냉각수 배출, 주입

AR20.00-W-1142M

냉각수 배출, 주입

19.09.2019

엔진

936.9 모델963, 964

변경 지침

12.08.2019

진단 시스템을 이용한 주입 및 블리딩이 냉각기 진공 주입기를 이용한 주입 및 블리딩으로 대체됨

작업 단계 13

AR20.00-W-1142-03H

전방 보충용 탱크 장착 차량

1

캡

후방 보충용 탱크 장착 차량

1

캡

2

엔진 라디에이터

3

배출 나사

코드 B3H(보조 워터 리타더) 포함 차량

6

배출 나사(자석 장착)

7

리타더

8

배출 나사

 경고

끼임 또는 짓눌림에 의한 상해 위험 또는 극단적인 경우 기계 장치에 손발이 절단되는 상해 위험

부품이 작동할 경우 절대 신체부위나 손발이 기계 장치의 작동 구역에 있어선 안됩니다.

AS00.00-Z-0009-01A

 경고

뜨겁거나 달아오른 물체를 취급할 때 피부와 눈에 입을 수 있는 상해 위험

보호 장갑, 보호복, 필요한 경우 보안경을 착용하십시오.

AS00.00-Z-0002-01A

 경고

엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험

차량이 급발진하지 않도록 하십시오. 밀폐되고 몸에 부착되는 작업복을 착용하십시오. 뜨겁거나 회전 중인 부품을 잡지 마십시오.

AS00.00-Z-0005-01A

 위험

이식을 받은 작업자 그룹의 경우 리타더 작업으로 인한 생명의 위험

인공장기 이식자는 리타더와의 최소 안전거리100cm(리타더와 해당자의 신체 부위 사이)를 유지해야 합니다.Nur bei Fahrzeugen mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder).

AS43.30-Z-0002-01A

 경고

뜨거운 냉각수 분출 시 입은 화상에 의한 피부와 안구의 상해 위험 냉각수의 음용으로 인한 중독 위험

냉각수 온도가 90°C 이하일 경우에만 냉각 시스템을 여십시오. 캡을 천천히 열어 과압을 낮추십시오. 냉각수를 음료수 용기에 주입하지 마십시오.
보호장갑, 안전복, 보안경을 착용하십시오.

AS20.00-Z-0001-01A

특수 지침

불순물 및 이물질에 의한 손상 방지 지침

AH00.00-N-5000-01H

특수 지침

리타더가 냉각수 또는 냉각수 침전물에 미치는 영향에 관한 참고사항

Nur bei Fahrzeugen mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder).

AH43.30-N-0003-01WR

특수 지침

냉각수 지침

AH20.00-N-2080-01A

배출

1

정비 플랩을 여십시오.

2

캡(1)을 풀어 빼십시오.

3

히터를 최대 출력으로 설정하고 점화 장치를 켜십시오.

4

보조 히터를 끄십시오.

코드 D6M(온수 보조 히터, 캡) 또는 코드 D6N(온수 보조 히터, 캡 및 엔진) 포함 차량에만 해당

5

주입기를 준비하십시오.



000 588 02 82 00 주입기

WS20.00-N-3010B

 냉각수는 주입기로만 받아 모으십시오. 냉각수는 주입 시에 필터에 의해 여과됩니다.

6

배출 나사(3)를 열고 엔진 라디에이터(2)에서 냉각수를 배출하십시오.

7

배출 나사(6, 8)를 돌려 빼고 리타더(7)에서 냉각수를 배출하십시오.

코드 B3H(보조 워터 리타더) 포함 차량에만 해당



리타더의 냉각수 리턴 라인용 커넥션 튜브가 개조됨

BT43.30-W-0009-01WR

8

점화 장치를 끄십시오.

9

배출 나사(6, 8)를 리타더(7)에 단단히 조이십시오.

코드 B3H(보조 워터 리타더) 포함 차량에만 해당


배출 나사(6)에 붙어 있는 금속 칩을 제거하십시오.
그렇지 않을 경우 엔진 냉각 시스템이 손상됩니다.

 실링 링을 교체하십시오.

 냉각수 리턴 라인용 연결 피팅의 배출 플러그(자석 포함)

*BA43.30-N-1026-01F

 리타더 하우징의 배출 플러그

*BA43.30-N-1003-01F

10

배출 나사(3)를 엔진 라디에이터(2)에 단단히 조이십시오.

 엔진 냉각기의 배출 플러그

*BA20.20-N-1001-02B



테스트

11

배출된 냉각수의 오염 여부를 점검하십시오.

 오염이 심한 경우 일반적으로 냉각수를 교환해야 합니다.

 냉각수

*BF20.00-N-1001-01N

냉각수가 심하게 오염된 경우

↓

엔진 냉각 시스템의 오일을 제거하십시오.

AR20.00-W-1250H

12

냉각수를 부동액 테스터로 점검하십시오.

 냉각수

*BF20.00-N-1001-01N

부동액 함량이 너무 낮은 경우

↓

부동액 함량을 조절하거나 냉각수를 교환하십시오.

냉각기 진공 주입기를 이용한 주입 및 블리딩

13

냉각수를 주입하고 엔진 냉각 시스템을 블리딩하십시오.



서비스 정보: 변경된 냉매 주입 방법

SI20.00-W-0002A

AR20.00-W-1142-03H

 냉각기 진공 주입기

*001588002100

 어댑터

*001588002101

14

정비 플랩을 닫으십시오.

 엔진 라디에이터, 냉각수 호스, 냉각수 라인

번호

명칭

엔진 936.9

BA20.20-N-1001-02B

엔진 냉각기의 배출 플러그

Nm

5

 리타더

번호

명칭

모델 963, 964, 코드 B3H(보조 워터 리타더) 포함

BA43.30-N-1003-01F

리타더 하우징의 배출 플러그

Nm

40

 리타더

번호

명칭

모델 963, 964, 코드 B3H(보조 워터 리타더) 포함

BA43.30-N-1026-01F

냉각수 리턴 라인용 연결 피팅의 배출 플러그(자석 포함)

Nm

80

 엔진 냉각

번호

명칭

엔진 936.9 모델963, 964
코드 B3H 제외 (보조 수냉식 리타더)

엔진 936.9 모델963, 964
코드 B3H 포함 (보조 수냉식 리타더)

BF20.00-N-1001-01N

냉각수

전체 주입량

Liter

≈40,0

≈60,0

부식 방지제/부동액, -37°C까지

Liter

≈20,0

≈30,0

부식 방지제/부동액, -45°C까지

Liter

≈22,5

≈33,5

시트

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

시트

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A