ap2000w2080h

Sostituzione liquido di raffreddamento

Tipo ap · tema 20.00 · versione 0209 · 2017-09-14

Valido per: Motore 460.9 nel tipo 963, 964 Motore 470.9, 471.9, 473.9, 936.9 nel tipo 963, 964

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 460 (modelli 9**) · Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**) · Serie 936 (modelli 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 460 (modelli 9**) · Serie 470 (modelli 9**) · Serie 471 (modelli 9**) · Serie 936 (modelli 9**) · Serie 963 · Serie 964

Valido anche per motori/cambi: 473 9**

AP20.00-W-2080H

Sostituzione liquido di raffreddamento

12.09.2017

Motore

460.9 nel tipo 963, 964

Motore

470.9, 471.9, 473.9, 936.9 nel tipo 963, 964

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Sostituire

1

Verificare lo stato dell'impianto di raffreddamento e riscaldamento e controllare che esso sia stagno

Prima di scaricare il liquido di raffreddamento.

AP20.00-W-2050H

2.1

Scaricare il liquido di raffreddamento

Veicolo senza impianto di raffreddamento posteriore

Motore 460.9

AR20.00-W-1142O

Motore 470.9, 471.9, 473.9

AR20.00-W-1142H

Motore 936.9

AR20.00-W-1142M

2.2

Scaricare il liquido di raffreddamento dell'impianto di raffreddamento posteriore

Veicolo con impianto di raffreddamento posteriore

Motore 473.9

AR20.50-W-0001J

3

Sostituire i flessibili del liquido di raffreddamento dell'impianto di raffreddamento posteriore

Veicolo con impianto di raffreddamento posteriore

Motore 473.9

AP20.50-W-0001H

4.1

Riempire il liquido di raffreddamento

Veicolo senza impianto di raffreddamento posteriore

Motore 460.9

AR20.00-W-1142O

Motore 470.9, 471.9, 473.9

AR20.00-W-1142H

Motore 936.9

AR20.00-W-1142M

4.2

Rabboccare il liquido di raffreddamento dell'impianto di raffreddamento posteriore

Veicolo con impianto di raffreddamento posteriore

Motore 473.9

AR20.50-W-0001J

Documenti citati