ap0732p0750b

Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda, ajustar (KE)

Tipo ap · tema 07.32 · versão 0108 · 2019-11-28

Válido para: Motor 102.964 no Tipo 460 Motor 102.965 no Tipo 463.200/220/221 Motor 102.979 no Tipo 461.227/229/238/239/249/266/267 Motor 102.987 no Tipo 460 Motor 102.989 no Tipo 463.204/224/225 Motor 103.987 no Tipo 463.207/227/228 Motor 117.965 no Tipo 463.228

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.32 Sistema de injeção de gasolina KE — Série 117 (modelos 965) · Série 460 · Série 461 (modelos 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267) · Série 463 (modelos 200, 204, 207, 220, 221, 224, 225, 227, 228)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.1 Informação básica — Série 117 (modelos 965) · Série 460 · Série 461 (modelos 227, 229, 238, 239, 249, 266, 267) · Série 463 (modelos 200, 204, 207, 220, 221, 224, 225, 227, 228)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 102 964, 102 965, 102 979, 102 987, 102 989, 103 987

AP07.32-P-0750B

Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda, ajustar (KE)

20.11.2019

Motor

102.964 no Tipo 460

Motor

102.965 no Tipo 463.200/220/221

Motor

102.979 no Tipo 461.227/229/238/239/249/266/267

Motor

102.987 no Tipo 460

Motor

102.989 no Tipo 463.204/224/225

Motor

103.987 no Tipo 463.207/227/228

Motor

117.965 no Tipo 463.228

Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)

Esquema de ligações do aparelho de medição:

012

Testador da regulagem lambda

026

Aparelho de teste digital

031

Tomada dupla

061

Alicate Trigger

062

Alicate voltímetro

S5/5

Distribuidor de alta tensão esq.

S5/6

Distribuidor de alta tensão dir.

T1/1

Bobina de ignição 1.

T1/2

Bobina de ignição 2.

P15.10-0216-12

Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)
Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)
Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)

P15.11-0200-01

P30.10-0264-01

P30.10-0265-01

2

Parafuso com sextavado interno

Representado no motor 102

1

Rolo

2

Alavanca da corrediça

Representado no motor 103

1

Rolo

2

Alavanca da corrediça

Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)

Representado no motor 117

11

Encosto da marcha lenta

22

Haste de ligação

23

Alavanca reversora

P30.10-0266-01

Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)

1

Chave de fenda sextavada de 3 mm

2

Tubo guia

3

Dispositivo de ajuste

4

Bujão de segurança

61

Parafuso de regulagem

P07.32-0201-02

Verificar

Alerta

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

Perigo

Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)

Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.

AS00.00-Z-0035-01A

1

Conectar os aparelhos de teste

Ignição:DESLIGADA
- teletermômetro de óleo
- aparelho de teste digital (026)
- alicate Trigger (061) no cilindro 1
- alicate voltímetro (062) na bobina de ignição T1/1
- Testador de regulagem lambda (012)
- tomada gêmea (031)
- Aparelho de medição de CO

Aparelhos/ferramentas de uso comercial
Verificador de motor
Medidor de CO
Testador de regulagem Lambda
Tomada dupla

2

Verificar os tirantes de regulagem

Motor 102/103
O rolo (1) deve encostar sem tensão na alavanca de corrediça (2) no batente final da marcha lenta.
Com reclamação (com ordem de serviço à parte)
Ajustar os tirantes de regulagem (seta).

Motor 117
Pressionado no sentido de seta, a alavanca de inversão (23) deve encostar de forma perceptível no encosto da marcha lenta da caixa de mudanças automática.
Em caso de reclamação (com ordem de serviço à parte), ajustar os tirantes de regulagem (seta).

3.1

Verificar o ângulo de ignição

Motores com instalação TSZ

Com caixa de mudanças mecânica:
Posição da alavanca de mudanças: Neutro

Com transmissão automática:
Posição da alavanca seletora: P
Compressor do ar-condicionado: DESLIGADO

Motor 102.964/987Ponto de ignição sem vácuo

*BE15.11-P-1001-01A

No caso de divergência dos valores especificados:

Ajustar o ângulo de ignição

Ajustar o ângulo de ignição na rotação prescrita sem vácuo. Após apertar o distribuidor de ignição, verificar de novo o ponto de ignição.

