ar2610w0010he

トランスミッションを組み立てます。

種別 ar · トピック 26.10 · バージョン 0501 · 2017-11-24

適用: トランスミッション 715.571 コード G1F 装備 (トランスミッション G 141-9/14.57-1.0)'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 26 マニュアル・トランスミッション › 26.10 トランスミッション全体

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.80 トランスミッション全体

エンジン/トランスミッションにも適用: 715 571

AR26.10-W-0010HE

トランスミッションを組み立てます。

09.11.2017

トランスミッション

715.571

コード G1F 装備 (トランスミッション G 141-9/14.57-1.0)

変更事項

06.02.2014

「シフトメカニズムを取り付けます」を追加

作業ステップ29

トランスミッションを組み立てます。

W26.10-1180-09

1

カウンタシャフトベアリングキャップ

11

レンジグループ

31

スレッドインサート

2

ガイドチューブ

12

ベアリングピン(シフトユニット用)

33

ロックリング

3

ドライブシャフトベアリングキャップ

13

シフトモジュール

34

インパクトプラー

4

テーパローラベアリングアウタリング

14

ドライブシャフト

B18

トラベル/スピードセンサ(2速トランスファケース非装備車両の場合のみ)

5

テーパローラベアリングアウタリング

15

シンクロナイザーリングおよび環状ばね付シンクロナイザコーン

B502

カウンタシャフトスピードセンサ

6

カウンタシャフト

16

メインシャフト

B505

トランスミッションオイル温度センサ

7

トランスミッションハウジングフロントピース

17

シフトユニット

S28

ニュートラルポジションスイッチ

8

テーパローラベアリングアウタリング

18

テーパローラベアリングアウタリング

S29

リバースギアスイッチ

9

オイルパイプ

19

リバースアイドラギア

10

トランスミッションハウジングセンタピース

30

リバースアイドラシャフト

トランスミッションを組み立てます。

6

カウンタシャフト

9

オイルパイプ

10

トランスミッションハウジングセンタピース

14

ドライブシャフト

16

メインシャフト

17

シフトユニット

A

ケーブルストラップ

B

エクステンション

C

固定用ツール

D

センタリングマンドレル

W26.10-1184-06

トランスミッションを組み立てます。

10

トランスミッションハウジングセンタピース

45

固定用ツール

W26.50-1208-11

トランスミッションを組み立てます。

トランスミッションハウジングセンタピースをトランスミッションハウジングフロントピースに取り付けるボルトの取付説明図

7

トランスミッションハウジングフロントピース

A

52 mm

B

62 mm

C

62 mm

Pfeile

ボア

W26.40-1082-11

組立て

1

カウンタシャフト (6) を組み立てます。

AR26.50-W-4775HE

2

ドライブシャフト (14) を組み立てます。

AR26.50-W-4744HE

3

メインシャフト (16) を組み立てます。

4

シフトユニット (17) 用固定用ツール (45) をトランスミッションハウジングセンタピース (10) に取り付けます。

ボルトM12x62を3本使用します。

固定用ツール

*715589063100

5

トランスミッションハウジングセンタピース (10) を取付用ツールに取り付けます。

AR26.10-W-0001-01HE

トランスミッションハウジングセンタピースは (10) は、必ずサポートアームの下側に取り付けること。

取付け用ツール

*715589083100

6

テーパローラベアリングアウタリング (8、18) をトランスミッションハウジングセンタピース (10) に取り付けます。

テーパローラベアリングアウタリング (8、18) に潤滑剤を塗布します。テーパローラベアリングアウタリング (8、18) を、適切なマンドレルにより内側からトランスミッションハウジングセンタピース (10) の中へ、接触面に当たるまで取り付けます。

シリコンベースグリース、100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

7

リバースアイドラギア (19) を、ベアリングおよびブッシュと一緒にトランスミッションハウジングセンタピース (10) にはめ込みます。

8

メインシャフト (16)、カウンタシャフト (6)、シフトユニット (17) およびオイルパイプ (9) を固定用ツールとともにトランスミッションハウジングセンタピース (10) に取り付けます。

