Demontáž, montáž brzdových vedení

AR42.10-S-0020E

Demontáž, montáž brzdových vedení

09.03.2020

Typ

447, 448

Znázorněno u brzdového vedení (2) s průměrem vedení 4,75 mm (d)

1

Převlečný šroub

2

Brzdové vedení

a

Lemování F (115 °)

d

Průměr vedení (Ø 4,75 mm)

d2

Průměr lemování (Ø 7,1 0,18 mm)

X

Výška lemování (2,3 0,3 mm)

 Nebezpečí

Nebezpečí ohrožení života při pracích na součástech a systémech se střídavým napětím U >= 30 V (AC), resp. se stejnosměrným napětím U >= 60 V (DC)

Nesahat na poškozené, resp. vadné součásti a vedení pod napětím ani na neizolovaná elektrická spojení a vedení.Typ 447 s motorem 780

AS00.00-Z-0035-01A

 Nebezpečí

Nebezpečí ohrožení života v případě sesunutí nebo překlopení vozu z dílenského zvedáku

Vyrovnat vozidlo mezi sloupy dílenského zvedáku a umístit čtyři zvedací talíře na zvedací body předepsané výrobcem vozidla.

AS00.00-Z-0010-01A

 Nebezpečí

Nebezpečí úrazu při uvádění vozidla do provozu kvůli chybějícímu brzdnému účinkupři prvním sešlápnutí provozní brzdy po servisních pracích

Před uvedením vozidla do provozu několikrát sešlápnout brzdový pedál, až se vytvoří a udrží tlak v brzdovém systému.

AS42.50-Z-0002-01A

 Výstraha

Nebezpečí otravy při požití brzdové kapaliny. Nebezpečí poranění při kontaktu brzdové kapaliny s kůží a očima

Plnit brzdovou kapalinu pouze do vhodných a příslušně označených nádob. Při manipulaci s brzdovou kapalinou používat ochranný oděv a ochranné brýle.

AS42.50-Z-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Všeobecné pokyny u vozidel s vysokonapěťovou sítí vozidla a/nebo lithium-iontovým akumulátorem a/nebo se systémem pohonu na plyn a také osobní ochranné prostředky

Typ 447 s motorem 780

AH00.00-Z-0300-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k akumulátoru

Typ 447 s motorem 780

AH54.10-P-0001-01A

Upozornění na věcné škody

Pokyny k opravám brzdové soustavy

AH42.00-P-0003-01A

Upozornění na věcné škody

Upozornění k brzdové kapalině

AH42.50-P-0001-01A

Všeobecné pokyny k funkčním poruchám v brzdové soustavě

AH42.30-N-2007-01A

Pokyny k posuzování koroze u brzdových vedení

AH42.50-Z-0002-01A



Demontovat

1

Nadzvednout vozidlo.

AR00.60-S-1000E

2

Demontovat spodní obložení motorového prostoru.

AR61.20-S-1105E

3

Demontovat ochranu proti ostřiku.

Typ 447
s kódem H12 (Přídavné topení na teplou vodu)
kromě kódu MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
kromě kódu VQ1 (AVANTGARDE)
Typ 447
s kódem HZ1 (Přídavné topení (teplý vzduch))
kromě kódu MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
kromě kódu VQ1 (AVANTGARDE)
Typ 447
s kódem MA6 (Emisní norma Euro 6b N1 sk.III/N2)
kromě kódu MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
kromě kódu VQ1 (AVANTGARDE)
Typ 447
s kódem MB6 (Nízkoemisní vozidlo Euro 6 sk. 1)
kromě kódu MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
kromě kódu VQ1 (AVANTGARDE)

AR61.30-S-0015E

4

Demontovat obložení spodku vozidla.

Typ 447 s motorem 651
s kódem MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
Typ 447 s motorem 654.9

AR61.30-S-1001E

Typ 447 s motorem 622.8

AR61.30-S-1001EH

* pouze pro Evropu



Typ 447 s motorem 780.701

AR61.30-S-1001F

5

Určit délku nového brzdového vedení (2) podle starého brzdového vedení (2).

Při částečné výměně brzdového vedení (2).


Stav rozpojovacích míst musí být bez závad.
V opačném případě může dojít k výskytu funkčních poruch.


Zvolit rozpojovací místa v dobře přístupném místě nebo při horší přístupnosti demontovat brzdové vedení (2).
V opačném případě může dojít k výskytu funkčních poruch.

 Z opravy jsou vyloučena vedení hlavního brzdového válce u hydraulické jednotky, vedení s plastovým potahem a vedení s flexibilní složkou.

 Při částečné výměně brzdového vedení (2) jsou přípustná dvě dodatečná rozpojovací místa pro každé brzdové vedení (2).



