P01.30-2099-09
모델 203에 장착된 엔진 111을 예로 들어 설명함
1 에어필터 하우징
2 상부 엔진 커버
3 실린더 헤드 후드
4 에어 스쿠프
5 진공 라인
6 캐치
7 배기가스 재순환 밸브
8 홀더
9 분사 밸브가 장착된 연료 분배기
10 흡기 매니폴드
11 체인 텐셔너
12 전방 배기장치
13 나사
Y32 전환 밸브
P01.30-2098-09
14 배기관 홀더
15 냉각수 라인(실린더 헤드→열교환기)
16 클램프
17 진동 댐퍼
18 상부 슬라이드 레일
19 나사
20 배기 캠샤프트 기어
21 나사
22 흡기 캠샤프트
23 컨트롤 체인
24 나사
25 패스 슬리브
A 실린더 크랭크 케이스의 크랭크 케이스 모서리
| 탈, 장착 | ||
| 자가 잠금식 나사와 너트에 관한 지침 | ||
1 | 에어 필터 하우징(1)을 탈거하십시오. | ||
2 | 상부 엔진 커버(2)를 탈거하십시오. | ||
3 | 실린더 헤드 후드(3)를 배기 호스와 함께 탈거하십시오. | ||
4 | 에어 스쿠프(4)를 탈거하십시오. | 장착: 에어 스쿠프의 O링을 점검하고 필요한 경우에는 교체하십시오. | |
5 | 진공 라인(5)을 흡기 매니폴드의 캐치(6)에서 탈거하십시오. | 탈거: 이때 캐치의 양쪽 클램프를 함께 누르고 진공 라인을 당겨 빼십시오. | |
6 | 배기가스 재순환 밸브(7)를 탈거하십시오. | ||
7 | 전환 밸브(Y32)를 홀더(8)에서 탈거하십시오. | 이때 두 개의 진공 라인을 전환 밸브(Y32)에서 뽑으십시오. | |
8 | 흡기 매니폴드의 홀더(8)를 탈거하십시오. | ||
9 | 자동 변속기의 오일 측정봉 안내관을 리프팅 러그에서 탈거하십시오. | 변속기 722.6의 경우에만 해당함 | |
위험! | 점화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료와의 피부 접촉 및 안구 접촉에 의한 상해 위험 | 불, 불꽃, 노출된 광선, 흡연은 금지됩니다. 연료를 적합하고 상응하게 표시된 탱크에만 주입하십시오. 연료를 취급할 때 보호복을 착용하십시오. | |
10 | 연료 분배기(9)를 분사 밸브와 함께 탈거하십시오. | ||
11 | 흡기 매니폴드(10)를 실린더 헤드에서 탈거하십시오. | 탈거: 퍼지 컨트롤 밸브의 진공 라인을 뽑으십시오.흡기 매니폴드를 실린더 헤드로부터 빼내고 연결된 라인과 함께 엔진실에 고정하십시오. | |
장착: 흡기 매니폴드의 실링을 교체하십시오.실링면을 세척하십시오. | |||
| |||
12 | 엔진 배기 라인을 뽑으십시오. | 흡기 매니폴드/실린더 헤드의 하부 플랜지 커넥션 | |
13 | 하부 엔진실 트림 패널을 탈거하십시오. | ||
위험! | 분출되는 뜨거운 냉각수의 접촉으로 인한 피부와 눈의 화상 위험냉각수의 음용으로 인한 중독 위험 | 냉각 시스템을 냉각수 온도 90°C 이하에서만 여십시오.캡을 천천히 열어 과압을 낮추십시오.냉각수를 음용용기에 주입하지 마십시오. 보호장갑, 보호복, 보안경을 착용하십시오. | |
14 | 냉각수를 배출하십시오. | 실린더 크랭크 케이스에서 냉각수를 배출하십시오. | |
| 냉각수에 관한 지침 | 모든 엔진 | |
15 | 전방 배기장치(12)를 배기 매니폴드에서 분해하십시오. | 장착: 나사(13)를 교체하십시오.배기 매니폴드의 리벳 너트를 점검하고 필요한 경우 교체하십시오. ↓ | |
배기 매니폴드의 리벳 너트를 교체하십시오. | |||
| |||
16 | 배기관 홀더(14)을 변속기에서 분해하십시오. | 배기장치가 떨어지지 않도록 고정하십시오. | |
| |||
17 | 히터의 냉각수 라인(15)을 분해하십시오. | 클램프(16)가 맞물릴 때까지 뒤로 미십시오. 냉각수 라인을 당겨 빼십시오. | |