AR26.50-W-4000-02HE

シフトユニット (17) の取り付けに注意します。その際にリバースアイドラギア (19) を脇へずらしてください。

シリコンベースグリース、100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

固定用ツール

*715589013100

テンショナ

*315589023100

9

固定用ツールを取り外します。

10

シンクロナイザーリングおよび環状ばね付シンクロナイザコーン (15) をはめ込みます。

11

ドライブシャフト (14) をはめ込みます。

テーパローラベアリング(パイロットベアリング)に潤滑グリースを塗布します。

シリコンベースグリース、100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

12

リバースアイドラギア (19) のセンタリングを行い、リバースアイドラシャフト (30) を取り付けます。

トランスミッションハウジングに取り付けるフィラ/点検用ボルト

*BA26.40-N-1006-01HA

13

オイルパイプ (9) をアウトプット側で支持し、ロックリングのスロットがテーパローラベアリングと同じ高さにくるようにします。

14

ケーブルストラップをシフトユニット (17) から取り外します。

15

センタリングマンドレル (D) をオイルパイプ (9) にはめ込みます。

センタリング·マンドレル

*715589031500

16

トランスミッションハウジングフロントピース (7) およびトランスミッションハウジングセンタピース (10) の接合面を清掃し、シーリングコンパウンドを塗布します。

シーリング・コンパウンド Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

17

ガイドピンをトランスミッションハウジングフロントピース (7) にねじ込みます。

ガイドピンの長さに注意します。2つのボア(矢印)にはガイドピンを挿入できません。
ガイドピン03を使用します。

マンドレル

*715589091500

18

トランスミッションハウジングフロントピース (7) を、トランスミッションハウジングセンタピース (10) に取り付けます。

シフトユニット (17) のシフトロッドに注意します。

19

ガイドピンをトランスミッションハウジングフロントピース (7) から取り外します。

20

トランスミッションハウジングフロントピース (7) をトランスミッションハウジングセンタピース (10) に取り付けます。

ボルトの長さが異なることに注意してください。

トランスミッションハウジングフロントピースをトランスミッションハウジング中央部に取り付けるボルト

*BA26.40-N-1001-01HA

21

センタリングマンドレル (D) をオイルパイプ (9) から取り外します。

22

ロックリング (33) をオイルパイプ (9) に取り付け、サポートを取り外します。

必要に応じてオイルパイプ (9) を下から持ち上げます。

23

両方のベアリングピン (12) を取り付けます。

ベアリングピン (12) にシーリングコンパウンドを塗布します。ベアリングピン (12) がガイドレールと平行になるまで、ボルトを固定用ツール (45) にねじ込みます。

