ar4210s0020e

Remove/install brake lines

Typ ar · temat 42.10 · wersja 0101 · 2020-03-19

Dotyczy: Model 447, 448

Niedostępne w języku „pl”; wyświetlono w języku Angielski.

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 42 Układ hydrauliczny i mechanizm hamulców › 42.10 Hamulec główny — Seria 447 · Seria 448

EinPAS 21 Hamulce/instalacja podciśnieniowa/układ sprężonego powietrza › 21.15 Hamulec zasadniczy/instalacja podciśnieniowa › 21.15.13 Przewód sztywny/elastyczny/zawór — Seria 447 · Seria 448

AR42.10-S-0020E

Remove/install brake lines

09.03.2020

Model

447, 448

Remove/install brake lines

Shown on brake line (2) with line diameter 4.75 mm(d)

1

Retaining screw

2

Brake line

a

F-flange (115°)

d

Line diameter (Ø 4.75 mm)

d2

Flange diameter (Ø 7.1 0.18 mm)

X

Flange height (2.3 0.3 mm)

P42.10-2899-03

Danger

Risk of death when working on component parts and systems with U >= 30 V alternating voltage (AC) or U >= 60 V direct voltage (DC)

Do not touch damaged or defective live component parts and lines or non-insulated electrical connections and lines.Model 447 with engine 780

AS00.00-Z-0035-01A

Danger

Risk of death caused by vehicle slipping or toppling off of the lifting platform.

Align vehicle between vehicle lift columns and position the four support plates at the vehicle lift support points specified by the vehicle manufacturer.

AS00.00-Z-0010-01A

Danger

Risk of accident when commissioning the vehicle due to a lack of braking effect when the service brake is operated for the first time after repair work.

Before starting the engine, actuate brake pedal several times until pressure is built up and maintained in the brake system.

AS42.50-Z-0002-01A

Caution

Risk of poisoning from swallowing brake fluid. Risk of injury from skin and eye contact with brake fluid

Only pour brake fluid into suitable and appropriately marked containers. Wear protective clothing and eye protection when handling brake fluid.

AS42.50-Z-0001-01A

Topical note

General information on vehicles with high-voltage on-board electrical system and/or lithium-ion battery and/or gaseous-fuel drive system as well as personal protective equipment

Model 447 with engine 780

AH00.00-Z-0300-01A

Topical note

Notes on battery

Model 447 with engine 780

AH54.10-P-0001-01A

Topical note

Notes on repairs to brake system

AH42.00-P-0003-01A

Topical note

Brake fluid notes

AH42.50-P-0001-01A

General information on malfunctions in the brake system

AH42.30-N-2007-01A

Notes on inspecting corrosion on brake lines

AH42.50-Z-0002-01A

Remove

1

Raise vehicle.

AR00.60-S-1000E

2

Remove lower engine compartment paneling.

AR61.20-S-1105E

3

Remove splash guard.


Model 447
with code H12 (Auxiliary hot-water heater)
except code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
except code VQ1 (AVANTGARDE)
Model 447
with code HZ1 (Auxiliary heater (warm air))
except code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
except code VQ1 (AVANTGARDE)
Model 447
with code MA6 (Emissions category Euro 6b N1 GR.III/N2)
except code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
except code VQ1 (AVANTGARDE)
Model 447
with code MB6 (Low-emission vehicle, Euro 6 Gr. 1)
except code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
except code VQ1 (AVANTGARDE)

AR61.30-S-0015E

4

Remove underbody paneling.


Model 447 with engine 651
with code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
Model 447 with engine 654.9

AR61.30-S-1001E

Model 447 with engine 622.8

AR61.30-S-1001EH

* Applies to Europe only


Model 447 with engine 780.701

AR61.30-S-1001F

5

Define length of new brake line (2) to match old brake line (2).

If brake line (2) is partly replaced.


The separating points must be in perfect condition.
Malfunctions may occur otherwise.


Select separating points at an easily accessible point or remove brake line (2) if access is difficult.
Malfunctions may occur otherwise.

