GF82.70-P-2011FA | Interruzione del sistema di comando vocale, funzionamento | 22.2.08 |
TIPO 203.7 con CODICE (813) Sistema di comando vocale (SBS)
TIPO 203.7 a partire dall'anno di produzione 09/anno di modifica 08 restyling
P82.70-0387-01
b Interruzione (pressione in senso opposto al conducente)
S93/2 Interruttore SBS
In base all'equipaggiamento è installata una delle seguenti centraline di comando, di seguito denominata "apparecchio audio":
- Autoradio ed unità di navigazione (A2/56), con codice (525) Autoradio MB Audio 50 APS
- Unità di comando, visualizzazione e controllo COMAND (A40/3), con codice (527) COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Premesse per il funzionamento
Stato "mors. 15R ON"
"Apparecchio audio" attivato
Per attivare il telefono cellulare occorre inserire una scheda Subscriber Identification Module (SIM) abilitata nel telefono.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Interruzione del sistema di comando vocale (SBS)
La disattivazione del sistema di comando vocale (SBS) si realizza azionando l'interruttore SBS sul modulo fodero del piantone (N80) in senso opposto al conducente.
Il segnale di comando dell'interruttore SBS viene trasmesso tramite i componenti seguenti all'"apparecchio audio":
- Cavo diretto
- Modulo fodero del piantone
- CAN abitacolo
Se l'utente si trova in modalità immissione del comando, può indurre l'identificatore vocale a disattivare il sistema di comando vocale (SBS) tramite il gruppo microfoni impianto viva voce (A67b1) con i comandi "Interruzione" o "Interrompi". L'identificatore della voce si trova nella centralina di comando vocale (A35/11).
L'SBS può essere disattivato con i comandi di terminazione e di esecuzione, vale a dire che digitando ad esempio un numero di telefono alla fine del comando "Seleziona" o creando un elenco telefonico, il comando conclusivo "Acquisisci" o "Salva" comporta la chiusura della funzione.
L'elenco completo dei comandi disponibili è reperibile nelle "Istruzioni d'uso Linguatronic".
Per veicoli con i codici seguenti vengono applicati in analogia i seguenti comandi vocali:
- Con codice (390) Linguatronic - inglese (britannico)
- Con codice (391) Linguatronic - francese
- Con codice (392) Linguatronic - tedesco svizzero
- Con codice (393) Linguatronic - italiano
- Con codice (394) Linguatronic - spagnolo
| Schema di funzionamento dell'impianto elettrico del sistema di comando vocale - Interruzione | ||
Autoradio/unità di navigazione - Descrizione del componente | A2/56 con codice (525) Autoradio MB Audio 50 APS | ||
Centralina di comando sistema di comando vocale (SBS) - Descrizione dei componenti | A35/11 | ||
Unità di comando COMAND - Descrizione del componente | A40/3 Con codice (527) COMAND APS con lettore Single DVD (con navigazione) | ||
Modulo fodero del piantone- Descrizione del componente | N80 | ||
Microfono impianto viva voce - Descrizione del componente | A67b1 | ||
Interruttore sistema di comando vocale (SBS) - Descrizione dei componenti | S93/2 |
Documenti citati
- gf5421p6050fa Modulo fodero del piantone- Descrizione del componente
- gf8261p4111fab Autoradio/unità di navigazione - Descrizione del componente
- gf8270p4121fa Microfono impianto viva voce - Descrizione del componente
- gf8270p4300fa Centralina di comando sistema di comando vocale (SBS) - Descrizione dei componenti
- gf8270p4301fa Interruttore sistema di comando vocale (SBS) - Descrizione dei componenti
- gf8285p3136fac Unità di comando COMAND - Descrizione del componente
- pe8270p206397fa Schema di funzionamento parte elettrica sistema di comando vocale - Interruzione