bocchettone liquido di raffreddamento (4) sul retro della testata sinistra (5)

 La nuova testata (5) è fornita senza bocchettone liquido di raffreddamento (4).

28

Sfilare il connettore a spina (8) dalla sonda termica del liquido di raffreddamento sul retro della testata sinistra (5)

29

Estrarre il perno di guida della guida di scorrimento sulla testata sinistra (5)

AR01.30-P-5800-04V



*116589203300



*116589013400

 Montaggio: prima del montaggio, applicare il sigillante sui perni della guida di scorrimento.



*112589002500

Sigillante Loctite 5970

*BR00.45-Z-1013-01A

30

Svitare gradualmente le viti della testata ed estrarle

 Per evitare di sottoporre la testata (5) a sollecitazioni, le viti della testata devono essere allentate solo a motore freddo seguendo un ordine opposto a quello di serraggio:



Prescrizione di serraggio viti della testata

AR01.30-P-5800-07VA



*BA01.30-P-1003-01O



*BA01.30-P-1016-01O

31

Togliere la testata sinistra (5) dal monoblocco

 Montaggio: applicare la nuova guarnizione della testata (6) sul monoblocco . Prestare attenzione alle bussole calibrate per il fissaggio della testata (5).



Avvertenze in relazione all'applicazione del sigillante sulla guarnizione della testata

AH01.30-P-1000-04RX

32

Controllare le viti della testata e all'occorrenza sostituirle

AR01.30-P-5800-03VA

*BE01.30-P-1001-04B



Pulire

33

Pulire le superfici di tenuta della testata sinistra (5), del monoblocco e del coperchio scatola distribuzione

Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva. In caso contrario le superfici di tenuta vengono danneggiate.

AR01.00-P-0050-01A

 Pulire con aria compressa i fori filettati delle viti della testata nel monoblocco rimuovendo le tracce di olio motore e liquido di raffreddamento.

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

34

Controllare la presenza di incrinature e scostamenti di planarità nelle superfici di tenuta della testata sinistra (5), del monoblocco e del coperchio scatola distribuzione

 La testata (5) e il monoblocco non devono essere rettificati (rettifica in piano). Altrimenti le tolleranze di fabbricazione ammesse vengono superate. In caso di contestazione sostituire la testata (5), il coperchio scatola della distribuzione o il monoblocco.

 Un eventuale distorsione della testata (5) in direzione longitudinale o trasversale viene nuovamente compensata in fase di rimontaggio serrando le viti della testata.

35

Montaggio in successione inversa

36

Sostituire l'olio motore e la cartuccia del filtro olio



Cambio dell'olio motore e sostituzione filtro

AP18.00-P-0101VA



Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

37

Effettuare una prova di funzionamento del motore, controllare la tenuta del motore e dell'impianto di alimentazione carburante

38

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-P-1010V

Numero

Denominazione

Motore
272

BE01.30-P-1001-04B

Vite testata

Diametro filettatura

M

11

Lunghezza (L) allo stato nuovo

mm

170

Lunghezza (L)

mm

172

vedi figura

-

Numero

Denominazione

Motore
272
nel tipo
171

BA49.10-P-1001-01N

Vite catalizzatore sul collettore di scarico

Nm

20

Numero

Denominazione

Motore
272

BA14.30-P-1004-02A

Vite flangia intermedia valvola di disinserimento aria sinistra sulla testata

Nm

14

Numero

Denominazione

Motore
272

BA01.30-P-1003-01O

Vite testata su scatola della distribuzione

M8

Nm

20

BA01.30-P-1016-01O

Vite testata su monoblocco

M11

1ª fase

Nm

20

2ª fase

Nm

50

3ª fase

 °

90

4ª fase

 °

90

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970

A 003 989 98 20

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel Loctite Deutschland GmbH
Arabellastraße 17
81925 München
Germania
Tel. +49 899268-0
Fax + 49 899101978
www.Loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10