déposer, reposer les conduites de frein · ar4210s0020e · Mercedes-Benz WIS

AR42.10-S-0020E

déposer, reposer les conduites de frein

09.03.2020

Type

447, 448

Représenté sur conduite de frein (2) avec diamètre de conduite 4,75 mm(d)

1	Vis-raccord
2	Conduite de frein
a	Rebord F (115°)
d	Diamètre de conduite (Ø 4,75 mm)
d2	Diamètre du rebord (Ø 7,1 (0,18) mm)
X	Hauteur du rebord (2,3 0,3 mm)

P42.10-2899-03

 Danger	Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)	Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.Type 447 avec moteur 780	AS00.00-Z-0035-01A
 Danger	Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur	Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.	AS00.00-Z-0010-01A
 Danger	Risque d'accident en remettant le véhicule en marche à cause de la mauvaise efficacité des freins à la première utilisation du frein de service après la réparation	Avant la mise en service du véhicule, actionner la pédale de frein plusieurs fois jusqu'à ce que la pression soit établie et maintenue dans le système de freinage.	AS42.50-Z-0002-01A
 Attention	Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.	Ne verser le liquide de frein que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. Porter des vêtements et des lunettes de protection pour manipuler le liquide de frein.	AS42.50-Z-0001-01A
Remarque technique	Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel	Type 447 avec moteur 780	AH00.00-Z-0300-01A
Remarque technique	Remarques concernant la batterie	Type 447 avec moteur 780	AH54.10-P-0001-01A
Remarque technique	Remarques concernant les travaux de réparation sur le système de freinage		AH42.00-P-0003-01A
Remarque technique	Remarques concernant le liquide de frein		AH42.50-P-0001-01A
	Remarques générales sur les défaillances dans le système de freinage		AH42.30-N-2007-01A
	Instructions sur le diagnostic de la corrosion sur les conduites de frein		AH42.50-Z-0002-01A
	Déposer
1	Soulever le véhicule.		AR00.60-S-1000E
2	Déposer l'habillage inférieur du compartiment moteur .		AR61.20-S-1105E
3	Déposer la protection antiéclaboussure.	Type 447 avec code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude) sauf code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) sauf code VQ1 (AVANTGARDE) Type 447 avec code HZ1 (Chauffage additionnel (air chaud)) sauf code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) sauf code VQ1 (AVANTGARDE) Type 447 avec code MA6 (Norme antipollution Euro 6b N1 cl.III/N2) sauf code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) sauf code VQ1 (AVANTGARDE) Type 447 avec code MB6 (Véhicule peu polluant Euro 6 gr. 1) sauf code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) sauf code VQ1 (AVANTGARDE)	AR61.30-S-0015E
4	Déposer le revêtement de dessous de caisse	Type 447 avec moteur 651 avec code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) Type 447 avec moteur 654.9	AR61.30-S-1001E
		Type 447 avec moteur 622.8	AR61.30-S-1001EH
		* seulement pour l'Europe
		

