si3525y0000a

Kundendienst-Mitteilung: Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom von Achsen des Typs RT 390

Typ si · Thema 35.25 · Version 0100 · 2020-04-15

Gültig für: Typ 400.243/281 mit Hinterachse 400.780

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 35 Hinterachse › 35.25 Achskörper — Baureihe 400 (Baumuster 243, 281, 780)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.51 Hinterachse › 17.51.50 Gehäuse/Tragrohr/Brücke/Träger/Schubrohr — Baureihe 400 (Baumuster 243, 281, 780)

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 400 (Baumuster 243, 281, 780)

SI35.25-Y-0000A

Kundendienst-Mitteilung: Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom von Achsen des Typs RT 390

09.04.2020

Typ

400.243/281 mit Hinterachse 400.780

Kundendienst-Mitteilung: Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom von Achsen des
	Typs RT 390

Y35.25-A005-01

Kundendienst-Mitteilung: Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom von Achsen des
	Typs RT 390

Y35.25-A006-01

Kundendienst-Mitteilung: Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom von Achsen des
	Typs RT 390

Y35.25-A007-01

Kundendienst-Mitteilung: Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom von Achsen des
	Typs RT 390

A

Gehäuse

B

Deckel

C

Erster Schweißdurchgang (zentriert auf der Passungslinie)

Y35.25-A008-06

Kundendienst-Mitteilung: Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom von Achsen des
	Typs RT 390

A

Gehäuse

B

Deckel

D

Zweiter Schweißdurchgang

Y35.25-A009-06

Kundendienst-Mitteilung: Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom von Achsen des
	Typs RT 390

A

Gehäuse

B

Deckel

E

Dritter Schweißdurchgang

Y35.25-A011-06

Kundendienst-Mitteilung: Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom von Achsen des
	Typs RT 390

Y35.25-A010-01

A. Segmentklassifizierung:

Schwerlastwagen (HDT)

B. Anwendung:

Bauverkehr und Sattelzugfahrzeuge

C. Spezifisches Modell:

2523C, 2528C, 3128C und 4928TT

D. Änderungsgrund:

Reparaturmethode für Schweißrisse im Dom

E. Dokumentaktualisierung:

Wird in ASCENT aktualisiert

F. Teilenummernänderung:

k. A.

G. Abgrenzungsdetails zum Serieneinsatz:

k. A.

H. Technische Anfrage:

Bei technischen Beanstandungen bezüglich verbesserter Teile PCR erstellen.

Zur Klärung von etwaigen Fragen bitte schriftlich unter Angabe der Referenznummer des Rundbriefs an [email protected] wenden.

Vielen Dank!

Mit freundlichen Grüßen

Kundendienst – Technischer Kundendienst

Daimler India Commercial Vehicle Pvt.Ltd.

Verfahren für die Reparaturschweißung von Schweißrissen im Dom

1

Umfang: Anleitung zur Reparatur von Achsbrücken mit Schweißriss im Dom

Das nachstehende Verfahren darf nur unter den folgenden Umständen ausgeführt werden:

Wenn sich der Riss im Schweißgut befindet

Bei Rissen mit einer Länge < 460 mm

2

Hinterachsgehäuse aus dem Fahrzeug ausbauen.

3

Achsbrücke gründlich säubern, um Ölverunreinigungen vollständig zu beseitigen.


Achtung
Vor dem Schweißen ist eine gründliche Reinigung erforderlich.

4

Achsbrücke auf zwei Aufnahmeprismen platzieren.

5

Markierung A und A' auf beiden Seiten des Risses anbringen.

6

Eine weitere längere Markierung B und B' in einem Abstand von 2,54 cm von den Enden des Risses A und A' anbringen.

Diese Markierung kennzeichnet die Maximalgrenze für den Nacharbeitsvorgang.

Die Markierung B und B' muss innerhalb des Grenzwerts von 460 mm liegen.

7

Der Schweißriss zwischen B und B' ist umfassend abzuschleifen, um sicherzustellen, dass dieser vollständig entfernt wird.

8

Bei dieser Reparatur sind die Spezifikation E7018 / E7016 der AWS sowie die empfohlenen Schweißparameter des Herstellers zu beachten.

9

Die Elektroden sind trocken zu halten und vorzuwärmen.

Ca. 300 °C pro Stunde oder gemäß den Vorgaben des Herstellers.

10

Zunächst wird die Wurzellage durch Lichtbogenschweißen anhand einer E7018-Elektrode mit einem Durchmesser von 2 mm geschweißt, um eine vollständige Durchschweißung der Wurzel sicherzustellen.

11

Im Anschluss werden zusätzliche Schweißlagen (zwei oder mehr Lagen zur Erzielung eines einheitlichen Profils, das dem Verlauf der alten Schweißnaht entspricht) mit einem Durchmesser von 4 mm aufgebaut.

Die Schweißschlacke gründlich entfernen und das Schweißgut vor jedem Schweißdurchgang mit einer Stahldrahtbürste säubern, um Schlackeeinschlüsse zu vermeiden.

12

Das Schweißgut muss bis zur selben Höhe wie die angrenzende Originalschweißnaht aufgetragen werden.

13

Oberfläche abschleifen. Es ist darauf zu achten, dass die gesamte Schweißnaht frei von Fehlern, wie z. B. Lunkern, Gasblasen, Rissen usw., ist.

14

Innenseite der Domschweißnaht gründlich reinigen, um Ölverunreinigungen zu beseitigen, und die Innenfläche zur Vorbereitung des Schweißvorgangs abschleifen.

15

Zunächst wird die Wurzellage durch Lichtbogenschweißen anhand einer E7018-Elektrode mit einem Durchmesser von 2 mm geschweißt.

16

Im Anschluss werden zusätzliche Schweißlagen (zwei oder mehr Lagen zur Erzielung eines einheitlichen Profils, das dem Verlauf der alten Schweißnaht entspricht) mit einem Durchmesser von 2,4 mm aufgebaut.

17

Bereich gründlich abschleifen, um Schweißschlacke bzw. Schweißpulver zu entfernen.

18

Nach dem Schweißvorgang das Hinterachsgehäuse wieder in das Fahrzeug einbauen.


Achtung
Unsachgemäßes Schweißen und die Nichtbeachtung des hier beschriebenen Schweißverfahrens kann die Funktionssicherheit der Achsbrücke beeinträchtigen.
Das Massekabel für die Schweißarbeiten ist so anzuschließen, dass sich keine nachteiligen Auswirkungen für den Grundgehäusekörper ergeben.