ar6320w1100a

Sostituire completamente il montante A

Tipo ar · tema 63.20 · versione 0103 · 1998-09-15

Valido per: TIPO 950 /, 952 /, 953, 954 (eccetto 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 63 Fiancata › 63.20 Montanti — Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**)

EinPAS 35 Carrozzeria/telaio/parti applicate › 35.34 Fiancata › 35.34.45 Montante — Serie 950 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 952 (modelli 0**, 1**, 2**, 3**) · Serie 953 (modelli 1**, 3**) · Serie 954 (modelli 0**, 1**, 2**)

AR63.20-W-1100A

Sostituire completamente il montante A

7.2.97

TIPO 950 /, 952 /, 953, 954 (eccetto 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5)

Sostituire completamente il montante A

W63.20-0001-09

1 Cordone di saldatura a gas inerte
su telaio tetto

4 Cordoni di saldatura a gas inerte su lamiera pavimento

10 Andamento del taglio di separazione

2 Flangia di saldatura con cruscotto

3 Cordoni di saldatura a gas inerte su cruscotto

Sostituire completamente il montante A

W63.20-0002-06

5 Flangia di saldatura con parte esterna
montante A (tra A e B)
6 Collegamenti di saldatura con telaio
del tetto e telaio del cristallo
7 Cordone di saldatura a gas inerte
sul longherone
8 Flangia di saldatura con longherone
9 Collegamento tetto con montante A

Pericolo!

Pericolo di morte dovuto all'alta tensione durante la saldatura elettrica. Pericolo di esplosione dovuto alla saldatura vicino a materiali facilmente infiammabili. Pericolo di lesioni dovuto agli spruzzi di saldatura
e alla luce ultravioletta durante la saldatura. Pericolo di avvelenamento dovuto all'inspirazione dei vapori di saldatura

Impiegare basi isolanti. Portare l'abbigliamento, gli occhiali e la maschera di protezione. Allontanare i materiali facilmente infiammabili dalla zona di pericolo. Impiegare un impianto di aspirazione.

AS00.00-Z-0007-01A

Avvertenze generali per la riparazione della carrozzeria.

Tutti i tipi

AH60.00-N-0001-01A

Avvertenze generali per l'esecuzione
dei lavori di saldatura

Tipi 950, 952, 953, 954

AH60.00-N-0005-01A

1

Stabilire i punti di separazione sul cruscotto, sulla parte esterna del montante A e sul telaio del cristallo

Prevedere i punti di saldatura
sul cruscotto e sulla cappottatura nel settore (10). Se la pannellatura del tetto non è danneggiata, prevedere i punti di separazione per il telaio del cristallo

e la parte esterna del montante A sotto il collegamento del tetto (9).

AR60.00-W-5750-01A

Smontare

2

Smontare la parte esterna del cruscotto fino alla cappottatura

E' possibile la sostituzione parziale

AR62.25-W-5750A

3

Smontare il telaio del cristallo

E' possibile la sostituzione parziale

AR62.25-W-5997A

4

Smontare la pannellatura del tetto

Solo se danneggiata

Con codice F07 (cabina S)

AR65.10-W-5702A

Con codice F04 (cabina L)

AR65.10-W-5750A

5

Smontare la lamiera del pavimento

Solo se danneggiata

Con codice F07 (cabina S)

AR61.10-W-5705A

Con codice F04 (cabina L)

AR61.10-W-5705B

6

Staccare i collegamenti saldati (6, 7, 8) dalla parte esterna del montante A

Non è necessario staccare la flangia del punto di saldatura (5) per la parte interna del montante A (tra la freccia A e B).

AR63.20-W-1102A

7

Staccare i punti di collegamento raffigurati (1-4) della parte interna e smontare il montante A

AR60.00-W-5750-02A

Montare

8

Applicare il montante A insieme con le parti adiacenti della struttura e della pannellatura

Prima dell'operazione di saldatura

AR60.00-W-5750-04A

Controllare l'apertura del cristallo
con le parti della pannellatura applicate provvisoriamente (inserire il cristallo
per prova).

Controllare l'apertura della porta
e gli interstizi con le parti della pannellatura applicate provvisoriamente.

AR72.10-W-1089A

Per il posizionamento del montante
e della pannellatura del cruscotto impiegare i relativi alloggiamenti del set squadre di raddrizzamento «Celette» CC7942.

AR60.10-W-1100-01A

9

Puntare i componenti della struttura

Controllare di nuovo il posizionamento di tutti i componenti.

AR60.00-W-5750-04A

10

Montare il montante A

Eseguire i collegamenti saldati come per il pezzo originale.

AR60.00-W-5750-04A

11

Montare la parte esterna del cruscotto fino alla cappottatura

AR62.25-W-5750A

12

Montare il telaio del cristallo

AR62.25-W-5997A

13

Montare la parte esterna del montante A

AR63.20-W-1102A

14

Montare la lamiera del pavimento

Con codice F07 (cabina S)

AR61.10-W-5705A

Con codice F04 (cabina L)

AR61.10-W-5705B

15

Montare la pannellatura del tetto

Con codice F07 (cabina S)

AR65.10-W-5702A

Con codice F04 (cabina L)

AR65.10-W-5750A

Documenti citati