ar2610w0010he

Zmontowanie skrzyni biegów

Typ ar · temat 26.10 · wersja 0501 · 2017-11-10

Dotyczy: Skrzynia biegów 715.571 z kodem G1F (Skrzynia biegów G 141-9/14,57-1,0)'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 2 Podwozie › 26 Mechaniczna skrzynia biegów › 26.10 Skrzynia biegów kompletna

EinPAS 17 Zespół przeniesienia napędu/ oś › 17.20 Skrzynia biegów › 17.20.80 Przekładnia kompletna

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 715 571

AR26.10-W-0010HE

Zmontowanie skrzyni biegów

09.11.2017

Skrzynia biegów

715.571

z kodem G1F (Skrzynia biegów G 141-9/14,57-1,0)

Wskazówki dotyczące zmian

06.02.2014

Dodano montaż mechanizmu zmiany biegów.

Czynność 29

Zmontowanie skrzyni biegów

W26.10-1180-09

1

Pokrywa łożyska wałka pośredniego

11

Grupa zakresów

31

Wkładka gwintowana

2

Tuleja prowadząca

12

Sworzeń łożyskujący (zespołu przełączającego)

33

Pierścień zabezpieczający

3

Pokrywa łożyska wałka wejściowego

13

Moduł przełączający

34

Ściągacz

4

Zewnętrzny pierścień łożyska stożkowego

14

Wałek wejściowy

B18

Czujnik położenia i prędkości (tylko w pojazdach bez 2-biegowej skrzyni rozdzielczej)

5

Zewnętrzny pierścień łożyska stożkowego

15

Stożek synchronizatora z pierścieniem synchronizującym i sprężyną pierścieniową

B502

Czujnik prędkości obrotowej wałka pośredniego

6

Wałek pośredni

16

Wałek główny

B505

Czujnik temperatury oleju przekładniowego

7

Przednia część obudowy skrzyni biegów

17

Zespół przełączający

S28

Przełącznik położenia neutralnego

8

Zewnętrzny pierścień łożyska stożkowego

18

Zewnętrzny pierścień łożyska stożkowego

S29

Przełącznik biegu wstecznego

9

Przewód olejowy

19

Koło wsteczne

10

Środkowa część obudowy skrzyni biegów

30

Wałek wsteczny

Zmontowanie skrzyni biegów

6

Wałek pośredni

9

Przewód olejowy

10

Środkowa część obudowy skrzyni biegów

14

Wałek wejściowy

16

Wałek główny

17

Zespół przełączający

A

Opaska przewodów

B

Przedłużenie

C

Przyrząd ustalający

D

Trzpień centrujący

W26.10-1184-06

Zmontowanie skrzyni biegów

10

Środkowa część obudowy skrzyni biegów

45

Przyrząd ustalający

W26.50-1208-11

Zmontowanie skrzyni biegów

Schemat montażu śrub środkowej części obudowy skrzyni biegów do przedniej części obudowy skrzyni biegów

7

Przednia część obudowy skrzyni biegów

A

52  mm

B

62  mm

C

62  mm

Pfeile

Otwory

W26.40-1082-11

Zmontowanie

1

Zmontuj wałek pośredni (6).

AR26.50-W-4775HE

2

Zmontuj wałek wejściowy (14).

AR26.50-W-4744HE

3

Zmontuj wałek główny (16).

4

Zamontuj przyrząd ustalający (45) dla zespołu przełączającego (17) do środkowej części obudowy skrzyni biegów (10).

Zastosuj 3 śruby M12x62.

Przyrząd ustalający

*715589063100

5

Zamontuj środkową część obudowy skrzyni biegów (10) przy przyrządzie montażowym.

AR26.10-W-0001-01HE

Środkowa część obudowy skrzyni biegów (10) może być montowana poniżej ramion nośnych.

Urządzenie montażowe

*715589083100

6

Zamontuj pierścienie zewnętrzne łożyska wałeczkowo-stożkowego (8, 18) w środkowej części obudowy skrzyni biegów (10).

Pokryj zewnętrzne pierścienie łożyska wałeczkowo-stożkowego (8, 18) smarem. Odpowiednim sworzniem zamontuj zewnętrzne pierścienie łożyska wałeczkowo-stożkowego (8, 18) od środka aż do oporu w środkową część obudowy skrzyni biegów (10).

Smar Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

7

Zamontuj koło wsteczne (19) z łożyskiem i tuleją w środkową część obudowy skrzyni biegów (10).

