Elöl lévő kiegyenlítőtartállyal rendelkező gépkocsi |
1 | Zárófedél |
W20.30-1022-11
Hátul lévő kiegyenlítőtartállyal rendelkező gépkocsi |
1 | Zárófedél |
W20.30-1023-11
2 | Motorhűtő |
3 | Leeresztőcsavar |
W20.20-1080-11
B3H (vizes szekunderretarder) kóddal rendelkező gépkocsi |
6 | Leeresztőcsavarok (mágnessel) |
7 | Retarder |
8 | Leeresztőcsavar |
W20.00-1098-11
Figyelmeztetés | Sérülésveszély a mechanikába történő benyúláskor a testrészek beszorulása vagy becsípődése miatt, szélsőséges esetben a testrészek levágása miatt | Az alkatrészek mozgása közben nem lehet semmilyen testrész vagy végtag a mechanika mozgási tartományában. | |
Figyelmeztetés | Sérülésveszély a bőrön és a szemeken a forró vagy izzó tárgyakkal végzett műveletek miatt | Védőkesztyűt, védőruházatot és szükség esetén védőszemüveget kell viselni. | |
Figyelmeztetés | Balesetveszély járó motornál a gépkocsi magától történő elindulása miatt. Sérülésveszély az indítási folyamat alatt vagy a járó motornál történő becsípődések miatt és a benyúlások következtében létrejövő égések miatt | A gépkocsit biztosítani az ellen, hogy önmagától elinduljon. Zárt és szorosan a testhez simuló munkaruházatot kell viselni. Nem szabad forró vagy forgó mozgást végző alkatrészekhez nyúlni. | |
Veszély | Életveszély a retarderen implantátummal rendelkező személyek által végzett munkáknál | Az implantátumokkal rendelkező személyek számára a retardertől biztonsági távolságként be kell tartani a retarder és az érintett személy testrészei közötti 100 cm-es legkisebb távolságot.Nur bei Fahrzeugen mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder). | |
Figyelmeztetés | Sérülésveszély a bőrön és a szemeken a kifröccsenő, forró hűtőfolyadék által okozott forrázás miatt. Mérgezésveszély a hűtőfolyadék lenyelése miatt | A hűtőrendszert csak 90 °C alatti hűtőfolyadék-hőmérsékletnél szabad megnyitni. A fedelet lassan lecsavarni, és a túlnyomást lecsökkenteni. A hűtőfolyadékot nem szabad ivásra használt tárolóedényekbe tölteni. | |
Szakmai megjegyzés | Szennyeződések és idegen tárgyak által okozott károk elkerülésére vonatkozó megjegyzések | ||
Szakmai megjegyzés | Retarder hűtőfolyadékra ill. a hűtőfolyadék eliszaposodására gyakorolt hatására vonatkozó megjegyzések | Nur bei Fahrzeugen mit Code B3H (Sekundär-Wasser-Retarder). | |
Szakmai megjegyzés | Hűtőfolyadékra vonatkozó megjegyzések | ||
Leengedés | |||
1 | A karbantartónyílás-fedelet kinyitni. | ||
2 | A zárófedelet (1) leszerelni. | ||
3 | A fűtést a maximális fűtőteljesítményre beállítani és a gyújtást bekapcsolni. | ||
4 | A kiegészítő fűtést kikapcsolni. | Csak a D6M (melegvizes kiegészítő fűtés, vezetőfülke) kóddal vagy a D6N (melegvizes kiegészítő fűtés, vezetőfülke és motor) kóddal rendelkező gépkocsiknál. | |
5 | A feltöltőkészüléket előkészíteni. | ||
| 000 588 02 82 00 feltöltőkészülék | ||
A hűtőfolyadékot csak a feltöltőkészülékkel szabad felfogni. A feltöltéskor egy szűrő megtisztítja a hűtőfolyadékot. | |||
6 | A leeresztőcsavart (3) nyitni és a hűtőfolyadékot a motorhűtőnél (2) leengedni. | ||
7 | A leeresztőcsavarokat (6, 8) kicsavarni és a hűtőfolyadékot a retardernél (7) leengedni. | Csak a B3H (vizes szekunder retarder) kóddal rendelkező gépkocsiknál. | |
