Demontaż i montaż pokryw łożysk wałka wejściowego i wałka pośredniego

AR26.30-T-1010B

Demontaż i montaż pokryw łożysk wałka wejściowego i wałka pośredniego

16.3.10



Wymontowanie

1

Wymontuj skrzynię biegów.

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 bez retardera Voith R115 (zintegrowany), kod B10

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 z retarderem Voith R120 , kod B11

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 bez retardera Voith R120 , kod B11

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.365/368

Skrzynia biegów 714.690 w typie 613.365

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 bez retardera Voith R115 (zintegrowany), kod B10

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 z retarderem Voith R120 , kod B11

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 bez retardera Voith R120 , kod B11

Skrzynia biegów 714.692 w typie 671.005/010/322/327

Skrzynia biegów 714.120 w typie 671.015/020/030/042/332

Skrzynia biegów 714.140 w typie 671.015/020/021/030/042/332

AR26.10-T-0020AA

Skrzynia biegów 714.120/140 w typie 613.358/388

AR26.10-T-0020BA

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.367

AR26.10-T-0020CB

Skrzynia biegów 714.668 w typie 613.355

Skrzynia biegów 714.690 w typie 613.355/455/485

Skrzynia biegów 714.691 w typie 613.355/455/485

AR26.10-T-0020B

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 z retarderem Voith R115 (zintegrowany), kod B10

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 z retarderem Voith R115 (zintegrowany), kod B10

AR26.10-T-0020C

2

Wymontuj obudowę sprzęgła ze skrzyni biegów.

Tylko w przypadku skrzyni biegów bez zintegrowanej obudowy sprzęgła

Skrzynia biegów 714.120/140

AR26.30-T-0330AA

Skrzynia biegów 714.668/690/ 691/692

AR26.30-T-0330B

3

Zamontuj skrzynię biegów do przyrządu montażowego.

 Obróć skrzynię biegów w takim stopniu, aż wałek wejściowy będzie skierowany do góry.

4

Wymontuj pokrywę łożyska wałka pośredniego (2) z przedniej części obudowy skrzyni biegów i wymontuj razem z podkładkami kompensacyjnymi.

5

Wymontuj pokrywę łożyska wałka wejściowego (1) z przedniej części obudowy skrzyni biegów i wymontuj razem z podkładkami kompensacyjnymi.

 Po wykręceniu śrub:
Poluzuj pokrywę łożyska wałka wejściowego (1) poprzez lekkie uderzenia młotkiem z tworzywa sztucznego z przedniej części obudowy skrzyni biegów i wymontuj dźwignię montażową.

6

Oczyść wszystkie części, sprawdź pod kątem stopnia zużycia i w razie potrzeby wymień.



Zamontowanie

7

Oblicz grubość podkładek kompensacyjnych pod wałek pośredni.

 Przeprowadzaj tylko, jeśli skrzynia biegów została naprawiona lub elementy skrzyni biegów zostały wymienione.

Skrzynia biegów 714.120/140/690/691/692

AR26.30-T-1000-02B

Skrzynia biegów 714.668

AR26.30-T-1000-02A

8

Przykręć pokrywę łożyska wałka pośredniego (2) z podkładkami kompensacyjnymi do przedniej części obudowy skrzyni biegów.

 Przymocuj podkładki kompensacyjne smarem w pokrywie łożyska wałka pośredniego (2).
Skrzynia biegów 714.690/691/692/120/140:
Sprawdź stopień zużycia pierścienia typu O, w razie potrzeby wymień.

Skrzynia biegów 714.668: Wymień uszczelkę.

Wymień śruby samozabezpieczające.

Skrzynia biegów 714.120/140

*BA26.30-N-1003-01G

Skrzynia biegów 714.668/690/691/692

*BA26.30-N-1012-01D



*000589642100



Wskazówki dotyczące śrub i nakrętek samozabezpieczających

Wszystkie typy

AH00.00-N-0001-01A

9

Oblicz grubość podkładek kompensacyjnych pod wałek wejściowy.