Očistit

6

Důkladně očistit oblast opravy.


Před otevřením hydraulické soustavy je nutné důkladně očistit okolí rozpojovacích míst.
V opačném případě mohou vést sebemenší nečistoty v hydraulických součástech k funkčním poruchám a k úplnému výpadku hydraulického zařízení.


Používat výhradně čisté neroztřepené textilie a čističe bez minerálních olejů.
V opačném případě může dojít k funkčním poruchám a úplnému výpadku hydraulického zařízení.

 Očistit brzdové vedení (2), přípojky brzdového vedení a bezprostřední okolí u vozidla.

Montážní čistič

*BR00.45-Z-1028-04A



Demontovat

7.1

Demontovat brzdové vedení (2).

Při částečné výměně brzdového vedení (2).

 Uzavřít přípojky na straně vozidla.

 Zachytit vytékající brzdovou kapalinu.

 Běžné přístroje/nástroje
Sběrná nádoba

 Sada uzavíracích zátek

*129589009100

7.2

Odpojit brzdové vedení (2).

Při částečné výměně brzdového vedení (2).

 Uzavřít přípojky na straně vozidla.

 Zachytit vytékající brzdovou kapalinu.

 Běžné přístroje/nástroje
Sběrná nádoba

 Lemovací nástroj

*000589209900

 Sada uzavíracích zátek

*129589009100

8

Demontovat zbytek starého brzdového vedení (2).

Při částečné výměně brzdového vedení (2).

 Uzavřít přípojku na straně vozidla.

 Zachytit vytékající brzdovou kapalinu.

 Běžné přístroje/nástroje
Sběrná nádoba

 Sada uzavíracích zátek

*129589009100



Montáž

9

Určit průměr vedení (d) pro nové brzdové vedení (2).

Při částečné výměně brzdového vedení (2).

10

Upravit délku nového brzdového vedení (2) odřezávačkou trubek podle starého brzdového vedení (2).

Při částečné výměně brzdového vedení (2).

 Lemovací nástroj

*000589209900

11

Nasunout převlečné šrouby (1) na brzdové vedení (2).

Při částečné výměně brzdového vedení (2).

 Používat pouze předepsané závitové spojky.

12

Olemovat nové brzdové vedení (2).

Při částečné výměně brzdového vedení (2).

AR42.10-S-0027-01E

 Používat pouze brzdová vedení (2) s lemováním F (115°) (a) podle německé průmyslové normy (DIN) 74234.

 Držák razidla v krimpovacím nástroji (předkrimpování)

*BA42.00-P-1001-05A

 Držák razidla v krimpovacím nástroji (zakrimpování)

*BA42.00-P-1002-05A

 Šroub upínací desky u krimpovacího nástroje

*BA42.00-P-1003-05A

Pasta pro brzdový válec ATE, č. artiklu: 03.99020501.2

*BR00.45-Z-1078-06A

Montážní čistič

*BR00.45-Z-1028-04A

 Lemovací nástroj

*000589209900

13

Olemovat brzdové vedení (2), které zůstává ve vozidle.

Při částečné výměně brzdového vedení (2).

AR42.10-S-0027-01E

 Podle rozpojovacích míst olemovat příslušné části zbývajícího brzdového vedení (2).

 Držák razidla v krimpovacím nástroji (předkrimpování)

*BA42.00-P-1001-05A

 Držák razidla v krimpovacím nástroji (zakrimpování)

*BA42.00-P-1002-05A

 Šroub upínací desky u krimpovacího nástroje

*BA42.00-P-1003-05A

Pasta pro brzdový válec ATE, č. artiklu: 03.99020501.2

*BR00.45-Z-1078-06A

Montážní čistič

*BR00.45-Z-1028-04A

 Lemovací nástroj

*000589209900

14

Upravit nové brzdové vedení (2).

Při částečné výměně brzdového vedení (2).


Upravit brzdové vedení (2) pomocí ohýbačky podle původního vedení. Přitom nesmí být poloměr ohybu menší než 13 mm.
V opačném případě může dojít k poškozením a k poruchám funkce.

 Lemovací nástroj

*000589209900

15

Namontovat nové brzdové vedení (2).

Pokyny pro výpočet utahovacího momentu při použití zasouvacích nebo násuvných nástrojů s různými činnými délkami

AH00.00-P-0015-01CW


Při ukládání brzdového vedení (2) dbát na dostatečnou vzdálenost od ostatních součástí. Nesmí dojít ke zlomům ani zúžením brzdového vedení (2).
V opačném případě může dojít k poškozením a k poruchám funkce.

 Namontovat brzdové vedení (2) bez pnutí a se správným utahovacím momentem šroubového spojení.

