AR20.20-T-7440C | Desmontar, montar las tuberías de líquido refrigerante | 15.2.12 |
MOTORES 441.980 en el MODELO 613.364 /365 con el CAMBIO 714.120 /69 con el CÓDIGO (B10) Retardador Voith R115 (integrado)
T20.20-0029-09
1, 5, 6, 9 Unión de tubo flexible
2, 4 Tubo de líquido refrigerante
3 Abrazaderas de sujeción
7 Radiador adicional
8 Manguitos de goma
| Desmontaje y montaje | ||
¡Peligro! | Peligro de explosión debido a gas detonante saliente. Peligro de lesiones por a la causticación de los ojos, la piel y las membranas pituitarias a causa del electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o de salpicaduras de metal debido a un cortocircuito. Peligro de quemarse debido a un cortocircuito. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales | Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Llevar guantes protectores contra ácido, ropa protectora contra ácido y gafas protectoras con protección lateral. No depositar objetos conductores sobre la batería y evitar el cortocircuito del polo positivo de la batería contra masa. Llenar el electrolito de batería líquido (ácido sulfúrico diluido) solamente en recipientes adecuados y correspondientemente marcados. | |
1 | Desembornar la batería | Desembornar primero el polo negativo. Para ello, desasegurar y extraer el carro deslizante de la batería. | |
¡Peligro! | Peligro de quemadura a causa de salpicaduras del líquido refrigerante muy caliente | Abrir la tapa del depósito de expansión o la del radiador únicamente estando el líquido refrigerante a una temperatura inferior a 90 °C. Soltar con cuidado la tapa hasta la primera muesca o después de una vuelta. Ponerse ropa protectora. | |
2 | Vaciar el líquido refrigerante | ||
| Indicaciones sobre líquidos refrigerantes | Todos los motores | |
| Vaciar el líquido refrigerante, llenarlo | ||
3 | Abrir el portón. | ||
4 | Soltar las uniones de tubo flexible (1) en el tubo rígido de líquido refrigerante (2) | ||
5 | Desmontar el revestimiento inferior del vano motor | ||
6 | Desmontar el soporte y las abrazaderas de fijación (3) de los tubos rígidos de líquido refrigerante (2, 4) | ||
7 | Soltar la unión de tubo flexible (5) en la zona del cambio | ||
8 | Soltar las uniones de tubo flexible (6) en los tubos rígidos de líquido refrigerante del radiador adicional (7) | ||
9 | Extraer, mediante un giro sistemático, los tubos rígidos de líquido refrigerante (7) de las boquillas de goma (8) y desmontarlos | Montaje: Prestar atención al correcto asiento de las boquilas de goma (8). | |
10 | Soltar las uniones de tubo flexible (9) en la zona del retardador | ||
11 | Desmontar los tubos rígidos de líquido refrigerante (2, 4). | ||
12 | El montaje se efectúa en orden inverso. | ||
13 | Llenar el líquido refrigerante | | |
| Vaciar el líquido refrigerante, llenarlo |
Refrigeración del motor
Documentos referenciados
- ah2000n208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ap2000t208001b Vaciar el líquido refrigerante, llenarlo
- ar6120t1105c Desmontar y montar el revestimiento inferior del vano motor
- as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante
- as5410z000101a Peligro de incendio/explosión por cortocircuito y escape de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto