SI82.88-W-0001A | Informazione per il Servizio Assistenza: sistema di pedaggio per autocarri | 1.8.03 |
TIPI tutti
Avvertenze di modifica
Questa informazione per il Servizio Assistenza è valida solo per le aziende che dispongono di un permesso di montaggio per il sistema di pedaggio della Toll Collect.
Per il montaggio a posteriori del sistema di pedaggio - per il rilevamento automatico del pedaggio autostradale - abbiamo redatto le seguenti istruzioni di montaggio.
Unità di lavoro per il montaggio a posteriori del sistema di pedaggio della Grundig
Cate-goria | N. di lavoro | Testo di lavoro | Veicoli industriali prima del '96 | ACTROS Tipo 950-954 | ACTROS Tipo 930-934 | ATEGO >18 t | ATEGO <15 t | AXOR |
Famiglia | 10.03, 10.06, 10.09, 10.13, 10.14 | 10.18 | 10.42 | 10.18 | 10.21 | 10.33 | ||
N | 82 9530 | Montare a posteriori il sistema di pedaggio Marca Grundig | 47 | 51 | 47 | 52 | 47 | 60 |
N | 82 9549 | Lavoro supplementare al montaggio a posteriori del sistema di pedaggio: smontare e montare la guida di scorrimento tendina (posizione) | --- | --- | --- | 7 | 7 | --- |
Unità di lavoro per il montaggio a posteriori del sistema di pedaggio della Siemens VDO
Cate-goria | N. di lavoro | Testo di lavoro | Veicoli industriali prima del '96 | ACTROS, Tipo 950-954 | ACTROS Tipo 930-934 | ATEGO >18 t | ATEGO <15 t | AXOR |
Famiglia | 10.03, 10.06, 10.09, 10.13, 10.14 | 10.18 | 10.42 | 10.18 | 10.21 | 10.33 | ||
N | 82 9537 | Montare a posteriori il sistema di pedaggio Marca Siemens VDO | 41 | 41 | 39 | 42 | 37 | 50 |
N | 82 9549 | Lavoro supplementare al montaggio a posteriori del sistema di pedaggio: smontare e montare la guida di scorrimento tendina (posizione) | --- | --- | --- | 7 | 7 | --- |
I tempi non comprendono l'inizializzazione della ricevente GPS e le istruzioni per il cliente sul funzionamento dell'apparecchio di pedaggio.
Svolgimento del giro di prova: condurre il veicolo in ciascuna delle 4 direzioni geografiche (nord, sud, ovest, est) per almeno 2000 metri a 30 km/h.
Apparecchio di rilevamento del pedaggio Grundig
Montaggio a posteriori del sistema di pedaggio | Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 fino al n. di fin. di telaio. 472725 con tetto della cabina di guida alto o cabina di guida Megaspace con tachigrafo piatto FTCO | ||
Montare a posteriori del sistema di pedaggio | Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 dal n. di fin. di telaio. 472726 con tetto della cabina di guida alto o cabina di guida Megaspace con tachigrafo modulare MTCO o TVI. | ||
Montare a posteriori il sistema di pedaggio | Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 fino al n. di fin. di telaio. 472725 con tetto della cabina di guida basso e cabina di guida Megaspace con tachigrafo piatto FTCO, tranne le bisarche. | ||
Montare a posteriori il sistema di pedaggio | Tipo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2 dal n. di fin. di telaio. 472726 con tetto della cabina di guida basso e cabina di guida Megaspace con tachigrafo modulare MTCO, tranne le bisarche. | ||
Montare a posteriori il sistema di pedaggio | Tipo 930-934 con tetto della cabina di guida alto o cabina di guida Megaspace. | ||
Montare a posteriori del sistema di pedaggio | Tipo 930-934 con tetto della cabina di guida basso, tranne le bisarche | ||
Montare a posteriori del sistema di pedaggio | Tipo 970-976 con cabina di guida S (corta) e L (lunga), tranne cabina di guida con tetto alto e predisposizione per impianto telematico | ||
Montare a posteriori del sistema di pedaggio | Tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 con cabina di guida S (corta) e L (lunga), tranne cabina di guida con tetto alto e predisposizione per impianto telematico | ||
Montare a posteriori del sistema di pedaggio | Tipo 944 con cabina di guida L (lunga), tranne cabina di guida con tetto alto e predisposizione per impianto telematico |
W82.88-1149-01
Apparecchio di rilevamento del pedaggio Siemens
L'apparecchio di rilevamento del pedaggio Siemens VDO (apparecchio per il veicolo 1372) deve essere montato secondo le istruzioni allegate al kit di montaggio.
Occorre inoltre prestare attenzione alle seguenti avvertenze:
ACTROS, mod. 950 - 954
Per garantire l'accessibilità degli elementi di comando dal sedile conducente l'apparecchio per il veicolo (1) deve essere posizionato nel punto più alto possibile verso sinistra a partire dal centro del veicolo, rispettando in ogni modo la misura A. La posizione di montaggio ottimale viene raggiunta impiegando il supporto di 20°, con entrambi i piedini del supporto rivolti verso l'abitacolo.
Misura A = 300 mm
A differenza delle istruzioni di montaggio diffuse finora, secondo cui il segnale di chilometraggio veniva rilevato direttamente dal connettore del tachigrafo, ora il segnale di chilometraggio può essere rilevato anche dalla centralina di comando del sistema di manutenzione (WS) .
(connettore a spina X1, posto connettore 18/15).
W82.88-1150-01
ACTROS, mod. 930 - 934
A differenza delle misure riportate nelle istruzioni di montaggio della Siemens VDO, la distanza tra l'apparecchio per il veicolo e il parabrezza può essere maggiore.
L'apparecchio per il veicolo (1) viene montato sul lato sinistro del vano portaoggetti centrale della plancia portastrumenti in modo tale da raggiungere la minor distanza possibile dal parabrezza. Inoltre occorre tagliare all'altezza dei piedini a piattello l'inserto di gomma che si trova nel vano portaoggetti. La posizione di montaggio ottimale viene raggiunta impiegando il supporto di 20°, con entrambi i piedini del supporto rivolti verso il parabrezza.
W82.88-1151-01
ATEGO, mod. 970 - 976, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, AXOR, mod. 944
A differenza delle misure riportate nelle istruzioni di montaggio della Siemens VDO, la distanza tra l'apparecchio per il veicolo e il centro del veicolo può essere maggiore.
L'apparecchio per il veicolo (1) viene montato a sinistra accanto al vano portaoggetti o al tavolino ribaltabile in modo che si riesca ancora ad aprire lo sportello (2). La posizione di montaggio ottimale viene raggiunta impiegando il supporto di 10°, con entrambi i piedini del supporto rivolti verso il parabrezza.
Documenti citati
- an8288w0001a Montare a posteriori il sistema di pagamento pedaggio
- an8288w0001b Montare a posteriori il sistema di pedaggio
- an8288w0001c Montaggio a posteriori del sistema pedaggio autostradale
- an8288w0001d Montaggio a posteriori del sistema pedaggio autostradale
- an8288w0001lka Montare a posteriori il sistema di pagamento pedaggio
- an8288w0001lkb Montare a posteriori il sistema di pedaggio
- an8288w0001lkc Montare a posteriori il sistema di pagamento pedaggio
- an8288w0001mpa Montare a posteriori il sistema di pedaggio
- an8288w0001mpb Montare a posteriori il sistema di pedaggio