ar2020t7440c

Demontaż i montaż przewodów płynu chłodzącego

Typ ar · temat 20.20 · wersja 0104 · 2012-12-12

Dotyczy: SILNIK 441.980 w TYPIE 613.364 /365 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.120 /69 z KODEM (B10) retarder Voith R115 (wbudowany)'

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 1 Silnik › 20 Chłodzenie silnika › 20.20 Chłodnica, przewody elastyczne płynu chłodzącego — Seria 441 (modele 980) · Seria 613 (modele 364, 365)

EinPAS 15 Silnik › 15.25 Układ chłodzenia silnika › 15.25.13 Przewód sztywny/elastyczny/zawór — Seria 441 (modele 980) · Seria 613 (modele 364, 365)

Dotyczy też silników/skrzyń biegów: 714 120, 714 69*

AR20.20-T-7440C

Demontaż i montaż przewodów płynu chłodzącego

15.2.12

SILNIK 441.980 w TYPIE 613.364 /365 ze SKRZYNIĄ BIEGÓW 714.120 /69 z KODEM (B10) retarder Voith R115 (wbudowany)

Demontaż i montaż przewodów płynu chłodzącego

T20.20-0029-09

1, 5, 6, 9 Połączenie przewodu elastycznego

2, 4 Sztywny przewód płynu chłodzącego

3 Opaski mocujące

7 Dodatkowa chłodnica

8 Tuleje gumowe

Wymontowanie, zamontowanie

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wybuchu ulatniającego się gazu piorunującego. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek podrażnienia oczu, skóry i śluzówki elektrolitem akumulatorowym (zawiera rozcieńczony kwas siarkowy) lub rozprysków roztopionego metalu z powodu zwarcia. Niebezpieczeństwo poparzenia na skutek zwarcia. Niebezpieczeństwo zatrucia przez połknięcie elektrolitu akumulatorowego (zawiera rozcieńczony kwas siarkowy) lub wchłonięcie ołowi przez skórę lub naturalne otwory ciała

Unikaj ognia, iskier, nie osłoniętego światła, nie pal.

Noś rękawice i odzież chroniącą przed działaniem kwasów oraz okulary ochronne z osłonką boczną.

Nie odkładaj na akumulatorze żadnych przewodzących przedmiotów i unikaj zwarcia plusa akumulatora do masy.

Płynny elektrolit akumulatorowy (rozcieńczony kwas siarkowy) wlewaj tylko do odpowiednich i właściwie oznaczonych zbiorników.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Odłącz zaciski akumulatora.

Najpierw odłącz biegun ujemny.

W tym celu odbezpiecz i wyciągnij sanki akumulatora.

Uwaga!

Niebezpieczeństwo oparzeń wytryskującym, gorącym płynem chłodzącym

Korek zbiornika wyrównawczego lub korek chłodnicy otwieraj dopiero wtedy, gdy temperatura płynu chłodzącego spadnie poniżej 90 °C. Odkręć korek ostrożnie do pierwszej zapadki lub poluzuj o jeden obrót. Noś odzież ochronną.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Spuść płyn chłodzący.

Wskazówki dotyczące płynu chłodzącego

Wszystkie silniki

AH20.00-N-2080-01A

Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.

AP20.00-T-2080-01B

3

Otwórz pokrywę tylną.

4

Poluzuj połączenia przewodów elastycznych (1) ze sztywnego przewodu płynu chłodzącego (2).

5

Wymontuj dolną okładzinę komory silnika.

AR61.20-T-1105C

6

Wymontuj wspornik i opaski mocujące (3) sztywnych przewodów płynu chłodzącego (2, 4).

7

Poluzuj połączenie elastycznego przewodu (5) w obszarze skrzyni biegów.

8

Poluzuj połączenia elastycznych przewodów (6) ze sztywnych przewodów płynu chłodzącego dodatkowej chłodnicy (7).

9

Wysuń sztywne przewody płynu chłodzącego (7) poprzez celowe przekręcanie z tulei gumowych (8) i wymontuj.

Montaż: Zwróć uwagę na prawidłowe zamocowanie tulei gumowych (8).

10

Poluzuj połączenia przewodów elastycznych (9) w obszarze retardera.

11

Wymontuj przewody sztywne płynu chłodzącego (2, 4).

12

Montaż w odwrotnej kolejności.

13

Wlej płyn chłodzący.

*BF20.00-N-1001-01D

Spuść, napełnij układ płynem chłodzącym.

AP20.00-T-2080-01B

Układ chłodzenia silnika

Numer

Nazwa

Silnik 402.970, 441.980, 446.938, 457.944

BF20.00-N-1001-01D

Objętość płynu chłodzącego

bez retardera VOITH

Litry

75...100

z retarderem VOITH

Litry

95...120

Przepisy dotyczące materiałów eksploatacyjnych

Arkusz

BB00.40-P-0310-01A

Arkusz

BB00.40-P-0325-02A

Powiązane dokumenty