장착: 냉각수 라인을 점검하고 필요한 경우 교체하십시오.냉각수 라인의 실링 링을 교체하십시오. | |||
18 | 제1실린더의 피스톤이 점화 상사점 이후 20° 위치에 놓일 때까지 엔진을 크랭크 샤프트에서 회전 방향으로 회전시키십시오. | 벨트 풀리/진동 댐퍼(17)에 있는 20° 표시선이 컨트롤러 하우징 커버의 크랭크 케이스 모서리(A)와 일치해야 합니다. | |
배기 캠샤프트와 흡기 캠샤프트의 캠은 제1실린더에서 비스듬하게 위로 향해 있어야 합니다. | |||
19 | 냉각수 온도 조정기 하우징을 탈거하십시오. | ||
20 | 전방 커버를 실린더 헤드에서 탈거하십시오. | ||
21 | 캠샤프트 기어를 컨트롤 체인 측에 색상점으로 표시하십시오. | ||
22 | 체인 텐셔너(11)를 탈거하십시오. | ||
23 | 상부 슬라이드 레일(18)을 탈거하십시오. | 나사(19)를 풀어 빼십시오. | |
| |||
24 | 배기 캠샤프트 기어(20)를 탈거하십시오. | 탈거: 나사(21)를 풀고 고정할 때 배기 캠샤프트를 반대방향으로 맞잡으십시오. | |
| |||
장착: 나사(21)를 교체하십시오. | |||
| |||
25 | 흡기 캠샤프트(22)의 캠샤프트 베어링 캡을 풀어 빼십시오. | 장착: 흡기 캠샤프트 베어링 캡을 균일하게 조이십시오(파손 위험).캠샤프트 베어링 캡은 동일한 위치에 조립되어야 합니다. | |
| 캠샤프트 베어링 캡 표시 | 엔진 111 | |
| |||
26 | 컨트롤 체인(23)을 흡기 캠샤프트 기어에서 떼어내십시오. | ||
27 | 흡기 캠샤프트(22)를 탈거하십시오. | 장착: 보정 부품과 캠샤프트 베어링 포지션에 오일을 바르십시오. 흡기 캠샤프트의 장착 후 흡기 캠샤프트의 캠은 제1실린더에서 비스듬하게 위로 향해 있어야 합니다(파손 위험). | |
필요한 경우 스러스트 베어링에서 캠샤프트의 축방향 유격을 점검하십시오. | |||
배기/흡기 캠샤프트의 기본 위치를 설정하십시오. | |||
28 | 좌측 슬라이드 레일의 슬라이드 레일 핀를 빼내십시오. | 장착: 슬라이드 레일 핀에 실링제를 바르십시오. | |
실링제 Omnifit FD 3041 | |||
29 | 컨트롤러 하우징 커버 측 실린더 헤드의 나사(24)를 돌려 빼십시오. | 장착: 나사를 교체하고 나사머리 지지면을 엔진 오일로 적시십시오. | |
| |||
30 | 실린더 헤드 나사를 단계적으로 풀어 돌려 빼십시오. | 실린더 헤드 나사는 반드시 엔진이 식은 후 조임 순서의 역순으로 푸십시오. | |
장착: 실린더 헤드 나사의 조임 순서에 유의하십시오. | |||
실린더 헤드 나사의 나사산과 나사머리 지지면을 엔진 오일로 가볍게 적시십시오. | |||
실린더 헤드 나사의 재조임이 필요합니다. | |||
| |||
31 | 실린더 헤드 나사를 점검하십시오. | | |
32 | 실린더 헤드를 탈거하십시오. | 장착: 실린더 헤드와 실린더 크랭크 케이스의 분리면을 세척하십시오.실린더 헤드 개스킷을 교체하십시오.실린더 헤드를 장착할 때 슬라이드 레일에 유의하십시오.실린더 헤드의 고정용 패스 슬리브(25)에 유의하십시오. | |
33 | 실린더 헤드와 실린더 크랭크 케이스의 분리면에서 균열 및 편평성을 점검하십시오. | 필요한 경우 실린더 헤드 분리면에서 평면화 작업을 실행하십시오. | |
34 | 실린더 크랭크 케이스에 있는 실린더 헤드 나사의 탭 홀을 압축공기로 불어내십시오. | ||
35 | 조립은 분해의 역순으로 진행하십시오. | ||
위험! | 엔진 작동 중에 자동 발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 짓눌림과 화상에 의한 상해 위험 | 차량이 자동 발진하지 않도록 고정하십시오. | |
36 | 엔진이 작동 중일 때 기밀성을 점검하십시오. | ||
