S20.20-4545-09
Shown with engine 699.301 |
1 | Coolant pipe | 5 | Hose | 8 | Bolts | ||
2 | Hose | 6 | Hose | 9 | Fuel lines | ||
3 | Hose | 7 | Hose | 10 | Electrical wiring harness | ||
4 | Screw |
S20.20-A033-79
Shown with engine 699.304 |
1 | Coolant pipe | 11 | Hose | 14 | Hose | ||
7 | Hose | 12 | Hose | 15 | Hose | ||
9 | Fuel lines | 13 | Bolts | 16 | Retaining clips |
Danger | Risk of explosion caused by fuel igniting, risk of poisoning caused by inhaling and swallowing fuel as well as risk of injury to eyes and skin caused by contactwith fuel. | No fires, sparks, open flames or smoking. Pour fuels into suitable and appropriately marked containers only. | |
Warning | Risk of injury to skin and eyes suffering scalding from contact with hot coolantspray. Risk of poisoning from swallowing coolant. | Do not open cooling system unless coolant temperature is below 90 °C. Open cap slowly and release the pressure. Do not pour coolant into beverage containers. | |
| Remove/install | ||
1 | Drain off coolant. | ||
2 | Remove the exhaust gas recirculation valve. | ||
3 | Remove electrical connector from the fuel temperature sensor. | ||
Do not remove fuel temperature sensor. | |||
4 | Remove fuel lines (9) at engine side. | | |
Removal: Collect escaping fuel. | |||
Record plug | |||
5 | Remove fuel lines (9) from the coolant pipe (1). | To do this, remove fuel lines (9) from the retaining clips and position fuel lines (9) outside of the working area. | |
Installation: Check retaining clips for damage. | |||
If damage exists, | |||
| |||
replace affected retaining clips. | |||
6 | Remove screws (8). | M6 | |
7 | Remove hoses (11, 12, 14) from the coolant pipe (1). | Model 470 with engine 699.304/305 | |
To do this, remove hoses (11, 12, 14) from the retaining clips (16) and position hoses (11, 12, 14) outside of the working area. | |||
Installation: Check the retaining clips (16) for damage. | |||
If damage exists, | |||
| |||
replace the affected retaining clips (16). | |||
8 | Unscrew bolt (4). | M6 | |
9.1 | Remove hoses (2, 5) from the coolant pipe (1). | Model 470 with engine 699.300/301/302/303 | |
Commercially available devices/tools | |||
Installation: Check clamps for damage. | |||
If damage exists, | |||
| |||
replace affected clamps. | |||
9.2 | Remove hose (15) from the coolant pipe (1). | Model 470 with engine 699.304/305 | |
Commercially available devices/tools | |||
Installation: Check clamp for damage. | |||
If damage exists, | |||
| |||
Replace clamp. | |||
10 | Remove hose (6) from the cooler. | Model 470 with engine 699.300/301/302/303 | |
Commercially available devices/tools | |||
Installation: Check clamp for damage. | |||
If damage exists, | |||
| |||
Replace clamp. | |||
11 | Remove hose (7) from the coolant filler neck. | Commercially available devices/tools | |
Installation: Check clamp for damage. | |||
If damage exists, | |||
| |||
Replace clamp. | |||
12 | Remove screws (13) from the coolant pipe (1). | Model 470 with engine 699.304/305 | |
M6 | |||
13 | Remove electrical wiring harness (10) from coolant pipe (1). | Model 470 with engine 699.300/301/302/303 | |
Installation: Check retaining clips for damage. | |||
If damage exists, | |||
| |||
Replace retaining clip. | |||
14 | Remove coolant pipe (1). | Removal: To do this, remove coolant pipe (1) with hose (3) at the engine side. | |
Commercially available devices/tools | |||
Installation: Check clamp for damage. | |||
If damage exists, | |||
| |||
Replace clamp. | |||
15 | Change hoses (3, 7). | If a new coolant pipe (1) is installed. | |
Installation: Check clamps for damage. | |||
Hose clamp pliers | |||
If damage exists, | |||
| |||
Replace clamps. | |||
16 | Install in the reverse order. | ||
| Check | ||
17 | Check engine cooling system for leak tightness. |
454 589 00 37 00
Hose clamp pliers
129 589 00 91 00
Record plug
Powiązane dokumenty
- ar0704s0045pd
- ar1420s1050pd
- ar2000s1011p
- ar2000s1142p
- as2000z000101a Niebezpieczeństwo zranienia skóry i oczu przez poparzenie wytryskującym, gorącympłynem chłodzącym. Niebezpieczeństwo zatrucia na skutek połknięcia płynu chłodzącego
- as4700z000101a Niebezpieczeństwo wybuchu wskutek zapalenia, niebezpieczeństwo zatrucia wskutek wdychania i połknięcia paliwa oraz niebezpieczeństwo obrażeń wskutek kontaktu skóry i oczu z paliwem.