GF82.70-P-2011FA | Interrupción del sistema de mando fónico - Funcionamiento | 22.2.08 |
MODELO 203.7 con CÓDIGO (813) Sistema de mando fónico (SBS)
MODELO 203.7 desde el año de construcción 09/año de modificación 08, reestilización
P82.70-0387-01
b Interrupción (presionar el interruptor en dirección contraria al conductor)
S93/2 Interruptor SBS
Según el equipamiento se encuentra montada una de las siguientes unidades de control, que en lo sucesivo se llamará "aparato de audio":
- Radio y unidad de navegación (A2/56), con código (525) Radio MB Audio 50 APS
- Unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3), con código (527) COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación)
-----------------------------------------------------------------------------------------
Condiciones previas para el funcionamiento
Estado "Borne 15R CON."
El "aparato de audio" está activado
Para el manejo del teléfono móvil debe estar colocada en el teléfono móvil la tarjeta SIM (módulo de identificación del abonado) habilitada
-----------------------------------------------------------------------------------------
Interrupción del sistema de mando fónico (SBS)
El SBS se desactiva presionando el interruptor SBS en el módulo de tubo envolvente (N80) en dirección contraria al conductor.
La señal de mando del interruptor SBS se transmite al "aparato de audio" a través de los componentes siguientes:
- Cable directo
- Módulo de tubo envolvente
- CAN del habitáculo
Si el usuario se encuentra en el modo Introducción, puede pronunciar el comando "Interrupción" o "Interrumpir" a través del grupo de micrófonos de la instalación manos libres (A67b1) para que el identificador fónico desactive el SBS. El identificador fónico se encuentra en la unidad de control, mando fónico (A35/11).
Es posible desactivar el SBS mediante órdenes finales y de ejecución, es decir que al introducir, p. ej., un número de teléfono al final de la orden de ejecución "Marcar" o al introducir la orden final "Aplicar" o "Guardar" cuando se crea un directorio telefónico, se desactiva el sistema.
Encontrará una lista completa de los comandos disponibles en las "Instrucciones de uso Linguatronic".
En los vehículos con los códigos siguientes son válidas las respectivas órdenes por voz indicadas:
- Con código (390) Linguatronic - versión inglesa (británica)
- Con código (391) Linguatronic - versión francesa
- Con código (392) Linguatronic - versión alemana para Suiza
- Con código (393) Linguatronic - versión italiana
- Con código (394) Linguatronic - versión española
| Esquema de funcionamiento del sistema eléctrico de la interrupción del sistema de mando fónico | ||
Radio/unidad de navegación - Descripción de los componentes | A2/56 Con el CÓDIGO (525) Radio MB Audio 50 APS | ||
Unidad de control de sistema de mando fónico (SBS) - Descripción del componente | A35/11 | ||
Unidad de regulación COMAND - Descripción de los componentes | A40/3 Con código (527) Sistema COMAND APS con unidad de DVD Single (con sistema de navegación) | ||
Módulo de tubo envolvente - Descripción del componente | N80 | ||
Micrófono, instalación manos libres - Descripción del componente | A67b1 | ||
Interruptor del sistema de mando fónico (SBS) - Descripción del componente | S93/2 |
Documentos referenciados
- gf5421p6050fa Módulo de tubo envolvente - Descripción del componente
- gf8261p4111fab Radio/unidad de navegación - Descripción de los componentes
- gf8270p4121fa Micrófono, instalación manos libres - Descripción del componente
- gf8270p4300fa Unidad de control de sistema de mando fónico (SBS) - Descripción del componente
- gf8270p4301fa Interruptor del sistema de mando fónico (SBS) - Descripción del componente
- gf8285p3136fac Unidad de regulación COMAND - Descripción de los componentes
- pe8270p206397fa Esquema de funcionamiento del sistema eléctrico del sistema de mando fónico - Interrupción