| Retarderen lévő hűtőfolyadék visszafolyóvezeték csatlakozócsonkja módosításra került | ||
8 | Gyújtást kikapcsolni. | ||
9 | A leeresztőcsavarokat (6, 8) a retardernél (7) meghúzni. | Csak a B3H (vizes szekunder retarder) kóddal rendelkező gépkocsiknál. | |
| |||
A tömítőgyűrűket kicserélni. | |||
Leeresztőcsavar (mágnessel) a hűtőfolyadékvisszafolyó-vezeték csatlakozócsonkján | |||
Leeresztőcsavar a retarderházon | |||
10 | A leeresztőcsavart (3) a motorhűtőnél (2) meghúzni. | Leeresztőcsavar a motorhűtőn | |
| Ellenőrzés | ||
11 | A leengedett hűtőfolyadékot szennyeződés szempontjából ellenőrizni. | Nagymértékű szennyeződés esetén minden esetben ki kell cserélni a hűtőfolyadékot. | |
Hűtőfolyadék | |||
Amennyiben nagymértékben elszennyeződött a hűtőfolyadék: | |||
| |||
A motorhűtőrendszert olajmentesíteni. | |||
12 | A hűtőfolyadékot a fagyállóság-ellenőrző készülékkel ellenőrizni. | Hűtőfolyadék | |
Ha a fagyállóság túl kicsi: | |||
| |||
A fagyállórészarányt megfelelően beállítani vagy a hűtőfolyadékot kicserélni. | |||
Vákuumos hűtőfeltöltő készülékkel történő feltöltés és légtelenítés | |||
13 | A hűtőfolyadékot betölteni és a motorhűtőrendszert légteleníteni. | ||
| Szerviz információ: Módosított hűtőfolyadék feltöltési módszer | ||
Vákuumos hűtőfeltöltő készülék | |||
adapter | |||
14 | A karbantartónyílás-fedelet bezárni. |
Motorhűtés |
Szám | Megnevezés | 936.9 motor a 963, 964 típusban | 936.9 motor a 963, 964 típusban | ||
BF20.00-N-1001-01N | Hűtőfolyadék | Teljes feltöltési mennyiség | Liter | 40,0 | 60,0 |
Korrózióvédő- és fagyállóadalék -37 °C-ig | Liter | 20,0 | 30,0 | ||
Korrózióvédő- és fagyállóadalék -45 °C-ig | Liter | 22,5 | 33,5 | ||
Lap | |||||
Lap | |||||
001 588 00 21 00
Vákuumos hűtőfeltöltő készülék
001 588 00 21 01
adapter
Hivatkozott dokumentumok
- ah0000n500001h Szennyeződések és idegen tárgyak által okozott károk elkerülésére vonatkozó megjegyzések
- ah2000n208001a Hűtőfolyadékra vonatkozó megjegyzések
- ah4330n000301wr Retarder hűtőfolyadékra ill. a hűtőfolyadék eliszaposodására gyakorolt hatására vonatkozó megjegyzések
- ar2000w114203h
- ar2000w114203h Hűtőfolyadékot betölteni és motorhűtőrendszert légteleníteni
- ar2000w1250h Hűtő- és fűtőrendszert olajmentesíteni
- as0000z000201a Sérülésveszély a bőrön és a szemeken a forró vagy izzó tárgyakkal végzett műveletek miatt
- as0000z000501a Balesetveszély járó motornál a gépkocsi magától történő elindulása miatt. Sérülésveszély az indítási folyamat alatt vagy a járó motornál történő becsípődések miatt és a benyúlások következtében létrejövő �
- as0000z000901a Sérülésveszély a mechanikába történő benyúláskor a testrészek beszorulása vagy becsípődése miatt, szélsőséges esetben a testrészek levágása miatt
- as2000z000101a Sérülésveszély a bőrön és a szemeken a kifröccsenő, forró hűtőfolyadék által okozott forrázás miatt. Mérgezésveszély a hűtőfolyadék lenyelése miatt
- as4330z000201a Életveszély a retarderen implantátummal rendelkező személyek által végzett munkáknál
- bt4330w000901wr
- si2000w0002a Szerviz információ: Módosított hűtőfolyadék feltöltési módszer
- ws2000n3010b