Remover e instalar a tubulação do líquido de arrefecimento

AR20.20-S-7450PD

Remover e instalar a tubulação do líquido de arrefecimento

31.10.2019

Tipo

470, 471 com motor 699

Observações de alterações

31.10.2019

Método ampliado

Passos de trabalho 3, 7, 9.2, 12, 15

31.10.2019

Acrescentado elemento de validade

Passos de trabalho 10, 13

Representado com motor 699.301

1

Tubo do liquido de arrefecimento

5

Mangueira

8

Parafusos

2

Mangueira

6

Mangueira

9

Tubulações de combustível

3

Mangueira

7

Mangueira

10

Chicote elétrico

4

Parafuso

Representado com motor 699.304

1

Tubo do liquido de arrefecimento

11

Mangueira

14

Mangueira

7

Mangueira

12

Mangueira

15

Mangueira

9

Tubulações de combustível

13

Parafusos

16

Presilha de fixação

 Perigo

Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos

Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.
Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

 Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

 

Remover e instalar

1

Escoar o líquido de arrefecimento.

AR20.00-S-1142P

2

Remover a válvula de recirculação dos gases de escape.

AR14.20-S-1050PD

3

Separar o conector elétrico no sensor de temperatura do combustível.

AR07.04-S-0045PD

 Não remover o sensor de temperatura de combustível.

4

Remover as tubulações de combustível (9) do lado do motor.


Fechar as conexões.
Do contrário, poderão penetrar impurezas no sistema de combustível.

 Remoção: Recolher o combustível escorrido.

 Jogo de tampões

*129589009100

5

Remover as tubulações de combustível (9) no tubo do líquido de arrefecimento (1).

 Para isso, remover as tubulações de combustível (9) no grampo de retenção e posicionar fora da área de trabalho as tubulações de combustível (9).

 Instalação: Verificar as presilhas de fixação quanto a danos.

Se houver um dano,



substituir as referentes presilhas de fixação.

6

Soltar os parafusos (8).

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

7

Remover as mangueiras (11, 12, 14) no tubo do líquido de arrefecimento (1).

Tipo 470 com motor 699.304/305

 Para isso, remover as mangueiras (11, 12, 14) no grampo de fixação (16) e posicionar as mangueiras (11, 12, 14) fora da área de trabalho.

 Instalação: Verificar os grampos de fixação (16) quanto a danos.

Se houver um dano,



substituir os grampos de fixação (16) envolvidos.

8

Desaparafusar parafuso (4).

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

9.1

Remover as mangueiras (2, 5) no tubo do líquido de arrefecimento (1).

Tipo 470 com motor 699.300/301/302/303

 Aparelhos/ferramentas de uso comercial
Alicate para braçadeira de mangueira com cabo flexível

 Instalação: Verificar as braçadeiras quanto a danos.

Se houver um dano,



substituir as referentes braçadeiras.

9.2

Remover a mangueira (15) no tubo do líquido de arrefecimento (1).

Tipo 470 com motor 699.304/305

 Aparelhos/ferramentas de uso comercial
Alicate para braçadeira de mangueira com cabo flexível

 Instalação: Verifique a braçadeira quanto a danos.

Se houver um dano,



Substituir a braçadeira.

10

Remover a mangueira (6) no radiador.

Tipo 470 com motor 699.300/301/302/303

 Aparelhos/ferramentas de uso comercial
Alicate para braçadeira de mangueira com cabo flexível

 Instalação: Verifique a braçadeira quanto a danos.

Se houver um dano,



Substituir a braçadeira.

11

Remover a mangueira (7) no bocal de abastecimento do líquido de arrefecimento.

 Aparelhos/ferramentas de uso comercial
Alicate para braçadeira de mangueira com cabo flexível

 Instalação: Verifique a braçadeira quanto a danos.

Se houver um dano,



Substituir a braçadeira.

12

Desaparafusar os parafusos (13) no tubo do líquido de arrefecimento (1).

Tipo 470 com motor 699.304/305

 M6

*BA00.10-N-1002-01A

13

Remover o chicote elétrico (10) do tubo do líquido de arrefecimento (1).

Tipo 470 com motor 699.300/301/302/303

 Instalação: Verificar a presilha de fixação quanto a danificação.

Se houver um dano,



substituir a presilha de fixação.

14

Remover o tubo do líquido de arrefecimento (1).

 Remoção: Para isso, remover do lado do motor o tubo do líquido de arrefecimento (1) com a mangueira (3).

 Aparelhos/ferramentas de uso comercial
Alicate para braçadeira de mangueira com cabo flexível

 Instalação: Verifique a braçadeira quanto a danos.

Se houver um dano,



Substituir a braçadeira.

15

Modificar as mangueiras (3, 7).

Quando o tubo do líquido de arrefecimento (1) for substituído.

 Instalação: Verificar a braçadeira quanto a danificação.

 Alicate de pressão para mangueira

*454589003700

Se houver um dano,



Substituir as braçadeiras.

16

Instalar na ordem inversa.



Verificar

17

Verificar a estanqueidade no sistema de arrefecimento do motor.

AR20.00-S-1011P

 Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

galvanizada

Nm

9

13

fosfatado

Nm

9

12

 Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número

Denominação

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

galvanizada

Nm

16

fosfatado

Nm

14