Wymiana oleju w retarderze

AP43.30-W-4301B

Wymiana oleju w retarderze

06.11.2015

Typ

375.4

z kodem BA1 (Retarder Voith o zwiększonej mocy)

oprócz kodu BA9 (Retarder wtórny Voith R 115)

Typ

930, 932, 933, 934

z kodem BA1 (Retarder Voith o zwiększonej mocy)

oprócz kodu BA9 (Retarder wtórny Voith R 115)

Typ

940, 942, 943, 944

z kodem BA1 (Retarder Voith o zwiększonej mocy)

oprócz kodu BA9 (Retarder wtórny Voith R 115)

Typ

950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

z kodem BA1 (Retarder Voith o zwiększonej mocy)

oprócz kodu BA9 (Retarder wtórny Voith R 115)

1

Śruba spustowa

2

Korek

3

Korek wlewu oleju

4

Adapter

5

Przyrząd do napełniania opon

 Uwaga!

Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek dotknięcia gorącego retardera i poparzenia gorącym olejem retardera. Niebezpieczeństwo obrażeń oczu i skóry przez olej z retardera wytryskujący pod ciśnieniem.

Prace wykonuj tylko przy wyłączonym retarderze. Przed pracami przy gorącym retarderze załóż odpowiednią odzież ochronną i okulary ochronne.

AS43.30-Z-0001-01A

1

Dźwignię uruchamiania regulacji silnika / hamulca górskiego ustaw w położenie "0" i wyłącz zapłon.

2

Oczyść okolice korka spustowego (1), korka (2) i korka wlewu oleju (3).

3

Wykręć korek spustowy (1).

 Spuszczaj ciepły olej.
Zbieraj olej do odpowiedniego czystego pojemnika aż do całkowitego spłynięcia oleju.

4

Ostrożnie wykręć korek (2).



Sprawdzanie

5

Wkręć adapter (4) z pierścieniem uszczelniającym.

 Adapter do wymiany oleju do obudowy retardera

*BA43.30-N-1011-01E

 Adapter

*715589176300

6

Podłącz przyrząd do napełniania opon (5) do adaptera (4).

 Adapter

*715589176300

7

Za pomocą przyrządu do napełniania opon (5) podziałaj na retarder powietrzem, wdmuchując je krótkotrwałymi strumieniami.

 Powtarzaj tę czynność tak długo, aż przez korek spustowy (1) będzie wydostawać się jedynie mgła olejowa.
Przeprowadź pomiar spuszczonego oleju i określ ilość.
Ilość spuszczonego oleju musi wynosić od 5,4 do 5,6 l.

W przypadku zbyt małej ilości:



Sprawdź skrzynię biegów i retarder pod kątem ewentualnej nieszczelności (na zewnątrz) lub uszczelnienie między skrzynią biegów i retarderem.

W przypadku zbyt dużej ilości:



Sprawdź uszczelnienie między skrzynią biegów i retarderem.

8

Zdemontuj przyrząd do napełniania opon (5) i adapter (4).

9

Wykręć korek wlewu oleju (3).

10

Wkręć korek spustu (1).

 Wymień pierścień uszczelniający.

 Korek spustu oleju z retardera do wymiennika ciepła

*BA43.30-N-1014-01E

11

Wkręć korek (2).

 Wymień pierścień uszczelniający.

 Korek gwintowany w miejscu pomiaru ciśnienia pompy do obudowy retardera

*BA43.30-N-1010-01E

12

Wlej powoli zalecaną ilość.

 Aby prawidłowo odpowietrzyć układ retardera, olej należy wlewać powoli przez > 3 min.

 Olej do retardera

*BF43.30-N-1001-01C

 Pompa ręczna

*112589007200

13

Wkręć korek wlewu oleju (3).

 Wymień pierścień uszczelniający.

 Korek wlewu oleju do obudowy retardera

*BA43.30-N-1005-01E

 Retarder

Numer

Nazwa

TYP 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 z KODEM BA1

BA43.30-N-1005-01E

Korek wlewu oleju do obudowy retardera

Nm

100

 Retarder

Numer

Nazwa

TYP 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 z KODEM BA1

BA43.30-N-1010-01E

Korek gwintowany w miejscu pomiaru ciśnienia pompy do obudowy retardera

Nm

30

 Retarder

Numer

Nazwa

TYP 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 z KODEM BA1

BA43.30-N-1011-01E

Adapter do wymiany oleju do obudowy retardera

Nm

30

 Retarder

Numer

Nazwa

TYP 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 z KODEM BA1

BA43.30-N-1014-01E

Korek spustu oleju z retardera do wymiennika ciepła

Nm

25

 Retarder

Numer

Nazwa

Typ 374, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 958 z kodem BA1

BF43.30-N-1001-01C

Olej do retardera

Pojemność przy naprawie

Liter

5,6

Pojemność po wymianie wymiennika ciepła lub przy wymianie podzespołu

Liter

7,0

Arkusz

BB00.40-P-0235-27A

Arkusz

BB00.40-P-0235-28A

Arkusz

BB00.40-P-0235-29A