ボイス·オペレーティング·システム中断の機能

P82.70-0387-01

b 中断 (運転者がボタンを押し離す)

S93/2 SBS ボタン

 装備しているオプションにより、以下のコントロール·ユニットのいずれかが取り付けられており、これを「オーディオ·ユニット」と呼びます:

- ラジオおよびナビゲーション·ユニット (A2/56)、MB ラジオ Audio 50 APS (コード 525) 装備

- COMAND ユニット (A40/3)、シングル DVD ドライブ搭載 COMAND APS (ナビゲーション付き) (コード 527) 装備

-----------------------------------------------------------------------------------------

機能前提条件

· ステータス「ターミナル 15R、オン」

· 「オーディオ·ユニット」が作動していること

· 携帯電話の操作用に、使用許可された SIM カードが携帯電話に挿入されていること

-----------------------------------------------------------------------------------------

ボイス·オペレーティング·システム (SBS) のキャンセル

SBS の作動解除は、ステアリング·コラム·チューブ·モジュール (N80) の SBS ボタンを運転者が押し離すことによって実行されます。

SBS ボタンの操作シグナルは、以下の構成部品を経由して「オーディオ·ユニット」に伝送されます:

- 直接ケーブル

- ステアリング·コラム·チューブ·モジュール

- 車内 CAN バス

ユーザーが入力モードにある場合、ハンズフリー·マイク群 (A67b1) を介して「中断」または「キャンセル」のコマンドを入力することにより、音声認識装置を終了して SBS をオフにすることができます。音声認識装置はボイス·オペレーティング·コントロール·ユニット (A35/11) 内にあります。

SBS は終了および実行コマンドによってオフにすることができます。たとえば電話番号の入力の際には最後に実行コマンド「選択」を発し、また電話帳の作成の際には終了コマンド「受諾」または「保存」を発することにより、SBS を終了することができます。

 使用可能なコマンドの完全なリストは「リンガトロニック取扱説明書」に記載されています。

 車両に装備されているシステムのコードと、それに対して有効な音声コマンドは以下のとおりです:

- リンガトロニック (イギリス英語) (コード 390) 装備

- リンガトロニック (フランス語) (コード 391) 装備

- リンガトロニック (スイス·ドイツ語) (コード 392) 装備

- リンガトロニック (イタリア語) (コード 393) 装備

- リンガトロニック (スペイン語) (コード 394) 装備