8

Zamontuj wałek główny (16), wałek pośredni (6), zespół przełączający (17) i sztywny przewód oleju (9) z narzędziem ustalającym w środkowej części obudowy skrzyni biegów (10).

AR26.50-W-4000-02HE

Zwróć uwagę na montaż zespołu przełączającego (17). Koło wsteczne (19) musi zostać przy tym odsunięte na bok.

Smar Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

Przyrząd ustalający

*715589013100

Napinacz

*315589023100

9

Wymontuj przyrząd ustalający.

10

Włóż stożek synchronizatora z pierścieniem synchronizującym i sprężyną pierścieniową (15)

11

Zamontuj wałek wejściowy (14).

Pokryj łożysko wałeczkowo-stożkowe (łożysko pilotowe) smarem.

Smar Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

12

Wyśrodkuj koło wsteczne (19), zamontuj wałek wsteczny (30).

Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1006-01HA

13

Podeprzyj sztywny przewód oleju (9) od strony zdawczej, aż rowek pierścienia zabezpieczającego będzie się znajdował na tej samej wysokości co łożysko wałeczkowo-stożkowe.

14

Zdejmij opaski przewodów z zespołu przełączającego (17).

15

Włóż trzpień centrujący (D) w sztywny przewód olejowy (9).

Trzpień centrujący

*715589031500

16

Oczyść powierzchnię styku przy przedniej części obudowy skrzyni biegów (7) i środkowej części obudowy skrzyni biegów (10) i pokryj środkiem uszczelniającym.

Masa uszczelniająca Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

17

Wkręć sworznie prowadzące do przedniej części obudowy skrzyni biegów (7).

Zwróć uwagę na długość sworzni prowadzących. W 2 otworach (strzałki) sworznie prowadzące nie mogą być wsuwane.
Stosuj sworzeń prowadzący 03.

Trzpień

*715589091500

18

Nasadź przednią część obudowy skrzyni biegów (7) na środkową część obudowy skrzyni biegów (10).

Zwróć uwagę na drążki zespołu przełączającego (17).

19

Wykręć sworzeń prowadzący z przedniej części obudowy skrzyni biegów (7).

20

Dokręć przednią część obudowy skrzyni biegów (7) do środkowej części obudowy skrzyni biegów (10).

Zwróć uwagę na zróżnicowaną długość śrub.

Śruba przedniej części obudowy skrzyni biegów do środkowej części obudowy skrzyni biegów

*BA26.40-N-1001-01HA

21

Zdejmij trzpień centrujący (D) ze sztywnego przewodu oleju (9).

22

Zamontuj pierścień zabezpieczający (33) przy sztywnym przewodzie oleju (9) i wyjmij podporę.

W razie potrzeby podnieś przewód olejowy (9) od dołu.

23

Zamontuj obydwa sworznie łożyskujące (12)

Posmaruj sworzeń łożyskujący (12) środkiem uszczelniającym. Wkręć śruby w przyrząd ustalający (45) na tyle, aby sworznie łożyskujące (12) zbiegały się w prowadnicy.

Sworzeń łożyskujący do widełek zmiany biegów (wałek główny)

*BA26.40-N-1003-01HA

Masa uszczelniająca Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

24

Zamontuj pierścienie zewnętrzne łożyska wałeczkowo-stożkowego (4, 5) wtłaczając je do oporu.

Pokryj zewnętrzne pierścienie łożyska wałeczkowo-stożkowego (4, 5) smarem.
Użyj odpowiedniego trzpienia.

Smar Silikonbasis, 100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

25

Ustal grubość podkładki kompensacyjnej wałka wejściowego (14) i wałka pośredniego (6).

AR26.50-W-0410-03HE


Zastosuj tylko klucz dynamometryczny ze wskazówką.
W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia pierścieni zewnętrznych łożyska wałeczkowo-stożkowego (8 i 18).

Wstępne naprężenie łożysk wałka wejściowego

*BE26.50-N-1003-01HA

Tolerancja regulacyjna łożysk na wałku pośrednim

*BE26.50-N-1004-01HA

Naprężenie wstępne łożyska wałka wejściowego i wałka pośredniego do określenia podkładek kompensacyjnych

*BA26.50-N-1003-01HA

Klucz dynamometryczny

*000589672100

Szczypce

*715589013700

Szczypce

*715589003700

Płyty napinające

*715589156300

26

Zamontuj pokrywę łożyska wałka pośredniego (1) i pokrywę łożyska wałka wejściowego (3) z ustalonymi podkładkami kompensacyjnymi.