3.2

Verificar o ângulo de ignição

Motores com instalação EZL e EZL/AKR

Com caixa de mudanças mecânica:
Posição da alavanca de mudanças: Neutro

Com transmissão automática:
Posição da alavanca seletora: P
Compressor do ar-condicionado: DESLIGADO

Motor 103
Colocar o aparelho de teste digital na seleção de cilindro 6

Motor 102/117
Colocar o aparelho de teste digital na seleção de cilindro 4

No caso de divergência dos valores especificados (com ordem de serviço à parte): executar o programa de teste (vide DHB motor, volume 2)

4

Verificar a rotação de marcha lenta

Com caixa de mudanças mecânica:
Posição da alavanca de mudanças: Neutro

Com transmissão automática:
Posição da alavanca seletora: P
Compressor do ar-condicionado: DESLIGADO

MOTOR 102Rotação de marcha lenta

*BE07.32-P-1001-01B

Motor 117Rotação de marcha lenta

*BE07.32-P-1001-01D

No caso de divergência dos valores especificados (com ordem de serviço à parte):

Executar o programa de teste (vide DHB motor, volume 2)

5.1

Verificar a regulagem Lambda

Com catalisador

Com caixa de mudanças mecânica:
Posição da alavanca de mudanças: Neutro

Com transmissão automática:
Posição da alavanca seletora: P
Compressor do ar-condicionado: DESLIGADO

Testador de regulagem lambda, colocar o interruptor de seleção do sinal de teste na posição de 100 % .
Nos motores de 6 e 8 cilindros, extrair a tubulação de regeneração para o tubo da borboleta na válvula da regeneração e fechar.

MOTOR 102Ciclo de trabalho de lambda

*BE07.32-P-1003-01B

Motor 103.987Ciclo de trabalho de lambda

*BE07.32-P-1002-01C

Motor 117Ciclo de trabalho de lambda

*BE07.32-P-1003-01D

Durante a medição o valor indicado deverá oscilar. Se for indicado um valor constante, existe uma falha na regulagem lambda (com ordem de serviço à parte):

Executar o programa de teste (vide DHB motor, volume 2)

5.2

Verificar o valor dos gases de escape da marcha lenta

Sem catalisador

Com caixa de mudanças mecânica:
Posição da alavanca de mudanças: Neutro

Com transmissão automática:
Posição da alavanca seletora: P
Compressor do ar-condicionado: DESLIGADO

MOTOR 102Valor dos gases de escape da marcha lenta

*BE07.32-P-1002-01B

Motor 103Valor dos gases de escape da marcha lenta

*BE07.32-P-1001-01C

Motor 117Valor dos gases de escape da marcha lenta

*BE07.32-P-1002-01D

5.3

Ajustar o valor dos gases de escape da marcha lenta ou ciclo de trabalho

.

Extrair o bujão de segurança (4); pressionar para baixo a chave de fenda sextavada de 3 mm (1), até que o dispositivo de ajuste (3) encaixe no parafuso de ajuste (61). Girar o parafuso de ajuste no sentido necessário, soltar a chave de fenda sextavada de 3 mm (1) e efetuar a leitura dos gases de escape em marcha lenta.

Girar para a esquerda = mistura mais pobre = ciclo de trabalho aumenta
Girar para a direita = mistura mais rica = ciclo de trabalho diminui

Apos o ajuste deverá ser instalado com o punção de compressão um bujão de segurança azul (4) peça nº 000 589 59 86.
Conectar novamente a tubulação de regeneração (somente com regulagem Lambda).

