W26.10-1180-09
1 | Chapeau de palier arbre intermédiaire | 11 | Relais de gamme | 31 | Insert fileté | ||
2 | Tube de guidage | 12 | Axe de palier (pour unité de commande) | 33 | Circlip | ||
3 | Chapeau de palier arbre primaire | 13 | Module de commande | 34 | Extracteur à chocs | ||
4 | Bague extérieure du roulement à rouleaux coniques | 14 | Arbre de transmission | B18 | Capteur de trajet et de vitesse (seulement sur les véhicules sans boîte de transfert à 2 rapports) | ||
5 | Bague extérieure du roulement à rouleaux coniques | 15 | Cône de synchronisation avec bague de synchronisation et ressort à anneaux | B502 | Capteur de régime arbre intermédiaire | ||
6 | Arbre intermédiaire | 16 | Arbre secondaire | B505 | Capteur de température d'huile de boîte de vitesses | ||
7 | Partie avant du carter de boîte de vitesses | 17 | Unité de commande | S28 | Contacteur de position neutre | ||
8 | Bague extérieure du roulement à rouleaux coniques | 18 | Bague extérieure du roulement à rouleaux coniques | S29 | Contacteur de marche AR | ||
9 | Tuyau d'huile | 19 | Pignon de marche arrière | ||||
10 | Élément central du carter de boîte de vitesses | 30 | Arbre de marche arrière |
6 | Arbre intermédiaire |
9 | Tuyau d'huile |
10 | Élément central du carter de boîte de vitesses |
14 | Arbre de transmission |
16 | Arbre secondaire |
17 | Unité de commande |
A | Serre-câble |
B | Rallonge |
C | Dispositif de maintien |
D | Mandrin de centrage |
W26.10-1184-06
10 | Carter central de boîte de vitesses |
45 | Dispositif de maintien |
W26.50-1208-11
Schéma de pose des vis de la partie centrale du carter de boîte de vitesses sur la partie avant du carter de boîte de vitesses |
7 | Partie avant du carter de boîte de vitesses |
A | 52 mm |
B | 62 mm |
C | 62 mm |
Pfeile | Trous |
W26.40-1082-11
| Assembler | ||
1 | Assembler l'arbre intermédiaire (6) | ||
2 | Assembler l'arbre primaire (14) | ||
3 | Assembler l'arbre secondaire (16) | ||
4 | Monter le dispositif de maintien (45) de l'unité de commande (17) sur le carter central de boîte de vitesses (10) | Utiliser 3 vis M12x62. | |
Dispositif de maintien | |||
5 | Monter le carter central de boîte de vitesses (10) sur le dispositif de montage | ||
Le carter central de boîte de vitesses (10) doit être monté uniquement en dessous des bras-supports. | |||
Dispositif de montage | |||
6 | Monter les bagues extérieures du roulement à rouleaux coniques (8, 18) dans le carter central de boîte de vitesses (10) | Graisser les bagues extérieures des roulements à rouleaux coniques (8, 18) avec un lubrifiant. Monter les bagues extérieures des roulements à rouleaux coniques (8, 18) par l'intérieur jusqu'en butée dans le carter central de boîte de vitesses (10) avec un mandrin approprié. | |
Graisse à base de silicone, 100 g | |||
7 | Mettre en place le pignon de marche arrière (19) avec le roulement et la douille dans le carter central de boîte de vitesses (10) | ||
8 | Monter l'arbre secondaire (16), l'arbre intermédiaire (6), l'unité de commande (17) et le tube d'huile (9) dans le carter central de boîte de vitesses (10) avec le dispositif de maintien | ||
Faire attention au montage de l'unité de commande (17). Le pignon de marche arrière (19) doit alors être poussé sur le côté. | |||
Graisse à base de silicone, 100 g | |||
Dispositif de blocage | |||
Dispositif de serrage | |||
9 | Démonter le dispositif de maintien | ||
10 | Insérer le cône de synchronisation avec la bague de synchronisation et l'anneau-ressort (15) | ||
11 | Mettre en place l'arbre primaire (14) | Graisser le roulement à rouleaux coniques (palier pilote) avec de la graisse lubrifiante. | |
Graisse à base de silicone, 100 g | |||
12 | Centrer le pignon de marche arrière (19), monter l'arbre de marche arrière (30) | Vis de remplissage/contrôle sur carter de boîte de vitesses | |
13 | Soutenir le tube d'huile (9) côté sortie de sorte que la gorge du circlip se trouve à la même hauteur que le roulement à rouleaux coniques | ||
14 | Enlever le serre-câbles de l'unité de commande (17) | ||
15 | Insérer le mandrin de centrage (D) dans le tube d'huile (9) | Mandrin de centrage | |
16 | Nettoyer les portées de joint sur le carter avant de boîte de vitesses (7) et sur le carter central de boîte de vitesses (10), puis les enduire d'un produit d'étanchéité | Pâte d'étanchéité Loctite 5203 | |