		Type 447 avec moteur 780.701	AR61.30-S-1001F
5	Déterminer la longueur de la nouvelle conduite de frein (2) en fonction de l'ancienne conduite de frein (2).	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
		 La surface des points de sectionnement doit être parfaite. Sinon des défauts de fonctionnement peuvent apparaître.
		 Sélectionner les blocs de connexion à un emplacement aisément accessible ou en cas d'accessibilité difficile, déposer la conduite de frein (2). Sinon des défauts de fonctionnement peuvent apparaître.
		 Les conduites du maître-cylindre sur l'unité hydraulique, les conduites à enduction plastique et les conduites avec partie flexible sont exclues de la réparation.
		 Deux points de sectionnement supplémentaires par conduite de frein (2) sont autorisés en cas de remplacement partiel d'une conduite de frein (2).
	Nettoyer
6	Nettoyer soigneusement la zone de réparation.	 Nettoyer soigneusement l'environnement des points de jonction avant d'ouvrir le système hydraulique. Sinon la pénétration de particules de poussière, même minimes, dans les composants hydrauliques peut entraîner des dysfonctionnements et une panne totale du système hydraulique.
		 Utiliser exclusivement des chiffons propres non pelucheux et des nettoyants exempts d'huile minérale. Dans le cas contraire, des dysfonctionnements et une défaillance totale du système hydraulique peuvent apparaître.
		 Nettoyer la conduite de frein (2), les raccords de conduite de frein et l'environnement direct sur le véhicule.
		Nettoyant de montage	*BR00.45-Z-1028-04A
	Déposer
7.1	Déposer la conduite de frein (2).	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
		 Obturer les raccords côté véhicule.
		 Récupérer le liquide de frein qui s'écoule.
		 Appareils/outils du commerce Bac de récupération
		 Jeu de bouchons	*129589009100
7.2	Débrancher la conduite de frein (2).	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
		 Obturer les raccords côté véhicule.
		 Récupérer le liquide de frein qui s'écoule.
		 Appareils/outils du commerce Bac de récupération
		 Outil à sertir	*000589209900
		 Jeu de bouchons	*129589009100
8	Déposer le morceau restant de l'ancienne conduite de frein (2).	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
		 Obturer le raccord côté véhicule.
		 Récupérer le liquide de frein qui s'écoule.
		 Appareils/outils du commerce Bac de récupération
		 Jeu de bouchons	*129589009100
	Poser
9	Déterminer le diamètre (d) de la nouvelle conduite de frein (2).	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
10	Adapter la longueur de la nouvelle conduite de frein (2) au moyen du coupe-tube en fonction de l'ancienne conduite de frein (2).	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
		 Outil à sertir	*000589209900
11	Engager les vis-raccords (1) sur la conduite de frein (2).	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
		 Utiliser uniquement les raccords taraudés prescrits.
12	Sertir la nouvelle conduite de frein (2).	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
			AR42.10-S-0027-01E
		 Utiliser exclusivement des conduites de frein (2) avec rebord en F (115 °) (a) selon la norme industrielle allemande (DIN) 74234.
		 Support de poinçon dans outil de sertissage (pré-sertissage)	*BA42.00-P-1001-05A
		 Support de poinçon dans outil de sertissage (post-sertissage)	*BA42.00-P-1002-05A
		 Vis plaque de serrage sur outil de sertissage	*BA42.00-P-1003-05A
		Pâte à cylindres de frein ATE, n° d'article : 03.99020501.2	*BR00.45-Z-1078-06A
		Nettoyant de montage	*BR00.45-Z-1028-04A
		 Outil à sertir	*000589209900
13	Sertir la conduite de frein (2) restée dans le véhicule.	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
			AR42.10-S-0027-01E
		 Sertir les parties correspondantes de la conduite de frein restante (2) selon les points de sectionnement.
		 Support de poinçon dans outil de sertissage (pré-sertissage)	*BA42.00-P-1001-05A
		 Support de poinçon dans outil de sertissage (post-sertissage)	*BA42.00-P-1002-05A
		 Vis plaque de serrage sur outil de sertissage	*BA42.00-P-1003-05A
		Pâte à cylindres de frein ATE, n° d'article : 03.99020501.2	*BR00.45-Z-1078-06A
		Nettoyant de montage	*BR00.45-Z-1028-04A
		 Outil à sertir	*000589209900
14	Adapter la nouvelle conduite de frein (2).	Si la conduite de frein (2) est en partie remplacée.
		 Adapter la conduite de frein (2) selon l'ancien tracé avec l'outil de cintrage. Le rayon de courbure ne doit alors pas être inférieur à 13 mm. Sinon il peut s'ensuivre des dommages et des défauts de fonctionnement.
		 Outil à sertir	*000589209900
15	Monter la nouvelle conduite de frein (2).
	Remarque concernant le calcul du couple de serrage en cas d'utilisation d'outils à emboîter ou à rapporter de longueurs effectives différentes		AH00.00-P-0015-01CW
		 Lors de la pose de la conduite de frein (2), veiller à ménager un espacement suffisant avec les autres composants. La conduite de frein (2) ne doit subir aucun pli ni aucun rétrécissement. Sinon il peut s'ensuivre des dommages et des défauts de fonctionnement.
		 Poser la conduite de frein (2) sans contrainte et avec le couple correct du raccord vissé.
		 Vis-raccord conduite de frein sur flexible de frein	*BA42.10-N-1002-04D
		 Vis-raccord conduite de frein sur unité hydraulique	*BA42.10-N-1003-04D
		 Vis-raccord conduite de frein sur maître-cylindre	*BA42.10-N-1004-04D
		 Vis-raccord conduite de frein sur raccord taraudé conduite de frein	*BA42.10-N-1006-04D
		 Embout de clé polygonale	*000589770300
	Contrôler
16	Contrôler la présence de rayures et de dommages de peinture au niveau de la surface de la conduite de frein (2).	Si nécessaire,
		
		retoucher les rayures existantes ou les dommages à la peinture.
		Bombe aérosol de peinture à la poudre de zinc	*BR00.45-Z-1055-07A
	Poser
17	Protéger soigneusement la conduite de frein (2) après la pose.	Traitement de protection des corps creux (sans solvant), 1 litre	*BR00.45-Z-1011-05A
18	Poser le revêtement de dessous de caisse	Type 447 avec moteur 651 avec code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) Type 447 avec moteur 654.9	AR61.30-S-1001E
		Type 447 avec moteur 622.8	AR61.30-S-1001EH
		* seulement pour l'Europe
		

