si3525y0000a

Service-information : procédure de réparation de fissures de soudage de dôme pour essieux RT 390

Type si · thème 35.25 · version 0100 · 2020-04-15

Valable pour : Type 400.243/281 avec essieu arrière 400.780

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.25 Corps d'essieu — Série 400 (modèles 243, 281, 780)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.50 Boîtier/tube porteur/pont/support/tube de poussée — Série 400 (modèles 243, 281, 780)

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 400 (modèles 243, 281, 780)

SI35.25-Y-0000A

Service-information : procédure de réparation de fissures de soudage de dôme pour essieux RT 390

09.04.2020

Type

400.243/281 avec essieu arrière 400.780

Service-information : procédure de réparation de fissures de soudage de dôme    
	pour essieux RT 390

Y35.25-A005-01

Service-information : procédure de réparation de fissures de soudage de dôme    
	pour essieux RT 390

Y35.25-A006-01

Service-information : procédure de réparation de fissures de soudage de dôme    
	pour essieux RT 390

Y35.25-A007-01

Service-information : procédure de réparation de fissures de soudage de dôme    
	pour essieux RT 390

A

Carter

B

Cache

C

Premier passage de soudure (centré sur la conduite d'aménagement)

Y35.25-A008-06

Service-information : procédure de réparation de fissures de soudage de dôme    
	pour essieux RT 390

A

Carter

B

Cache

D

deuxième passage de soudure

Y35.25-A009-06

Service-information : procédure de réparation de fissures de soudage de dôme    
	pour essieux RT 390

A

Carter

B

Cache

E

Troisième passage de soudure

Y35.25-A011-06

Service-information : procédure de réparation de fissures de soudage de dôme    
	pour essieux RT 390

Y35.25-A010-01

A. Classification des segments :

HDT

B. Application :

Construction et semi-remorque

C. Modèle spécifique :

2523C, 2528C, 3128C et 4928TT

D. Raison de la modification :

Procédure de réparation de fissures de soudures de dôme

E. Mise à jour de document :

dans ASCENT

F. Réf. du changement :

NA

G. Détails des limites à l'implémentation de modèle de véhicule :

NA

H. Demande technique :

Établir un dossier PCR pour toute réclamation technique reçue sur des pièces améliorées

Pour des clarifications, écrire à l'adresse [email protected] en mentionnant la référence de la circulaire.

Merci

Salutations distinguées,

Services client - Service technique

Daimler India Commercial Vehicle Pvt.Ltd.

Procédure de réparation de fissures de soudures de dôme

1

Domaine : Fourniture d'instructions pour réparer le carter d'essieu présentant des fissures de soudures de dôme

La procédure ci-dessous doit être suivie uniquement si

la fissure se trouve dans le métal soudé

la fissure est < 460 mm

2

Démonter le carter d'essieu arrière du véhicule

3

Nettoyer soigneusement le carter d'essieu pour se débarrasser de l'huile


Précaution
Un nettoyage soigneux est nécessaire avant le soudage

4

Placer le carter d'essieu entre deux blocs en V

5

Marquer un A et un A' des deux côtés de la fissure

6

Marquer un autre repère étendu B et B', qui doit se trouver à 1 po des extrémités arrière de la fissure A et A'

Cette marque signale la limite maximale pour la procédure de retouche

La marque B et B' doit se trouver dans la limite de 460 mm

7

Poncer largement sur la soudure fissurée entre B et B' pour garantir le retrait total de la fissure

8

L'AWS E7018 / E7016 la spécification et les paramètres de soudure recommandés fournis par le fabricant sont suivis pour cette méthode de réparation

9

Les électrodes doivent être maintenues sèches et préchauffées

à environ 300 °C par heure ou selon la spécification du fabricant

10

Au départ, le passage d'amorçage de soudage à l'arc est effectué à l'aide de l'électrode E7018/2 mm de diamètre qui garantit une soudure complète

11

Ensuite, des couches de soudage supplémentaires s'accumulent (au moins deux couches pour obtenir un profil uniforme correspondant à l'ancien passage de soudure) à l'aide du diamètre de 4 mm

Retirer soigneusement les scories et nettoyer le dépôt de soudure avec une brosse métallique lors du ponçage, avant chaque passe de soudure, pour éviter de piéger des scories

12

Les dépôts de soudure doivent être de niveau avec la soudure adjacente d'origine

13

Poncer la surface. S'assurer que toute la soudure est exempte de défauts comme des soufflures, des porosités, des fissures etc.

14

Nettoyer soigneusement la partie interne de la soudure de dôme pour éliminer toute présence d'huile et poncer la surface interne à préparer pour la soudure

15

Au départ, le passage d'amorçage de soudage à l'arc est effectué à l'aide de l'électrode E7018/2 mm de diamètre

16

Ensuite, des couches de soudage supplémentaires s'accumulent (au moins deux couches pour obtenir un profil uniforme correspondant à l'ancien passage de soudure) à l'aide du diamètre de 2.4 mm

17

Poncer soigneusement pour maîtriser le flux de soudage

18

Après le soudage, poser de nouveau le carter d'essieu arrière sur le véhicule


Précaution
Une procédure de soudage incorrecte s'écartant des instructions ci-dessus peut nuire à la fiabilité des performances du carter d'essieu
Connecter un câble de masse pour le soudage de telle sorte qu'il ne se produise aucun effet nocif au niveau de la superstructure de base du carter