Sprachbediensystem Abbruch Funktion

P82.70-0387-01

b Abbruch (vom Fahrer wegdrücken)

S93/2 Schalter SBS

 Je nach Ausstattung ist eines der folgenden Steuergeräte verbaut, im Folgenden "Audiogerät" genannt:

- Radio und Navigationseinheit (A2/56), mit Code (525) Radio MB Audio 50 APS

- Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND (A40/3), mit Code (527) COMAND APS mit Single DVD Laufwerk (mit Navigation)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsvoraussetzungen

 Status "Kl. 15R EIN"

 Das "Audiogerät" ist aktiviert

 Für die Bedienung des Mobiltelefons muss die freigeschaltete Subscriber Identification Module (SIM)-Karte im Mobiltelefon eingelegt sein

-----------------------------------------------------------------------------------------

Abbrechen des Sprachbediensystems (SBS)

Die Deaktivierung des SBS erfolgt durch Wegdrücken des Schalters SBS am Mantelrohrmodul (N80) vom Fahrer.

Das Bediensignal des Schalters SBS wird über folgende Bauteile an das "Audiogerät" weitergeleitet:

- Direkte Leitung

- Mantelrohrmodul

- Innenraum-CAN

Befindet sich der Benutzer im Eingabemodus, so kann er über die Mikrofongruppe Freisprechanlage (A67b1) mit den Kommandos "Abbruch" oder "Abbrechen" den Spracherkenner veranlassen, das SBS zu deaktivieren. Der Spracherkenner befindet sich im Steuergerät Sprachbedienung (A35/11).

Das SBS lässt sich durch Abschluss- und Ausführungsbefehle deaktivieren, d. h. dass beim Eingeben z. B. einer Telefonnummer am Ende der Ausführungsbefehl "Wählen" oder beim Anlegen eines Telefonbuchs die Abschlussbefehle "Übernehmen" oder "Speichern" zur Beendigung führen.

 Eine vollständige Liste der zur Verfügung stehenden Kommandos finden Sie in der "Linguatronic Betriebsanleitung".

 Bei Fahrzeugen mit folgenden Codes gelten die aufgeführten Sprachkommandos sinngemäß:

- Mit Code (390) Linguatronic - englisch (britisch)

- Mit Code (391) Linguatronic - französisch

- Mit Code (392) Linguatronic - schweizerdeutsch

- Mit Code (393) Linguatronic - italienisch

- Mit Code (394) Linguatronic - spanisch