ap2700d2701a

Automatische wisselbak - olie verversen

Type ap · thema 27.00 · versie 0125 · 2006-02-13

Geldig voor: TYPE 638 met MOTOR 111.948 /950 /978 /980, 601.970, 611.980 met CODE G40, automatische wisselbak

Plaats

Functiegroep 2 Onderstel › 27 Automatische transmissie › 27.00 Algemeen — Serie 601 (modellen 970) · Serie 611 (modellen 980) · Serie 638

EinPAS 17 Aandrijflijn/as › 17.20 Transmissie/versnellingsbak › 17.20.80 Transmissie/versnellingsbak compleet — Serie 601 (modellen 970) · Serie 611 (modellen 980) · Serie 638

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 111 948, 111 950, 111 978, 111 980

AP27.00-D-2701A

Automatische wisselbak - olie verversen

5.12.05

TYPE 638 met MOTOR 111.948 /950 /978 /980, 601.970, 611.980 met CODE G40, automatische wisselbak

Automatische wisselbak - olie verversen

N27.00-2108-01

1 Olievulplug

2 Olieaftapplug

Automatische wisselbak - olie verversen

S27.55-4004-11

6 Retourleiding

3 Olieleiding

Bij alle werkzaamheden aan de automatische wisselbak alles zo schoon mogelijk houden.

Om te voorkomen dat de wisselbak met te weinig olie wordt gevuld, mag de temperatuur van het wisselbakhuis bij het vullen van de olie niet meer dan 30 °C bedragen.

1

Omgeving van olievulplug (1) en olieaftapplug (2) reinigen

2

Olievulplug en olieaftapplug uitdraaien, olie aftappen

De afsluitpluggen altijd vervangen!

3.1

Omgeving van olieleiding (3) en retourleiding (6) reinigen

Alleen met code GK3 (extra oliekoeler)

4.1

Olieleiding (3) en retourleiding (6) aan oliekoeler losschroeven

Alleen met code GK3 (extra oliekoeler)

Bij het losdraaien van de olieleiding (3) en de retourleiding (6) aan aansluitingen tegenhouden.

5

Nieuwe olieaftapplug indraaien

Type 638 met motor 111

*BA27.40-N-1001-01A

Type 638 met motor 601, 611

*BA27.40-N-1001-01F

6.1

Olieleiding (3) en retourleiding (6) aan oliekoeler vastschroeven

Alleen met code GK3 (extra oliekoeler)

Bij het vastdraaien van de olieleiding (3) en de retourleiding (6) aan aansluitingen tegenhouden.

Olieslangen van olieleiding (3) en retourleiding (6) mogen niet worden gedraaid.

*BA27.55-N-1005-01E

*BA27.55-N-1006-01E

7

Wisselbak eerst via olievulopening met

ca. 3 l olie vullen

*BF27.00-N-1001-01C

Gevaarlijk!

Kans op ongevallen door spontaan wegrijden bij draaiende motor. Kans op letsel door bekneld raken en verbranding bij ingrepen tijdens het starten of bij draaiende motor.

Wagen tegen spontaan wegrijden beveiligen.
Gesloten en strak aansluitende werkkleding dragen.
Geen hete of roterende delen vastpakken.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Motor starten

Gevaarlijk! Rempedaal indrukken.

9

Alle standen van wisselbak doorschakelen

In elke selectiehendelstand enkele seconden laten staan. Vervolgens selectiehendel opnieuw in stand "P" schakelen.

10

Olie bij draaiende motor tot aan onderrand van olievulopening vullen

11

Wisselbakolie tot 40 °C 10 °C verwarmen bij stationair draaien van de motor (handwarm wisselbakhuis)

De wisselbakolie dient bij een temperatuur van 40 °C 10 °C precies aan de onderkant van de olievulopening te staan.

Te veel gevulde olie laten weglopen!

Om wisselbakolie sneller te verwarmen: rempedaal indrukken en selectiehendel in stand "D" zetten. Motor kortstondig met verhoogd stationair toerental laten draaien.

De wisselbakolietemperatuur stijgt op deze wijze zeer snel. Aangegeven temperatuur niet overschrijden!

12

Nieuwe olievulplug indraaien

Type 638 met motor 111

*BA27.40-N-1002-01A

Type 638 met motor 601, 611

*BA27.40-N-1002-01F

Wisselbakhuis

Nummer

Omschrijving

Type
638.014/034/094/114/134/194/214/234/294
met code
G40

BA27.40-N-1001-01A

Olieaftapplug

Nm

30

BA27.40-N-1002-01A

Olievulplug

Nm

60

Huis

Nummer

Omschrijving

Type
638.074/094/174/
194/274/294
met code
G40

BA27.40-N-1001-01F

Olieaftapplug

Nm

30

BA27.40-N-1002-01F

Olievulplug

Nm

60

Wisselbak oliekoeling

Nummer

Omschrijving

Type
638.074/094/174/194/274/294
met code G40
en code GK3

BA27.55-N-1005-01E

Wartelmoer olieleiding aan extra oliekoeler

Nm

18

BA27.55-N-1006-01E

Wartelmoer retourleiding aan extra oliekoeler

Nm

18

Automatische wisselbak

Nummer

Omschrijving

Type
638
met motor 111.948/950/
978/980,

type
638 met motor
601.970, 611.980 zonder code GK3

Type
638
met motor 601.970, 611.980
met code GK3

BF27.00-N-1001-01C

Wisselbakolie ATF

Inhoud eerste vulling

Liter

8,1

8,6

Inhoud olie verversen

Liter

4,4

4,9

Betriebsstoff-Vorschriften

Blad

BB00.40-P-0236-11A

BB00.40-P-0236-11A

Blad

-

-

Verwezen documenten