Lines of the master brake cylinder to the hydraulic unit, plastic-coated lines and lines with flexible component are excluded from the repair.

Two additional separating points per brake line (2) are permissible for partial replacement of a brake line (2).

Clean

6

Clean repair area thoroughly.


Thoroughly clean area around connecting points before opening hydraulic system.
Otherwise minute dirt particles in the hydraulic component parts can result in malfunctions and total failure of the hydraulic system.


Only use clean, lint free rags and cleaner free of mineral oil.
Otherwise, there may be malfunctions to and total failure of the hydraulic system.

Clean brake line (2), brake line connections and immediate surrounding area on vehicle.

Assembly cleaner

*BR00.45-Z-1028-04A

Remove

7.1

Remove brake line (2).

If brake line (2) is partly replaced.

Seal connections on vehicle.

Collect escaping brake fluid.

Commercially available devices/tools
Collecting pan

Record plug

*129589009100

7.2

Disconnect brake line (2).

If brake line (2) is partly replaced.

Seal connections on vehicle.

Collect escaping brake fluid.

Commercially available devices/tools
Collecting pan

Flaring tool

*000589209900

Record plug

*129589009100

8

Remove remaining piece of old brake line (2).

If brake line (2) is partly replaced.

Seal connection on vehicle.

Collect escaping brake fluid.

Commercially available devices/tools
Collecting pan

Record plug

*129589009100

Install

9

Determine line diameter (d) of new brake line (2).

If brake line (2) is partly replaced.

10

Match length of new brake line (2) to old brake line (2) with the pipe cutter.

If brake line (2) is partly replaced.

Flaring tool

*000589209900

11

Slide retaining screws (1) onto brake line (2).

If brake line (2) is partly replaced.

Use specified threaded collars only.

12

Flange on new brake line (2).

If brake line (2) is partly replaced.

AR42.10-S-0027-01E

Only use brake lines (2) with F-flanges (115°) (a) as per Deutscher Industrie-Norm (DIN)  74234.

Stamp holder in flanging tool kit (pre-flanging)

*BA42.00-P-1001-05A

Stamp holder in flanging tool kit (post-flanging)

*BA42.00-P-1002-05A

Screw, clamping plate to flanging tool kit

*BA42.00-P-1003-05A

ATE brake cylinder paste, article no.: 03.99020501.2

*BR00.45-Z-1078-06A

Assembly cleaner

*BR00.45-Z-1028-04A

Flaring tool

*000589209900

13

Make flange on brake line (2) remaining in vehicle.

If brake line (2) is partly replaced.

AR42.10-S-0027-01E

Make flange on corresponding sections of remaining brake line (2) depending on separating points.

Stamp holder in flanging tool kit (pre-flanging)

*BA42.00-P-1001-05A

Stamp holder in flanging tool kit (post-flanging)

*BA42.00-P-1002-05A

Screw, clamping plate to flanging tool kit

*BA42.00-P-1003-05A

ATE brake cylinder paste, article no.: 03.99020501.2

*BR00.45-Z-1078-06A

Assembly cleaner

*BR00.45-Z-1028-04A

Flaring tool

*000589209900

14

Adapt new brake line (2).

If brake line (2) is partly replaced.


Adapt brake line (2) according to old path using bending tool. A bending radius of 13 mm must not be dropped below.
Damage and malfunctions can otherwise occur.

Flaring tool

*000589209900

15

Install new brake line (2).

Note on calculation of tightening torque when using insertion or socket tools with various effective lengths

AH00.00-P-0015-01CW


When routing the brake line (2) make sure there is sufficient distance to other components. There must be no kinking and no line narrowing on the brake line (2).
Damage and malfunctions can otherwise occur.

Install brake line (2) free of tension and with correct threaded connection torque.

