si3525y0000a

Información para el servicio posventa: Método de reparación de grietas de soldadura de cúpula para ejes RT 390

Tipo si · tema 35.25 · versión 0100 · 2020-04-15

Válido para: modelo 400.243/281 con eje trasero 400.780

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 35 Eje trasero › 35.25 Cuerpo de eje — Serie 400 (modelos 243, 281, 780)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.51 Eje trasero › 17.51.50 Cárter/tubo portante/puente/soporte/tubo de empuje — Serie 400 (modelos 243, 281, 780)

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 400 (modelos 243, 281, 780)

SI35.25-Y-0000A

Información para el servicio posventa: Método de reparación de grietas de soldadura de cúpula para ejes RT 390

09.04.2020

modelo

400.243/281 con eje trasero 400.780

Información para el servicio posventa: Método de reparación de grietas de       
	soldadura de cúpula para ejes RT 390

Y35.25-A005-01

Información para el servicio posventa: Método de reparación de grietas de       
	soldadura de cúpula para ejes RT 390

Y35.25-A006-01

Información para el servicio posventa: Método de reparación de grietas de       
	soldadura de cúpula para ejes RT 390

Y35.25-A007-01

Información para el servicio posventa: Método de reparación de grietas de       
	soldadura de cúpula para ejes RT 390

A

Carcasa

B

Cubierta

C

Primera pasada de soldadura (centrado sobre la línea de ajuste)

Y35.25-A008-06

Información para el servicio posventa: Método de reparación de grietas de       
	soldadura de cúpula para ejes RT 390

A

Carcasa

B

Cubierta

D

Segundo pasada de soldadura

Y35.25-A009-06

Información para el servicio posventa: Método de reparación de grietas de       
	soldadura de cúpula para ejes RT 390

A

Carcasa

B

Cubierta

E

Tercera pasada de soldadura

Y35.25-A011-06

Información para el servicio posventa: Método de reparación de grietas de       
	soldadura de cúpula para ejes RT 390

Y35.25-A010-01

A. Clasificación del segmento:

Tractoras para cargas pesadas (HDT)

B. Aplicación:

Transporte para la construcción y tractores de remolque

C. Modelo específico:

2523C, 2528C, 3128C y 4928TT

D. Motivo de cambio:

Método de reparación para grietas de soldadura en la torreta

E. Actualización de la documentación:

Se actualizará en ASCENT

F. Cambio del número de pieza:

No aplicable

G. Detalles de delimitación para la implementación en serie:

No aplicable

H. Consulta técnica:

Cree un PCR para cualquier reclamación técnica recibida sobre piezas mejoradas.

Para cualquier aclaración, por favor escriba a la dirección de correo electrónico [email protected] indicando el número de referencia de la circular.

Muchas gracias.

Muy atentamente,

Servicio de atención al cliente – Servicio técnico

Daimler India Commercial Vehicle Pvt.Ltd.

Método de soldadura de reparación de grietas de soldadura en la torreta

1

Ámbito: proporcionar instrucciones para la reparación de puentes del eje con grietas de soldadura en la torreta

El siguiente procedimiento sólo debe seguirse si

la grieta se localiza dentro del metal de soldadura

la grieta es < 460 mm

2

Desmontar el cárter del eje trasero del vehículo.

3

Limpiar minuciosamente el puente del eje para eliminar el aceite.


Precaución
Se debe realizar una limpieza minuciosa antes de la soldadura.

4

Colocar el puente del eje entre dos prismas de apoyo.

5

Hacer marcas A y A' a ambos lados de la grieta.

6

Hacer otras marcas B y B' más largas a una distancia de 2,54 cm de los finales de la grieta A y A'.

Esta marca indica el límite máximo para el procedimiento de retoque.

Las marcas B y B' deben estar dentro del límite de 460 mm.

7

El rectificado se hace extensivamente sobre la grieta de soldadura entre B y B' garantizando que la grieta de soldadura es eliminada completamente.

8

Deberán seguirse la especificación E7018/E7016 de AWS y los parámetros de soldadura recomendados proporcionados por el fabricante para este método de reparación.

9

Los electrodos deben mantenerse secos y precalentados.

Alrededor de 300 °C por hora o según la especificación del fabricante.

10

Inicialmente se realiza un cordón de raíz mediante soldadura por arco voltaico usando un electrodo E7018 de 2 mm de diámetro garantizando una fusión completa de la raíz.

11

A continuación, se realizan capas de soldadura adicionales (dos o más capas para obtener un perfil homogéneo emparejando con la pasada de soldadura antigua) usando 4 mm de diámetro.

Eliminar minuciosamente la escoria y limpiar el metal depositado con un cepillo de acero antes de cada pasada de soldadura para evitar las inclusiones de escoria.

12

El metal depositado debe quedar nivelado con la soldadura original adyacente.

13

Rectificar la superficie. Comprobar si la soldadura completa está libre de defectos p. ej., rechupes, porosidades, grietas, etc.

14

Limpiar minuciosamente la parte interna de la soldadura de la torreta para eliminar cualquier contaminación de aceite y rectificar la superficie interior en preparación de la soldadura.

15

Inicialmente se realiza un cordón de raíz mediante soldadura por arco voltaico usando un electrodo E7018 de 2 mm de diámetro.

16

A continuación, se realizan capas de soldadura adicionales (dos o más capas para obtener un perfil homogéneo emparejando con la pasada de soldadura antigua) usando 2,4 mm de diámetro.

17

Se realiza un rectificado exhaustivo para eliminar la escoria/el polvo de soldadura.

18

Tras el proceso de soldadura, volver a montar el cárter del eje trasero en el vehículo.


Precaución
Un procedimiento de soldadura efectuado inadecuadamente que difiera de lo antes indicado puede afectar la seguridad funcional del puente del eje.
El cable de masa de soldadura se ha de conectar de modo que no cause ningún efecto perjudicial en el cuerpo de la carcasa básica.