ap2000w2080h

クーラントを交換します。

種別 ap · トピック 20.00 · バージョン 0209 · 2017-09-19

適用: エンジン 460.9 モデル 963, 964 エンジン 470.9, 471.9, 473.9, 936.9 モデル 963, 964'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.00 一般 — シリーズ 460(モデル 9**) · シリーズ 470(モデル 9**) · シリーズ 471(モデル 9**) · シリーズ 936(モデル 9**) · シリーズ 963 · シリーズ 964

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.5 全体クーラント回路 — シリーズ 460(モデル 9**) · シリーズ 470(モデル 9**) · シリーズ 471(モデル 9**) · シリーズ 936(モデル 9**) · シリーズ 963 · シリーズ 964

エンジン/トランスミッションにも適用: 473 9**

AP20.00-W-2080H

クーラントを交換します。

12.09.2017

エンジン

460.9 モデル 963, 964

エンジン

470.9, 471.9, 473.9, 936.9 モデル 963, 964

警告

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

交換

1

冷却/ヒータシステム気密性と状態を点検します。

クーラントの排出前。

AP20.00-W-2050H

2.1

クーラントを排出します。

リア冷却システム非装備車

エンジン460.9

AR20.00-W-1142O

エンジン470.9、471.9、473.9

AR20.00-W-1142H

エンジン936.9

AR20.00-W-1142M

2.2

リア冷却システムのクーラントを排出させます。

リア冷却システム装備車

エンジン473.9

AR20.50-W-0001J

3

リア冷却システムのクーラントホースの交換

リア冷却システム装備車

エンジン473.9

AP20.50-W-0001H

4.1

クーラントを注入します

リア冷却システム非装備車

エンジン460.9

AR20.00-W-1142O

エンジン470.9、471.9、473.9

AR20.00-W-1142H

エンジン936.9

AR20.00-W-1142M

4.2

リア冷却システムのクーラントを注入します。

リア冷却システム装備車

エンジン473.9

AR20.50-W-0001J

参照文書