17 | Visser l'axe de guidage dans la partie avant du carter de boîte de vitesses (7) | Respecter la longueur des axes de guidage. Les axes de guidage ne peuvent pas être insérés dans 2 trous (flèches). | |
Mandrin | |||
18 | Poser le carter avant de boîte de vitesses (7) sur le carter central de boîte de vitesses (10) | Faire attention aux tiges de commande de l'unité de commande (17). | |
19 | Dévisser l'axe de guidage du carter avant de boîte de vitesses (7) | ||
20 | Visser à fond la partie avant du carter de boîte de vitesses (7) sur la partie centrale du carter de boîte de vitesses (10) | Attention aux différentes longueur des vis. | |
Vis carter de boîte de vitesses partie avant sur carter de boîte de vitesses élément central | |||
21 | Enlever le mandrin de centrage (D) du tube d'huile (9) | ||
22 | Monter le circlip (33) sur le tube d'huile (9) et enlever l'appui | Si nécessaire, soulever le tube d'huile (9) par le bas. | |
23 | Monter les deux axes de palier (12) | Enduire les axes de palier (12) de produit d'étanchéité. Serrer les vis sur le dispositif de maintien (45) jusqu'à ce que les axes de palier (12) soient alignés dans la glissière. | |
Axe de palier sur fourchette de commande (arbre secondaire) | |||
Pâte d'étanchéité Loctite 5203 | |||
24 | Monter les bagues extérieures du roulement à rouleaux coniques (4, 5) jusqu'en butée | Graisser les bagues extérieures des roulements à rouleaux coniques (4, 5) avec un lubrifiant. | |
Graisse à base de silicone, 100 g | |||
25 | Déterminer la rondelle de compensation de l'arbre primaire (14) et de l'arbre intermédiaire (6) | ||
| |||
Précontrainte roulement arbre primaire | |||
Tolérance de réglage des roulements sur l'arbre intermédiaire | |||
Précontrainte de palier sur arbre primaire et arbre intermédiaire pour déterminer les rondelles de compensation | |||
Clé dynamométrique | |||
Pince | |||
Pince | |||
Plaques de serrage | |||
26 | Monter le chapeau de palier d'arbre intermédiaire (1) et le chapeau de palier d'arbre primaire (3) avec les rondelles de compensation déterminées | ||
27 | Placer la boîte de vitesses à l'horizontale dans la plaque de fixation et déposer le dispositif de montage | ||
28 | Démonter le dispositif de maintien (45) | ||
29 | Poser la commande des rapports | ||
30 | Monter le groupe multiplicateur (11) | ||
31 | Monter le contacteur de marche arrière (S29) | Contacteur marche arrière sur boîte de vitesses | |
32 | Monter le contacteur de position neutre (point mort) (S28) | Contacteur point mort sur boîte de vitesses | |
33 | Poser le capteur de vitesse de rotation de l'arbre intermédiaire (B502) | Capteur de régime arbre intermédiaire sur carter de boîte de vitesses | |
34 | Poser le capteur de température d'huile de boîte de vitesses (B505) | Capteur de température huile de boîte de vitesses sur carter de boîte de vitesses | |
35.1 | Monter le capteur de trajet et de vitesse (B18) | Véhicules sans boîte de transfert à 2 rapports | |
Capteur de course et de vitesse sur boîte de vitesses | |||
35.2 | Monter le capteur de régime de l'arbre de sortie | Véhicules avec boîte de transfert à 2 rapports | |
Capteur de régime arbre de sortie sur carter de boîte de vitesses | |||
36 | Poser le levier de débrayage |
| |
Type 967 | |||
37 | Monter les câbles électriques et les conduites d'air comprimé sur les raccords et les supports |
715 589 08 31 00
Dispositif de montage
715 589 03 15 00
Mandrin de centrage
715 589 06 31 00
Dispositif de maintien
315 589 02 31 00
Dispositif de serrage
715 589 09 15 00
Mandrin
000 589 67 21 00
Clé dynamométrique
715 589 01 31 00
Dispositif de blocage
715 589 01 37 00
Pince
715 589 00 37 00
Pince
715 589 15 63 00
Plaques de serrage
Documents référencés
- ar2520w0200h Dépose, pose du levier de débrayage
- ar2520w0200na Dépose, pose du levier de débrayage
- ar2610w000101he Montage, démontage du dispositif de montage sur la boîte de vitesses
- ar2631w3100he Déposer, poser le relais de gamme
- ar2631w3100he
- ar2650w041003he Déterminer les rondelles de compensation de l'arbre primaire et de l'arbre intermédiaire
- ar2650w400002he Poser l'arbre secondaire et l'arbre intermédiaire avec l'unité de commande
- ar2650w4744he Désassembler, assembler l'arbre primaire
- ar2650w4775he Désassembler, assembler l'arbre intermédiaire
- ar2660w0001he Déposer, poser la commande des vitesses