ar2750s0601e

Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore

Tipo ar · tema 27.50 · versione 0200 · 2016-05-03

Valido per: Tipo 447 con motore 651 con cambio 722.9 Tipo 447, 448 con motore 274 con cambio 722.9

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.50 Ruotismi — Serie 447 · Serie 448 · Serie 651

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.30 Scatola/coperchio/coppa dell'olio/sospensione — Serie 447 · Serie 448 · Serie 651

Valido anche per motori/cambi: 274 ***, 722 9**

AR27.50-S-0601E

Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore

18.04.2016

Tipo

447 con motore 651 con cambio 722.9

Tipo

447, 448 con motore 274 con cambio 722.9

Avvertenze di modifica

05.04.2016

Procedimento di lavoro rielaborato

Fasi di lavoro da 2 a 28

06.04.2016

Inserito attrezzo reperibile in commercio pinza per anelli Seeger

Fase di lavoro 2

AR27.50-S-0600-05E

05.04.2016

Inserito attrezzo reperibile in commercio calibro di profondità

Fasi di lavoro 1, 2

AR27.50-S-0600-06E

05.04.2016

Inserito attrezzo reperibile in commercio micrometro a vite

Fase di lavoro 4

AR27.50-S-0600-06E

06.04.2016

Inserito attrezzo reperibile in commercio pinza per anelli Seeger

Fase di lavoro 1

AR27.50-S-0601-01E

Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore

S27.50-4504-09

01

Piastra di alloggiamento

6

Coppa dell'olio

12

Pacchetto dischi BR

02

Alzavalvole

7

Supporto motore

13

Freno a dischi multipli B2

1

Scatola del convertitore

8

Flangia di uscita

14

Vite

2

Guarnizione

9

Vite

N15/11

Unità di comando elettrica gestione del cambio ad integrazione completa (VGS)

3

Scatola cambio

10

Anello di tenuta radiale per alberi

5

Filtro dell'olio

11

Cuscinetto a sfere a gola profonda

Smontare

1

Smontare il cambio

AR27.10-S-0500E

Smontaggio

2

Fissare il cambio sul cavalletto di montaggio

AR27.10-S-0600-01E

Cavalletto di montaggio

*116589065900

Piastra di alloggiamento

*140589346300

3

Rimuovere la coppa olio (6)

AR27.10-S-7030E

4

Smontare il filtro dell'olio (5)

5

Smontare l'unità di comando elettrica gestione del cambio ad integrazione completa (VGS) (N15/11)

AR27.19-S-0200E

6

Smontare la flangia di uscita (8)

AR27.50-S-0620-02E

Dado con spallamento flangia di uscita sull'albero condotto

*BA27.50-N-1001-01C

Estrattore

*000589893300

Bussola per chiave a tubo

*126589020900

Mandrino

*716589011500

Chiave a forchetta

*901589000700

7

Smontare l'anello di tenuta radiale per alberi (10)


Non danneggiare la sede del paraolio radiale (10).
Altrimenti la scatola del cambio (3) può subire danni.

8

Smontare il cuscinetto a sfere a gola profonda (11)

AR27.50-S-0601-01E

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pinza per anelli di sicurezza

Estrattore

*001589503300

Estrattore

*140589063400

9

Smontare la rondella di compensazione tra il cuscinetto a sfere a gola profonda (11) e la ruota di bloccaggio in posizione di parcheggio

10

Smontare il supporto posteriore del motore (7)

Solo in caso di smontaggio della meccanica di bloccaggio in posizione di parcheggio.

Tipo 447 con motore 651 con cambio 722.9
tranne codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)
Tipo 447, 448 con motore 274 con cambio 722.9

AR22.10-S-4360E

11

Montare la piastra di alloggiamento (01) e l'alzavalvole (02) come illustrato

Piastra di alloggiamento

*722589003100

Alzavalvole

*442589003100

12

Svitare le viti (9, 14)


Posizionare il cambio in verticale con la scatola convertitore (1) rivolta verso il basso.
In caso contrario la scatola del cambio (3) cade nel momento in cui si svitano le ultime viti (9, 14).