 Převlečný šroub brzdového vedení u brzdové hadice

*BA42.10-N-1002-04D

 Převlečný šroub brzdového vedení u hydraulické jednotky

*BA42.10-N-1003-04D

 Převlečný šroub brzdového vedení u hlavního brzdového válce

*BA42.10-N-1004-04D

 Převlečný šroub brzdového vedení u závitové objímky brzdového vedení

*BA42.10-N-1006-04D

 Očkový nástavec

*000589770300



Zkontrolovat

16

Zkontrolovat povrchovou plochu brzdového vedení (2) ohledně výskytu škrábanců a poškození laku.

V případě potřeby



Opravit existující škrábance, resp. poškození laku.

Sprej s barvou s vysokým obsahem zinku

*BR00.45-Z-1055-07A



Montáž

17

Po montáži provést důkladnou konzervaci brzdového vedení (2).

Konzervace dutin (bez rozpouštědel), 1 litr

*BR00.45-Z-1011-05A

18

Namontovat obložení spodku vozidla.

Typ 447 s motorem 651
s kódem MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
Typ 447 s motorem 654.9

AR61.30-S-1001E

Typ 447 s motorem 622.8

AR61.30-S-1001EH

* pouze pro Evropu



Typ 447 s motorem 780.701

AR61.30-S-1001F

19

Namontovat ochranu proti ostřiku.

Typ 447
s kódem H12 (Přídavné topení na teplou vodu)
kromě kódu MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
kromě kódu VQ1 (AVANTGARDE)
Typ 447
s kódem HZ1 (Přídavné topení (teplý vzduch))
kromě kódu MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
kromě kódu VQ1 (AVANTGARDE)
Typ 447
s kódem MA6 (Emisní norma Euro 6b N1 sk.III/N2)
kromě kódu MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
kromě kódu VQ1 (AVANTGARDE)
Typ 447
s kódem MB6 (Nízkoemisní vozidlo Euro 6 sk. 1)
kromě kódu MX0 (Sada BlueEFFICIENCY)
kromě kódu VQ1 (AVANTGARDE)

AR61.30-S-0015E

20

Namontovat spodní obložení motorového prostoru.

AR61.20-S-1105E

21

Odvzdušnit brzdovou soustavu.

AR42.10-S-0010E



Zkontrolovat

 Varování

Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru

Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí. Používat uzavřený a těsně přiléhající pracovní oděv. Nesahat na horké nebo rotující díly.

AS00.00-Z-0005-01A

22

Brzdový systém zkontrolovat na těsnost.

AR42.10-S-0100-01E

23

Provést test brzd na zkušebním stavu.



Test brzd

AP42.00-S-4290E

 Utahovací momenty pro nástroje

Číslo

Název

Typ všechny (Leh. transportéry, Osobní automobily)

BA42.00-P-1001-05A

Držák razidla v krimpovacím nástroji (předkrimpování)

Nm

20

 Utahovací momenty pro nástroje

Číslo

Název

Typ všechny (Leh. transportéry, Osobní automobily)

BA42.00-P-1002-05A

Držák razidla v krimpovacím nástroji (zakrimpování)

Nm

40

 Utahovací momenty pro nástroje

Číslo

Název

Typ všechny (Leh. transportéry, Osobní automobily)

BA42.00-P-1003-05A

Šroub upínací desky u krimpovacího nástroje

Nm

15

 Brzdová vedení, brzdové hadice

Číslo

Název

Typ 447, 448

BA42.10-N-1002-04D

Převlečný šroub brzdového vedení u brzdové hadice

Nm

14

 Brzdová vedení, brzdové hadice

Číslo

Název

Typ 447, 448

BA42.10-N-1003-04D

Převlečný šroub brzdového vedení u hydraulické jednotky

Nm

14

 Brzdová vedení, brzdové hadice

Číslo

Název

Typ 447, 448

BA42.10-N-1004-04D

Převlečný šroub brzdového vedení u hlavního brzdového válce

Nm

14

 Brzdová vedení, brzdové hadice

Číslo

Název

Typ 447, 448

BA42.10-N-1006-04D

Převlečný šroub brzdového vedení u závitové objímky brzdového vedení

Nm

14

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1011-05A

Konzervace dutin (bez rozpouštědel), 1 litr

A 000 986 72 70 10

BR00.45-Z-1028-04A

Montážní čistič

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1055-07A

Sprej s barvou s vysokým obsahem zinku

A 000 986 82 42 09

BR00.45-Z-1078-06A

Pasta pro brzdový válec ATE, č. artiklu: 03.99020501.2

ATE, eine Marke der Continental Corporation
http://www.ATE.de
http://www.ATE.de/kataloge/online-kataloge