AP20.00-M-2010A | エンジン冷却システムの液レベルの点検、調整 クーラント原液の点検、必要に応じて補充します。 | 6.9.04 |
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.662
ミニバス Sprinter エコ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.662
ミニバス Sprinter グループ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.662
ミニバス Sprinter モビリティ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.663
ミニバス Sprinter エコ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.663
ミニバス Sprinter グループ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 903.663
ミニバス Sprinter モビリティ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 904.663
ミニバス Sprinter エコ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 904.663
ミニバス Sprinter グループ
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 904.663
ミニバス Sprinter クラシック
エンジン 611.981 /983 /987、612.981 モデル 904.663
ミニバス Sprinter ツーリスト
エンジン 611.981 /983 /987、111.984 モデル 904.663
ミニバス Sprinter 低床車
エンジン 612.981 モデル 905.613
ミニバス Sprinter クラシック 6 t
エンジン 612.981 モデル 905.613
ミニバス Sprinter クラシック 6 t
エンジン 612.981 モデル 905.613
ミニバス Sprinter クラシック 2 +2 -6.34 t
N20.00-2068-01
1 シール·キャップ
| 点検 | ||
危険! | 熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。 | 冷却システムは、必ずクーラント温度が 必ず保護衣類、保護手袋および保護眼鏡を着用し、よく注意して作業を行ってください。 | |
1 | キャップ (1) を取り外します。 | ||
2 | クーラント·レベルを点検します。 | クーラント·レベルはクーラント温度が 50 °C 未満のときにのみ点検し、適正なレベルに調整します。 クーラント·レベルがフィラ·ノズルの MAX マークにあれば、冷却システムは正しく補充されています。 | |
クーラント·レベルを調整する前に、クーラント原液量を点検します。 | |||
3 | クーラント原液を点検します。 | クーラント原液量が少なすぎると表示される場合:↓ | |
クーラント原液量の補充 | |||
エンジン 111 | |||
エンジン 611、 612 | |||
エンジン 111 | |||
エンジン 611、 612 | |||
| |||
4 | クーラントを正しいレベルに調整します。 | 適正成分のクーラントのみ使用してください! | |
| クーラントに関する注意事項 | ||
5 | シール·キャップ (1) を締めます。 |
ラジエタ、クーラント·ホース、クーラント·ライン
ラジエタ、クーラント·ホース、クーラント·ライン
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 111.979、 | エンジン 111.984 ミニバス Sprinter 低床車 コンベクタ·ヒータ装備 | ||
BF20.00-N-1001-01F | クーラント | 総容量 | リッタ | 6.0 | 9.5 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 3.0 | 4.75 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 3.3 | 5.25 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | ||||
シート | |||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 611.981/983/987 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 9.5 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 4.75 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 5.25 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||
シート | ||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter モビリティ パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter エコ パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter クラシック パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 12.0 | 13.0 | 12.5 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 6.0 | 6.5 | 6.25 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 6.75 | 7.25 | 7.0 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter ツーリスト 定員 16 人用 コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter ツーリスト 定員 19 人用 コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 611.981/983/987 ミニバス Sprinter 低床車 コンベクタ·ヒータ装備 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 13.0 | 13.5 | 13.0 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 6.5 | 6.75 | 6.5 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 7.25 | 7.5 | 7.25 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 612.981 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter モビリティ パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter エコ パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 10.0 | 12.5 | 13.5 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 5.0 | 6.25 | 6.75 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 5.5 | 7.0 | 7.5 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter クラシック パッセンジャ·ルームのヒータ·コア装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter ツーリスト 定員 16 人用 コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter ツーリスト 定員 19 人用 コンベクタ·ヒータ装備 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 13.0 | 13.5 | 14.0 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 6.5 | 6.75 | 7.0 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 7.25 | 7.5 | 7.75 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
エンジン冷却
番号 | 名称 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter クラシック 6 t コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter 低床車 6 t コンベクタ·ヒータ装備 | エンジン 612.981 ミニバス Sprinter クラシック 2 +2 | ||
BF20.00-N-1001-01A | クーラント | 総容量 | リッタ | 14.5 | 14.5 | 15,9 |
クーラント原液量 -37 °C まで | リッタ | 7.25 | 7.25 | 8.0 | ||
クーラント原液量 -45 °C まで | リッタ | 8.0 | 8.0 | 8,75 | ||
燃料油脂承認リスト | シート | |||||
シート | ||||||
市販のツール
参照文書
- ah2000n208001a クーラントについての注意事項
- ap2000m201001a クーラント原液量の調整
- as2000z000101a 高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。