gf8270p2011fa

Διακοπή συστήματος φωνητικών εντολών Λειτουργία

Τύπος gf · θέμα 82.70 · έκδοση 0100 · 2008-05-08

Ισχύει για: ΤΥΠΟΣ 203.7 με ΚΩΔΙΚΟ (813) Σύστημα φωνητικών εντολών (SBS) ΤΥΠΟΣ 203.7 από έτος μοντέλου 09 /AEJ 08 MOPF'

Θέση

Λειτουργική ομάδα 3 Αμαξωμα › 82 Ηλεκτρ. εγκατασταση, αμαξωμα › 82.70 Tηλεφωνο, συστημα φωνητικων εντολων (SBS) — Σειρά 203 (μοντέλα 7**)

GF82.70-P-2011FA

Διακοπή συστήματος φωνητικών εντολών Λειτουργία

22.2.08

ΤΥΠΟΣ 203.7 με ΚΩΔΙΚΟ (813) Σύστημα φωνητικών εντολών (SBS)

ΤΥΠΟΣ 203.7 από έτος μοντέλου 09 /AEJ 08 MOPF

Διακοπή συστήματος φωνητικών εντολών Λειτουργία

P82.70-0387-01

b Διακοπή (ώθηση μακριά από τον οδηγό)

S93/2 Διακόπτης SBS

Ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού έχει τοποθετηθεί ένας από τους ακόλουθους εγκεφάλους, στη συνέχεια θα αναφέρεται "σύστημα ήχου":

- Μονάδα ραδιοφώνου και πλοήγησης (A2/56), με κωδικό (525) Ραδιόφωνο MB Audio 50 APS

- Μονάδα χειρισμού, ενδείξεων και ελέγχου COMAND (A40/3), με κωδικό (527) COMAND APS με μονό DVD drive (με πλοήγηση)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Προϋποθέσεις λειτουργίας

Κατάσταση "Ακρ. 15R ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ"

Το "σύστημα ήχου" είναι ενεργοποιημένο

Για τη χρήση του κινητού τηλεφώνου πρέπει να έχει τοποθετηθεί σ' αυτό η εγκεκριμένη κάρτα Subscriber Identification Module (SIM)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Διακοπή του συστήματος φωνητικών εντολών (SBS)

Η απενεργοποίηση του SBS πραγματοποιείται με την ώθηση του διακόπτη SBS στη μονάδα σωληνωτής επένδυσης (N80) προς την αντίθετη κατεύθυνση από αυτή του οδηγού.

Το σήμα χειρισμού του διακόπτη SBS προωθείται στο "σύστημα ήχου" μέσω των ακόλουθων εξαρτημάτων:

- Απευθείας καλώδιο

- Μονάδα σωληνωτής επένδυσης

- CAN εσωτερικού χώρου

Εάν ο χρήστης βρίσκεται στον τρόπο λειτουργίας εισαγωγής, μπορεί μέσω του συγκροτήματος μικροφώνων συστήματος ανοικτής ακρόασης (A67b1) να ζητήσει από την φωνητική αναγνώριση την απενεργοποίηση του SBS με τις εντολές "Abbruch" (Διακοπή) ή "Abbrechen" (Να διακοπεί). Η φωνητική αναγνώριση βρίσκεται στον εγκέφαλο φωνητικής λειτουργίας (A35/11).

Το SBS απενεργοποιείται μέσω των φωνητικών εντολών ολοκλήρωσης και εκτέλεσης, δηλαδή η εντολή εκτέλεσης "Wählen" (Κλήση) στο τέλος της εισαγωγής ενός αριθμού τηλεφώνου, ή οι εντολές ολοκλήρωσης "Übernehmen" (μεταφορά) ή "Speichern" (αποθήκευση) κατά τη δημιουργία ενός τηλεφωνικού καταλόγου οδηγεί σε τερματισμό.

Θα βρείτε έναν πλήρη κατάλογο των διαθέσιμων εντολών στο "Οδηγίες χρήσης Linguatronic".

Σε οχήματα με τους ακόλουθους κωδικούς ισχύουν οι παραπάνω εντολές γλώσσες αναλογικά:

- Με κωδικό (390) Linguatronic - αγγλικά (Ηνωμένου Βασιλείου)

- Με κωδικό (391) Linguatronic - γαλλικά

- Με κωδικό (392) Linguatronic - γερμανικά Ελβετίας

- Με κωδικό (393) Linguatronic - ιταλικά

- Με κωδικό (394) Linguatronic - ισπανικά

Σχεδιάγραμμα λειτουργίας ηλεκτρικού κυκλώματος Διακοπή συστήματος φωνητικών εντολών

PE82.70-P-2063-97FA

Περιγραφή εξαρτήματος Ραδιόφωνο/Μονάδα πλοήγησης

A2/56

Με κωδικό (525) Ραδιόφωνο MB Audio 50 APS

GF82.61-P-4111FAB

Περιγραφή εξαρτήματος Εγκέφαλος συστήματος φωνητικών εντολών (SBS)

A35/11

GF82.70-P-4300FA

Περιγραφή εξαρτήματος Μονάδα ελέγχου COMAND

A40/3

Με κωδικό (527) COMAND APS με Single DVD drive (με πλοήγηση)

GF82.85-P-3136FAC

Περιγραφή εξαρτήματος Μονάδα σωληνωτής επένδυσης

N80

GF54.21-P-6050FA

Περιγραφή εξαρτήματος Μικρόφωνο συστήματος ανοικτής ακρόασης

A67b1

GF82.70-P-4121FA

Περιγραφή εξαρτήματος Διακόπτης συστήματος φωνητικών εντολών (SBS)

S93/2

GF82.70-P-4301FA

Έγγραφα που αναφέρονται