Retaining screw, brake line to brake hose

*BA42.10-N-1002-04D

Retaining screw, brake line to hydraulic unit

*BA42.10-N-1003-04D

Retaining screw, brake line to master brake cylinder

*BA42.10-N-1004-04D

Retaining screw, brake line to brake line threaded collar

*BA42.10-N-1006-04D

Box wrench socket

*000589770300

Check

16

Check surface of brake line (2) for signs of scratches and paint damage.

If necessary,

Repair any scratches or paint damage.

Zinc dust paint spray can

*BR00.45-Z-1055-07A

Install

17

Apply preservation agent thoroughly to brake line (2) after installation.

Cavity preservation (free of solvents), 1 liter

*BR00.45-Z-1011-05A

18

Install underbody paneling.


Model 447 with engine 651
with code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
Model 447 with engine 654.9

AR61.30-S-1001E

Model 447 with engine 622.8

AR61.30-S-1001EH

* Applies to Europe only


Model 447 with engine 780.701

AR61.30-S-1001F

19

Install splash guard.


Model 447
with code H12 (Auxiliary hot-water heater)
except code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
except code VQ1 (AVANTGARDE)
Model 447
with code HZ1 (Auxiliary heater (warm air))
except code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
except code VQ1 (AVANTGARDE)
Model 447
with code MA6 (Emissions category Euro 6b N1 GR.III/N2)
except code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
except code VQ1 (AVANTGARDE)
Model 447
with code MB6 (Low-emission vehicle, Euro 6 Gr. 1)
except code MX0 (BlueEFFICIENCY package)
except code VQ1 (AVANTGARDE)

AR61.30-S-0015E

20

Install lower engine compartment paneling.

AR61.20-S-1105E

21

Bleed brake system.

AR42.10-S-0010E

Check

Warning

Risk of accident from vehicle starting off by itself when engine running. Risk of injury (bruises and burns) resulting from working on the engine while it is being started or when it is running.

Secure vehicle to prevent it from starting off by itself. Wear closed and snug-fitting work clothes. Do not touch hot or rotating parts.

AS00.00-Z-0005-01A

22

Check brake system for leaks.

AR42.10-S-0100-01E

23

Perform brake test on test stand.

Brake test

AP42.00-S-4290E

Tightening torques for tools

Number

Designation

Model all (CAR, Light transporter)

BA42.00-P-1001-05A

Stamp holder in flanging tool kit (pre-flanging)

Nm

20

Tightening torques for tools

Number

Designation

Model all (CAR, Light transporter)

BA42.00-P-1002-05A

Stamp holder in flanging tool kit (post-flanging)

Nm

40

Tightening torques for tools

Number

Designation

Model all (CAR, Light transporter)

BA42.00-P-1003-05A

Screw, clamping plate to flanging tool kit

Nm

15

Brake lines, brake hoses

Number

Designation

Model 447, 448

BA42.10-N-1002-04D

Retaining screw, brake line to brake hose

Nm

14

Brake lines, brake hoses

Number

Designation

Model 447, 448

BA42.10-N-1003-04D

Retaining screw, brake line to hydraulic unit

Nm

14

Brake lines, brake hoses

Number

Designation

Model 447, 448

BA42.10-N-1004-04D

Retaining screw, brake line to master brake cylinder

Nm

14

Brake lines, brake hoses

Number

Designation

Model 447, 448

BA42.10-N-1006-04D

Retaining screw, brake line to brake line threaded collar

Nm

14

Remove/install brake lines
Remove/install brake lines
Remove/install brake lines

000 589 77 03 00

Box wrench socket

000 589 20 99 00

Flaring tool

129 589 00 91 00

Record plug

Repair materials

Number

Designation

Order number

BR00.45-Z-1011-05A

Cavity preservation (free of solvents), 1 liter

A 000 986 72 70 10

BR00.45-Z-1028-04A

Assembly cleaner

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1055-07A

Zinc dust paint spray can

A 000 986 82 42 09

BR00.45-Z-1078-06A

ATE brake cylinder paste, article no.: 03.99020501.2

ATE, a brand of the Continental Corporation
http://www.ATE.de
http://www.ATE.de/kataloge/online-kataloge

Powiązane dokumenty