37 | 냉각 시스템을 배기하십시오. | 엔진을 운행 온도로 높이고 히터의 온도 조절기를 '온기' 위치로 놓으십시오. | |
38 | 냉각 시스템의 기밀성을 점검하십시오. | 엔진을 운행 온도로 높이십시오. | |
39 | 폴트 메모리를 판독하고 삭제하십시오. | Star Diagnosis! |
캠샤프트 베어링 검사값
번호 | 명칭 | 엔진 111 | ||
BE05.20-P-1001-03A | 캠샤프트 베어링 직경 | 표준 치수 | mm | 28.00...28.02 |
정비단계 | mm | 28.50...28.52 | ||
BE05.20-P-1002-03A | 캠샤프트 베어링 저널 직경 | 표준 치수 | mm | 27.95...27.96 |
정비단계 | mm | 28.45...28.46 | ||
BE05.20-P-1003-03A | 스러스트 베어링에서 캠샤프트의 축방향 유격 | mm | 0.05...0.15 | |
실린더 헤드
실린더 크랭크 케이스, 컨트롤러 하우징 커버, 엔드 커버
컨트롤 체인, 체인 텐셔너
캠샤프트, 캠샤프트 조정
번호 | 명칭 | 엔진 | ||
BA05.20-P-1001-02A | 캠샤프트 기어/플랜지 샤프트 볼트 | 제1단계 | Nm | 20 |
제2단계 | ∡° | 60 | ||
BA05.20-P-1004-02A | 캠샤프트 베어링 캡 볼트 | Nm | 21 | |
흡기 매니폴드
배기장치
번호 | 명칭 | 엔진 111, 모델 203 | |
BA49.10-P-1003-01F | 변속기에 배기관 홀더를 연결하는 볼트 | Nm | 20 |
BA49.10-P-1005-01F | 배기관 내지 배기 매니폴드에 플랜지 커넥션을 연결하는 볼트 | Nm | 20 |
더블 오픈 엔드 렌치
104 589 01 01 00
정비용품
번호 | 명칭 | 주문 번호 |
BR00.45-Z-1012-01A | 실런트 Omnifit FD 3041 | A 002 989 47 20 10 |
참조 문서
- ah0000n000101a 자가 잠금식 볼트와 너트 관련 지침
- ah0520n699201a 캠 샤프트 베어링 커버의 식별 코드
- ah2000n208001a 냉각수 지침
- ar0120p5014pk 실린더 헤드 후드 탈, 장착
- ar0130p5700pk 실린더 헤드의 전방 커버 탈, 장착
- ar0130p580001gs 실린더 헤드 나사 조임도면
- ar0130p580003ha 실린더 헤드 볼트 점검
- ar0130p580004gs 실린더 헤드의 가이드 블레이드 볼트 분리
- ar0130p580006gs 엔진 통풍장치를 빼내십시오.
- ar0130p7162gs 실린더 헤드 분리면 점검 및 표면 가공
- ar0510p7800pk 체인 텐셔너 탈, 장착
- ar0520p6020gs 캠 샤프트의 기본위치를 설정하기
- ar0703p1450gs 분사 밸브가 장착된 연료 분배기의 탈, 장착
- ar0910p1150pr 에어필터 하우징의 탈, 장착
- ar2000p1010p 냉각시스템의 기밀성을 점검하십시오.
- ar2000p1142pr
- ar2000p1142pr 냉각수 배출, 주입
- ar2010p2710pk 냉각수 온도 조절기의 케이스를 탈. 장착하기
- ar4910p553101da 배기 다기관의 리벳 너트를 교체하십시오.
- ar6120p1105p 하부 엔진실 트림 패널 탈, 장착
- as0000z000501a 엔진이 작동 중인 상태에서 급발진에 의한 사고 위험 시동 또는 구동 중인 엔진 근처에서 작업할 때 차량에 부딪히거나 열에 의한 상해 위험
- as2000z000101a 뜨거운 냉각수 분출 시 입은 화상에 의한 피부와 안구의 상해 위험 냉각수의 음용으로 인한 중독 위험
- as4700z000101a 인화에 의한 폭발 위험, 연료의 흡입 및 음용에 의한 중독 위험, 연료의 피부 및 안구 접촉에 의한 상해 위험