si3525y0000a

Informazione per il Servizio Assistenza: procedura di riparazione in caso di incrinature nelle saldature dei duomi per assi RT 390

Tipo si · tema 35.25 · versione 0100 · 2020-04-15

Valido per: Tipo 400.243/281 con assale posteriore 400.780

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 35 Asse posteriore › 35.25 Corpo dell'asse — Serie 400 (modelli 243, 281, 780)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.51 Assale posteriore › 17.51.50 Scatola/tubo portante/ponte/supporto/manicotto di spinta — Serie 400 (modelli 243, 281, 780)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.20 Informazione per il Servizio Assistenza — Serie 400 (modelli 243, 281, 780)

SI35.25-Y-0000A

Informazione per il Servizio Assistenza: procedura di riparazione in caso di incrinature nelle saldature dei duomi per assi RT 390

09.04.2020

Tipo

400.243/281 con assale posteriore 400.780

Informazione per il Servizio Assistenza: procedura di riparazione in caso di    
	incrinature nelle saldature dei duomi per assi RT 390

Y35.25-A005-01

Informazione per il Servizio Assistenza: procedura di riparazione in caso di    
	incrinature nelle saldature dei duomi per assi RT 390

Y35.25-A006-01

Informazione per il Servizio Assistenza: procedura di riparazione in caso di    
	incrinature nelle saldature dei duomi per assi RT 390

Y35.25-A007-01

Informazione per il Servizio Assistenza: procedura di riparazione in caso di    
	incrinature nelle saldature dei duomi per assi RT 390

A

Scatola

B

Copertura

C

Primo giunto saldato (centrato sopra la linea prevista)

Y35.25-A008-06

Informazione per il Servizio Assistenza: procedura di riparazione in caso di    
	incrinature nelle saldature dei duomi per assi RT 390

A

Scatola

B

Copertura

D

Secondo giunto saldato

Y35.25-A009-06

Informazione per il Servizio Assistenza: procedura di riparazione in caso di    
	incrinature nelle saldature dei duomi per assi RT 390

A

Scatola

B

Copertura

E

Terzo giunto saldato

Y35.25-A011-06

Informazione per il Servizio Assistenza: procedura di riparazione in caso di    
	incrinature nelle saldature dei duomi per assi RT 390

Y35.25-A010-01

A. Classificazione del segmento:

HDT

B. Applicazione:

struttura e motrice per rimorchio

C. Modello specifico:

2523C, 2528C, 3128C e 4928TT

D. Motivi per la nuova introduzione:

procedura di riparazione in caso di incrinature nelle saldature dei duomi

E. Aggiornamento del documento:

verrà aggiornato in ASCENT

F. Modifica del n. cat:

non prevista

G. Dettagli sul limite del numero di identificazione del veicolo per l'implementazione della serie:

non previsto

H. Domanda tecnica:

apertura PCR in caso di lamentele tecniche ricevute sui componenti migliorati

In caso di dubbi, contattare [email protected] riportando il numero di riferimento della circolare.

Grazie in anticipo.

Cordiali saluti

Assistenza clienti - Assistenza tecnica

Daimler India Commercial Vehicle Pvt.Ltd.

Procedura di riparazione in caso di incrinature nelle saldature dei duomi

1

Scopo: fornire istruzioni per la riparazione del ponte dell'asse con incrinature nelle saldature dei duomi

La procedura sottostante deve essere seguita soltanto se

l'incrinatura si trova all'interno del metallo saldato

l'incrinatura è <460 mm

2

Smontare la scatola ponte posteriore dal veicolo

3

Pulire completamente il ponte dell'asse per eliminare le tracce di olio


Precauzione
Prima della saldatura è necessaria una pulizia completa

4

Posizionare il ponte dell'asse tra i due blocchi a V

5

Realizzare i contrassegni A e A' su entrambi i lati dell'incrinatura

6

Realizzare altri contrassegni B e B' a 1 pollice di distanza dalle estremità dell'incrinatura A e A'

Questi contrassegni indicano il limite massimo per la procedura di lavorazione

I contrassegni B e B' devono rientrare nel limite di 460 mm

7

Rettificare completamente la saldatura incrinata tra i contrassegni B e B', assicurandosi di eliminare completamente l'incrinatura

8

Per questo metodo di riparazione è stata seguita la specifica AWS E7018 / E7016 e i parametri di saldatura raccomandati dal produttore

9

Gli elettrodi devono rimanere asciutti e preriscaldati

Circa 300° Celsius all'ora o come specificato dal produttore

10

Inizialmente la passata di fondo viene eseguita utilizzando l'elettrodo E7018/diametro 2 mm che garantisce la completa fusione del fondo

11

Successivamente si realizzano strati aggiuntivi di saldatura (due o più strati per ottenere un profilo uniforme rispetto alla vecchia passata) utilizzando il diametro 4 mm

Rimuovere completamente la scoria e pulire il materiale di apporto con la spazzola in acciaio sulla superficie rettificata prima di ogni passata di saldatura, per evitare inclusioni di scoria

12

Il materiale di apporto deve essere livellato alla saldatura originale adiacente

13

Rettificare la superficie. Assicurarsi che l'intera saldatura non presenti difetti come soffiature, porosità, incrinature, ecc.

14

Pulire completamente il lato interno della saldatura del duomo per eliminare le tracce di olio e rettificare la superficie interna affinché possa risultare idonea per la saldatura

15

Inizialmente la passata di fondo viene eseguita utilizzando l'elettrodo E7018/diametro 2 mm

16

Successivamente si realizzano strati aggiuntivi di saldatura (due o più strati per ottenere un profilo uniforme rispetto alla vecchia passata) utilizzando il diametro 2,4 mm

17

Rettificare completamente per eliminare il fondente per saldatura

18

Al termine della procedura di saldatura rimontare la scatola ponte posteriore sul veicolo


Precauzione
Una procedura di saldatura scorretta e diversa da quella descritta può compromettere la sicurezza del ponte dell'asse
Il cavo di massa per saldatura deve essere collegato in modo tale da non produrre effetti dannosi sul copro del ponte