シフトフォーク(メインシャフト)に取り付けるベアリングピン

*BA26.40-N-1003-01HA

シーリング・コンパウンド Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

24

テーパローラベアリングアウタリング (4、5) を接触面に当たるまで取り付けます。

テーパローラベアリングアウタリング (4、5) に潤滑剤を塗布します。
適切なマンドレルを使用します。

シリコンベースグリース、100 g

*BR00.45-Z-1008-06A

25

ドライブシャフト (14) およびカウンタシャフト (6) のシムを測定します。

AR26.50-W-0410-03HE


必ずスレーブポインタ付トルクレンチのみを使用します。
これを守らないと、テーパローラベアリングアウタリング (8、18) が損傷するおそれがあります。

ドライブシャフトベアリングのプリテンション

*BE26.50-N-1003-01HA

カウンタシャフトベアリングの調整許容差

*BE26.50-N-1004-01HA

ドライブシャフトブラケットのプリテンションおよびディファレンシャルワッシャ測定のためのカウンタシャフト

*BA26.50-N-1003-01HA

トルク·レンチ

*000589672100

プライヤ

*715589013700

プライヤ

*715589003700

テンション·プレ一ト

*715589156300

26

カウンタシャフトべアリングキャップ (1) とドライブシャフトベアリングキャップ (3) を、測定されたシムとともに取り付けます。

27

トランスミッションをマウントプレートに水平に置き、取付用ツールを取り外します。

28

固定用ツール (45) を取り外します。

29

シフトメカニズムを取り付けます。

AR26.60-W-0001HE

30

レンジグループ (11) を取り付けます。

AR26.31-W-3100HE

31

リバースギアスイッチ (S29) を取り付けます。

トランスミッションに取り付ける、リバースギアスイッチ

*BA26.19-N-1011-01HA

32

ニュートラルポジションスイッチ (S28) を取り付けます。

トランスミッションに取り付ける、ニュートラルポジションスイッチ

*BA26.19-N-1012-01HA

33

カウンタシャフトスピードセンサ (B502) を取り付けます。

トランスミッションハウジングに取り付ける、カウンタシャフトスピードセンサ

*BA26.19-N-1008-01HA

34

トランスミッションオイル温度センサ (B505) を取り付けます。

トランスミッションハウジングに取り付けるトランスミッションオイル温度センサ

*BA26.19-N-1005-01HA

35.1

トラベル/スピードセンサ (B18) を取り付けます。

2速トランスファケース非装備車両

トランスミッションに取り付けるストロークおよびスピードセンサ

*BA26.19-N-1009-01HA

35.2

アウトプットシャフトスピードセンサを取り付けます。

2速トランスファケース装備車両

アウトプットシャフトを、トランスミッションハウジングに取り付ける、スピードセンサ

*BA26.19-N-1013-01HA

36

リリースレバーを取り付けます。


モデル964

AR25.20-W-0200H

モデル967

AR25.20-W-0200NA

37

電気ケーブルおよびプレッシャエアラインをコネクタおよびホルダに取り付けます。

ギアセットの点検値および調整値

番号

名称

トランスミッション 715.571

BE26.50-N-1003-01HA

ドライブシャフトベアリングのプリテンション

mm

0,0...-0,15

ギアセットの点検値および調整値

番号

名称

トランスミッション 715.571

BE26.50-N-1004-01HA

カウンタシャフトベアリングの調整許容差

mm

-0,10...+0,05

センサ

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.19-N-1005-01HA

トランスミッションハウジングに取り付けるトランスミッションオイル温度センサ

Nm

60

センサ

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.19-N-1008-01HA

トランスミッションハウジングに取り付ける、カウンタシャフトスピードセンサ

Nm

40

センサ

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.19-N-1009-01HA

トランスミッションに取り付けるストロークおよびスピードセンサ

Nm

40

センサ

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.19-N-1011-01HA

トランスミッションに取り付ける、リバースギアスイッチ

Nm

60

センサ

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.19-N-1012-01HA

トランスミッションに取り付ける、ニュートラルポジションスイッチ

Nm

60

センサ

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.19-N-1013-01HA

アウトプットシャフトを、トランスミッションハウジングに取り付ける、スピードセンサ

Nm

40

ハウジング

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.40-N-1001-01HA

トランスミッションハウジングフロントピースをトランスミッションハウジング中央部に取り付けるボルト

Nm

80

ハウジング

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.40-N-1003-01HA

シフトフォーク(メインシャフト)に取り付けるベアリングピン

Nm

120

ハウジング

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.40-N-1006-01HA

トランスミッションハウジングに取り付けるフィラ/点検用ボルト

Nm

60

ギアセット、シャフト

番号

名称

トランスミッション 715.571

BA26.50-N-1003-01HA

ドライブシャフトブラケットのプリテンションおよびディファレンシャルワッシャ測定のためのカウンタシャフト

Nm

10

トランスミッションを組み立てます。
トランスミッションを組み立てます。
トランスミッションを組み立てます。
トランスミッションを組み立てます。

715 589 08 31 00

取付け用ツール

715 589 03 15 00

センタリング·マンドレル

715 589 06 31 00

固定用ツール

315 589 02 31 00

テンショナ

トランスミッションを組み立てます。
トランスミッションを組み立てます。
トランスミッションを組み立てます。
トランスミッションを組み立てます。

715 589 09 15 00

マンドレル

000 589 67 21 00

トルク·レンチ

715 589 01 31 00

固定用ツール

715 589 01 37 00

プライヤ

トランスミッションを組み立てます。
トランスミッションを組み立てます。

715 589 00 37 00

プライヤ

715 589 15 63 00

テンション·プレ一ト

リペア・マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1008-06A

シリコンベースグリース、100 g

A 001 989 28 51

BR00.45-Z-1015-01A

シーリング・コンパウンド Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

参照文書