MOTOR 102Valor dos gases de escape da marcha lenta

*BE07.32-P-1002-01B

Motor 103Valor dos gases de escape da marcha lenta

*BE07.32-P-1001-01C

Motor 117Valor dos gases de escape da marcha lenta

*BE07.32-P-1002-01D

MOTOR 102Ciclo de trabalho de lambda

*BE07.32-P-1003-01B

Motor 103Ciclo de trabalho de lambda

*BE07.32-P-1002-01C

Motor 117Ciclo de trabalho de lambda

*BE07.32-P-1003-01D

Sonda dos gases de escape

*126589116300

Conexão de medição

*103589009100

Extrator

*123589053300

Mandril

*123589001500

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.964

Motor 102.965
RÜF

BE07.32-P-1001-01B

Rotação de marcha lenta

1/min

75050

75050

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.965
CAT

Motor 102.979
RÜF

BE07.32-P-1001-01B

Rotação de marcha lenta

1/min

75050

75050

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.979
CAT

Motor 102.989
Horas

BE07.32-P-1001-01B

Rotação de marcha lenta

1/min

75050

75050

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.987
RÜF

Motor 102.987
CAT

BE07.32-P-1001-01B

Rotação de marcha lenta

1/min

75050

75050

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.989
RÜF

Motor 102.989
CAT

BE07.32-P-1001-01B

Rotação de marcha lenta

1/min

75050

75050

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

MOTOR 103.987 RÜF

MOTOR 103.987 CAT

BE07.32-P-1001-01C

Valor dos gases de escape da marcha lenta

% CO

1,00,5

0,5

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

MOTOR 117.965

BE07.32-P-1001-01D

Rotação de marcha lenta

1/min

600...750

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.964

Motor 102.965
RÜF

BE07.32-P-1002-01B

Valor dos gases de escape da marcha lenta

% CO

1,00,5

1,00,5

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.965
CAT

Motor 102.979
RÜF

BE07.32-P-1002-01B

Valor dos gases de escape da marcha lenta

% CO

0,5

1,00,5

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.979
CAT

Motor 102.989
Horas

BE07.32-P-1002-01B

Valor dos gases de escape da marcha lenta

% CO

0,5

1,00,5

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.987
RÜF

Motor 102.987
CAT

BE07.32-P-1002-01B

Valor dos gases de escape da marcha lenta

% CO

1,00,5

0,5

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.989
RÜF

Motor 102.989
CAT

BE07.32-P-1002-01B

Valor dos gases de escape da marcha lenta

% CO

1,00,5

0,5

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

MOTOR 103.987 RÜF

MOTOR 103.987 CAT

BE07.32-P-1002-01C

Ciclo de trabalho de lambda

%

–

5010

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

MOTOR 117.965

BE07.32-P-1002-01D

Valor dos gases de escape da marcha lenta

% CO

0,5

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.964

Motor 102.965
RÜF

BE07.32-P-1003-01B

Ciclo de trabalho de lambda

%

–

–

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.965
CAT

Motor 102.979
RÜF

BE07.32-P-1003-01B

Ciclo de trabalho de lambda

%

5010

–

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.979
CAT

Motor 102.989
Horas

BE07.32-P-1003-01B

Ciclo de trabalho de lambda

%

5010

–

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.987
RÜF

Motor 102.987
CAT

BE07.32-P-1003-01B

Ciclo de trabalho de lambda

%

–

5010

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

Motor 102.989
RÜF

Motor 102.989
CAT

BE07.32-P-1003-01B

Ciclo de trabalho de lambda

%

–

5010

Valores de teste do sistema de injeção de gasolina KE

Número

Denominação

MOTOR 117.965

BE07.32-P-1003-01D

Ciclo de trabalho de lambda

%

5010

Valores de teste do ângulo de ignição

Número

Denominação

Motor 102.964

Motor 102.987

BE15.11-P-1001-01A

Ponto de ignição sem vácuo

Super com chumbo

°KW antes de OT

321

301

Super livre de chumbo

°KW antes de OT

271

251

na rotação

1/min

4500

4500

Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)
Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)
Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)
Verificar a marcha lenta, o valor dos gases de escape/regulagem de lambda,      
	ajustar (KE)

103 589 00 91 00

Conexão de medição

123 589 05 33 00

Extrator

126 589 11 63 00

Sonda dos gases de escape

123 589 00 15 00

Mandril

Documentos referenciados