 Przeprowadzaj tylko, jeśli skrzynia biegów została naprawiona lub elementy skrzyni biegów zostały wymienione.

Skrzynia biegów 714.120/140/690/691/692

AR26.30-T-1000-01B

Skrzynia biegów 714.668

AR26.30-T-1000-01A

10

Zamontuj pokrywę łożyska wałka wejściowego (1) z podkładkami kompensacyjnymi do przedniej części obudowy skrzyni biegów.

 Przymocuj podkładki dystansowe smarem w pokrywie łożyska wałka wejściowego. Zwróć uwagę na prawidłowe ułożenie pierścienia uszczelniającego.

Skrzynia biegów 714.690/691/692/120/140:
Sprawdź stopień zużycia pierścienia typu O, w razie potrzeby wymień.

Skrzynia biegów 714.668: Wymień uszczelkę.

Wymień śruby samozabezpieczające.

Skrzynia biegów 714.120/140

*BA26.30-N-1002-01G

Skrzynia biegów 714.668/690/691/692

*BA26.30-N-1011-01D



*000589642100



*001589752100



Wskazówki dotyczące śrub i nakrętek samozabezpieczających

Wszystkie typy

AH00.00-N-0001-01A

11

Odłącz skrzynię biegów od przyrządu montażowego.

12

Zamontuj obudowę sprzęgła do skrzyni biegów.

Tylko w przypadku skrzyni biegów bez zintegrowanej obudowy sprzęgła

Skrzynia biegów 714.120/140

AR26.30-T-0330AA

Skrzynia biegów 714.668/690/ 691/692

AR26.30-T-0330B

13

Zamontuj skrzynię biegów.

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 bez retardera Voith R115 (zintegrowany), kod B10

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 z retarderem Voith R120 , kod B11

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 bez retardera Voith R120 , kod B11

skrzynia biegów 714.120 w typie 613.365/368

Skrzynia biegów 714.690 w typie 613.365

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 bez retardera Voith R115 (zintegrowany), kod B10

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 z retarderem Voith R120 , kod B11

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 bez retardera Voith R120 , kod B11

Skrzynia biegów 714.692 w typie 671.005/010/322/327

Skrzynia biegów 714.120 w typie 671.015/020/030/042/332

Skrzynia biegów 714.140 w typie 671.015/020/021/030/042/332

AR26.10-T-0020AA

Skrzynia biegów 714.120/140 w typie 613.358/388

AR26.10-T-0020BA

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.367

AR26.10-T-0020CB

Skrzynia biegów 714.668 w typie 613.355

Skrzynia biegów 714.690 w typie 613.355/455/485

Skrzynia biegów 714.691 w typie 613.355/455/485

AR26.10-T-0020B

Skrzynia biegów 714.120 w typie 613.364 z retarderem Voith R115 (zintegrowany), kod B10,

Skrzynia biegów 714.692 w typie 613.365 z retarderem Voith R115 (zintegrowany), kod B10

AR26.10-T-0020C

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 714.668

Skrzynia biegów 714.690

Skrzynia biegów 714.691

Skrzynia biegów 714.692

BA26.30-N-1011-01D

Śruba (w mikroobudowie) pokrywy łożyska wału napędowego do obudowy skrzyni biegów

Nm

25

19

19

19

BA26.30-N-1012-01D

Śruba (w mikroobudowie) pokrywy łożyska wałka pośredniego do obudowy skrzyni biegów

Nm

49

37

37

37

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów
714.100/120

Skrzynia biegów
714.140/143/160/161

BA26.30-N-1002-01G

Śruba (w mikroobudowie) pokrywy łożyska wału napędowego do obudowy skrzyni biegów

M8

Nm

23

23

M10

Nm

58

58

BA26.30-N-1003-01G

Śruba (w mikroobudowie) pokrywy łożyska wałka pośredniego do obudowy skrzyni biegów

M8

Nm

23

23

M10

Nm

58

58