GF82.70-P-2011FA | Wyłączanie układu obsługi głosowej , działanie | 22.2.08 |
TYP 203.7 z KODEM (813) układ obsługi głosowej (SBS)
TYP 203.7 od MJ 09 /AEJ 08 MOPF
P82.70-0387-01
b Wyłączanie (odepchnięcie od kierowcy)
S93/2 Przełącznik SBS
Zależnie od wyposażenia zamontowany jest jeden z modułów sterujących, określany dalej jako "urządzenie audio":
- Radio z zespołem nawigacji (A2/56), z kodem (525) radio MB Audio 50 APS
- Panel obsługi, wskaźników i sterowania COMAND (A40/3), z kodem (527) COMAND APS z pojedyncznym napędem DVD (z systemem nawigacyjnym)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Warunki działania
Status "zacisk 15R WŁ"
"Urządzenie audio" włączone
W celu obsługiwania telefonu komórkowego w telefonie musi znajdować się właściwa karta SIM (Subscriber Identification Module).
-----------------------------------------------------------------------------------------
Wyłączanie układu obsługi głosowej (SBS)
Wyłączenie układu obsługi głosowej następuje poprzez odepchnięcie przełącznika SBS (N80) od kierowcy.
Sygnał z przełącznika SBS jest przekazywany do "urządzenia audio" poprzez następujące elementy:
- przewód bezpośredni
- moduł osłony kolumny kierownicy
- szyna CAN wnętrza pojazdu
W trakcie wprowadzania poleceń można poprzez zespół mikrofonów zestawu głośnomówiącego (A67b1) poleceniami "Abbruch" lub "Abbrechen" (przerwij, zakończ) spowodować wyłączenie funkcji rozpoznawania mowy, a więc i układu SBS. Procesor mowy jest wbudowany w moduł sterujący SBS (A35/11).
Ponadto układ można wyłączyć za pomocą poleceń zakończenia i wykonania, oznacza to, że np. w przypadku wyboru numeru telefonu polecenie wykonania "Wählen" (wybierz) lub zakładania książki telefonicznej polecenie zakończenia "Übernehmen" lub "Speicher" (przejmij lub zapisz) zakańczają funkcję.
Kompletna lista dostępnych poleceń znajduje się w "Instrukcji obsługi systemu Linguatronic".
Polecenia można wydawać w różnych językach, zgodnie z podanymi niżej kodami:
- kod (390) Linguatronic - język angielski (brytyjski)
- kod (391) Linguatronic - język francuski
- kod (392) Linguatronic - język szwajcarski niemiecki
- kod (393) Linguatronic - język włoski
- kod (394) Linguatronic - język hiszpański
| Schemat działania instalacji elektrycznej przy wyłączaniu układu obsługi głosowej | ||
Zespół radia i nawigacji, opis | A2/56 z kodem (525) radio MB Audio 50 APS | ||
Moduł sterujący układu obsługi głosowej (SBS), opis | A35/11 | ||
Układ sterowania COMAND, opis | A40/3 z kodem (527) COMAND APS z pojedynczym napędem DVD (z systemem nawigacji) | ||
Moduł osłony kolumny kierownicy, opis | N80 | ||
Mikrofon zestawu głośnomówiącego, opis | A67b1 | ||
Przełącznik układu obsługi głosowej (SBS), opis | S93/2 |
Powiązane dokumenty
- gf5421p6050fa Moduł osłony kolumny kierownicy, opis
- gf8261p4111fab Zespół radia i nawigacji, opis
- gf8270p4121fa Mikrofon zestawu głośnomówiącego, opis
- gf8270p4300fa Moduł sterujący układu obsługi głosowej (SBS), opis
- gf8270p4301fa Przełącznik układu obsługi głosowej (SBS), opis
- gf8285p3136fac Panel obsługi COMAND, opis
- pe8270p206397fa Schemat działania instalacji elektrycznej układu obsługi głosowej - przerwanie