27

Włóż skrzynię biegów poziomo w płytę mocującą i zdemontuj przyrząd montażowy.

28

Zdemontuj przyrząd ustalający (45).

29

Zamontuj mechanizm zmiany biegów.

AR26.60-W-0001HE

30

Zamontuj grupę zakresów (11).

AR26.31-W-3100HE

31

Zamontuj przełącznik biegu wstecznego (S29).

Przełącznik biegu wstecznego do skrzyni biegów

*BA26.19-N-1011-01HA

32

Zamontuj przełącznik położenia neutralnego (S28).

Przełącznik położenia neutralnego do skrzyni biegów

*BA26.19-N-1012-01HA

33

Zamontuj czujnik prędkości wałka pośredniego (B502).

Czujnik prędkości obrotowej wałka pośredniego do obudowy skrzyni biegów

*BA26.19-N-1008-01HA

34

Zamontuj czujnik temperatury oleju przekładniowego (B505).

Czujnik temperatury oleju przekładniowego do obudowy skrzyni biegów

*BA26.19-N-1005-01HA

35.1

Zamontuj czujnik przebiegu i prędkości (B18).

Pojazdy bez 2-biegowej skrzyni rozdzielczej

Czujnik prędkości obrotowej do pomiaru przebiegu i prędkości do skrzyni biegów

*BA26.19-N-1009-01HA

35.2

Zamontuj czujnik prędkości obrotowej wałka wyjściowego.

Pojazdy z 2-biegową skrzynią rozdzielczą.

Czujnik prędkości obrotowej wałka wyjścia napędu do obudowy skrzyni biegów

*BA26.19-N-1013-01HA

36

Zamontuj dźwignię wyciskową.


Typ 964

AR25.20-W-0200H

Typ 967

AR25.20-W-0200NA

37

Podłącz przewody elektryczne i przewody sprężonego powietrza do złączy i zamontuj w mocowaniach

Wartości kontrolne i regulacyjne zespołu kół

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BE26.50-N-1003-01HA

Wstępne naprężenie łożysk wałka wejściowego

mm

0,0...-0,15

Wartości kontrolne i regulacyjne zespołu kół

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BE26.50-N-1004-01HA

Tolerancja regulacyjna łożysk na wałku pośrednim

mm

-0,10...+0,05

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.19-N-1005-01HA

Czujnik temperatury oleju przekładniowego do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.19-N-1008-01HA

Czujnik prędkości obrotowej wałka pośredniego do obudowy skrzyni biegów

Nm

40

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.19-N-1009-01HA

Czujnik prędkości obrotowej do pomiaru przebiegu i prędkości do skrzyni biegów

Nm

40

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.19-N-1011-01HA

Przełącznik biegu wstecznego do skrzyni biegów

Nm

60

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.19-N-1012-01HA

Przełącznik położenia neutralnego do skrzyni biegów

Nm

60

Czujniki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.19-N-1013-01HA

Czujnik prędkości obrotowej wałka wyjścia napędu do obudowy skrzyni biegów

Nm

40

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.40-N-1001-01HA

Śruba przedniej części obudowy skrzyni biegów do środkowej części obudowy skrzyni biegów

Nm

80

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.40-N-1003-01HA

Sworzeń łożyskujący do widełek zmiany biegów (wałek główny)

Nm

120

Obudowa

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.40-N-1006-01HA

Korek wlewu/ kontrolny do obudowy skrzyni biegów

Nm

60

Zespół kół, wałki

Numer

Nazwa

Skrzynia biegów 715.571

BA26.50-N-1003-01HA

Naprężenie wstępne łożyska wałka wejściowego i wałka pośredniego do określenia podkładek kompensacyjnych

Nm

10

Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów

715 589 08 31 00

Urządzenie montażowe

715 589 03 15 00

Trzpień centrujący

715 589 06 31 00

Przyrząd ustalający

315 589 02 31 00

Napinacz

Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów

715 589 09 15 00

Trzpień

000 589 67 21 00

Klucz dynamometryczny

715 589 01 31 00

Przyrząd ustalający

715 589 01 37 00

Szczypce

Zmontowanie skrzyni biegów
Zmontowanie skrzyni biegów

715 589 00 37 00

Szczypce

715 589 15 63 00

Płyty napinające

Materiały naprawcze

Numer

Nazwa

Numer katalogowy

BR00.45-Z-1008-06A

Smar Silikonbasis, 100 g

A 001 989 28 51

BR00.45-Z-1015-01A

Masa uszczelniająca Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Powiązane dokumenty