		Type 447 avec moteur 780.701	AR61.30-S-1001F
19	Monter la protection antiéclaboussure.	Type 447 avec code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude) sauf code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) sauf code VQ1 (AVANTGARDE) Type 447 avec code HZ1 (Chauffage additionnel (air chaud)) sauf code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) sauf code VQ1 (AVANTGARDE) Type 447 avec code MA6 (Norme antipollution Euro 6b N1 cl.III/N2) sauf code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) sauf code VQ1 (AVANTGARDE) Type 447 avec code MB6 (Véhicule peu polluant Euro 6 gr. 1) sauf code MX0 (Pack BlueEFFICIENCY) sauf code VQ1 (AVANTGARDE)	AR61.30-S-0015E
20	Poser le carénage inférieur du compartiment moteur.		AR61.20-S-1105E
21	Purger le système de freinage.		AR42.10-S-0010E
	Contrôler
 Avertissement	Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne	Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.	AS00.00-Z-0005-01A
22	Contrôler l'étanchéité du système de freinage.		AR42.10-S-0100-01E
23	Effectuer le test de freinage sur le banc d'essai.
	Test de freinage		AP42.00-S-4290E

 Couples de serrage pour outils

Numéro	Désignation		Type tous (Transporter légers, VP)
BA42.00-P-1001-05A	Support de poinçon dans outil de sertissage (pré-sertissage)	Nm	20

 Couples de serrage pour outils

Numéro	Désignation		Type tous (Transporter légers, VP)
BA42.00-P-1002-05A	Support de poinçon dans outil de sertissage (post-sertissage)	Nm	40

 Couples de serrage pour outils

Numéro	Désignation		Type tous (Transporter légers, VP)
BA42.00-P-1003-05A	Vis plaque de serrage sur outil de sertissage	Nm	15

 Conduites de frein, flexibles de frein

Numéro	Désignation		Type 447, 448
BA42.10-N-1002-04D	Vis-raccord conduite de frein sur flexible de frein	Nm	14

 Conduites de frein, flexibles de frein

Numéro	Désignation		Type 447, 448
BA42.10-N-1003-04D	Vis-raccord conduite de frein sur unité hydraulique	Nm	14

 Conduites de frein, flexibles de frein

Numéro	Désignation		Type 447, 448
BA42.10-N-1004-04D	Vis-raccord conduite de frein sur maître-cylindre	Nm	14

 Conduites de frein, flexibles de frein

Numéro	Désignation		Type 447, 448
BA42.10-N-1006-04D	Vis-raccord conduite de frein sur raccord taraudé conduite de frein	Nm	14

000 589 77 03 00

Embout de clé polygonale

000 589 20 99 00

Outil à sertir

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

Matériel de réparation

Numéro	Désignation	Réf.
BR00.45-Z-1011-05A	Traitement de protection des corps creux (sans solvant), 1 litre	A 000 986 72 70 10
BR00.45-Z-1028-04A	Nettoyant de montage	A 000 986 56 01
BR00.45-Z-1055-07A	Bombe aérosol de peinture à la poudre de zinc	A 000 986 82 42 09
BR00.45-Z-1078-06A	Pâte à cylindres de frein ATE, n° d'article : 03.99020501.2	ATE, une marque de Continental Corporation http://www.ATE.de http://www.ATE.de/kataloge/online-kataloge

Documents référencés

ah0000p001501cw Remarque concernant le calcul du couple de serrage en cas d'utilisation d'outils à emboîter ou à rapporter de longueurs effectives différentes
ah0000z030001a Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel
ah4200p000301a Remarques concernant les travaux de réparation sur le système de freinage
ah4230n200701a Remarques générales sur les défaillances dans le système de freinage
ah4250p000101a Remarques concernant le liquide de frein
ah4250z000201a Instructions sur le diagnostic de la corrosion sur les conduites de frein
ah5410p000101a Remarques concernant la batterie
ah5410p000101a
ap4200s4290e Test de freinage
ar0060s1000e Soulever le véhicule, le mettre sur chandelles
ar4210s0010e Purger le système de freinage.
ar4210s002701e Sertir la conduite de frein
ar4210s010001e Contrôler l'étanchéité du système de freinage
ar6120s1105e
ar6120s1105e Déposer, poser l'habillage du compartiment moteur en bas
ar6130s0015e déposer, reposer le déflecteur
ar6130s1001e Déposer, poser le revêtement du dessous de caisse
ar6130s1001eh Déposer, poser le revêtement du dessous de caisse
ar6130s1001f Déposer, poser le revêtement du dessous de caisse
as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
as0000z003501a Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)
as4250z000101a Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de frein. Risque de blessures en cas de contact ou de projection de liquide de frein dans l'oeil.
as4250z000201a Risque d'accident en remettant le véhicule en marche à cause de la mauvaise efficacité des freins à la première utilisation du frein de service après la réparation