13

Smontare la scatola del cambio (3) con l'alzavalvole (02) dalla scatola del convertitore (1)

Alzavalvole

*442589003100

Montare

14

Applicare la scatola del cambio (3) sulla scatola del convertitore (1)


Applicare la scatola del cambio (3) con cautela.
In caso contrario i dischi del pacchetto dischi BR (12) e il freno a dischi multipli B2 (13) possono spezzarsi.

Orientare le alette nella scatola del cambio (3).

15

Applicare la flangia di uscita (8)

16

Posizionare la scatola del cambio (3) sulla scatola del convertitore (1)


Non portare mai la scatola del cambio (3) a contatto con la scatola del convertitore (1) con l'aiuto delle viti (9, 14).
In caso contrario i dischi del pacchetto dischi BR (12) e il freno a dischi multipli B2 (13) possono spezzarsi.

Ruotando a scatti la flangia di uscita (8) e sollevando contemporaneamente la scatola del cambio (3), la scatola del cambio (3) scivola gradualmente verso la guarnizione (2) della scatola convertitore (1). La scatola del cambio (3) deve appoggiare completamente e senza alcuna fessura sulla guarnizione (2) verso la scatola convertitore (1) (freccia).

17

Avvitare le viti (9, 14)

Sostituire le viti (9, 14).

Vite scatola del cambio sulla scatola del convertitore

*BA27.40-N-1008-01I

18

Smontare la piastra di alloggiamento (01) e l'alzavalvole (02)

19

Montare il supporto del motore posteriore (7)

Solo in caso di smontaggio della meccanica di bloccaggio in posizione di parcheggio.

Tipo 447 con motore 651 con cambio 722.9
tranne codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)
Tipo 447, 448 con motore 274 con cambio 722.9

AR22.10-S-4360E

20

Misurare il gioco assiale fra la ruota dentata del bloccaggio in posizione di parcheggio e il cuscinetto a sfere a gola profonda (11)

AR27.50-S-0600-06E

Durante questa operazione viene rilevato lo spessore della rondella di compensazione necessaria fra il cuscinetto a sfere a gola profonda (11) e la ruota di bloccaggio in posizione di parcheggio.
Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Calibro di profondità
Micrometro a vite

Gioco assiale fra la ruota di bloccaggio in posizione di parcheggio e il cuscinetto a sfere a gola profonda

*BE27.50-N-1001-01B

Appoggio parallelo

*126589043100

21

Montare la rondella di compensazione dello spessore necessario fra il cuscinetto a sfere a gola profonda (11) e la ruota di bloccaggio in posizione di parcheggio

22

Montare il cuscinetto a sfere a gola profonda (11)

AR27.50-S-0600-05E

Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Pinza per anelli di sicurezza
Spessimetro

23

Montare un paraolio radiale nuovo (10)

Montare il paraolio radiale (10) con il punzone nel coperchio posteriore finché il punzone aderisce al coperchio posteriore.

Mandrino

*140589121500

24

Montare completamente la flangia di uscita (8)

AR27.50-S-0620-02E

Sostituire il dado con spallamento.

Dado con spallamento flangia di uscita sull'albero condotto

*BA27.50-N-1001-01C

Estrattore

*000589893300

Bussola per chiave a tubo

*126589020900

Mandrino

*716589011500

Chiave a forchetta

*901589000700

25

Montare l'unità di comando elettrica gestione del cambio ad integrazione completa (VGS) (N15/11)

AR27.19-S-0200E

26

Montare un filtro dell'olio nuovo (5)

27

Montare la coppa dell'olio (6)

AR27.10-S-7030E

28

Smontare il cambio dal cavalletto di montaggio

Montare

29

Montare il cambio

AR27.10-S-0500E

Valori di controllo treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BE27.50-N-1001-01B

Gioco assiale fra la ruota di bloccaggio in posizione di parcheggio e il cuscinetto a sfere a gola profonda

mm

0,2...0,4

Scatola

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.40-N-1008-01I

Vite scatola del cambio sulla scatola del convertitore

1ª fase

Nm

10

2ª fase

°

90

Treno di ingranaggi

Numero

Denominazione

Cambio 722.9

BA27.50-N-1001-01C

Dado con spallamento flangia di uscita sull'albero condotto

Nm

200

Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore
Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore
Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore
Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore

140 589 34 63 00

Piastra di alloggiamento

716 589 01 15 00

Mandrino

442 589 00 31 00

Alzavalvole

116 589 06 59 00

Cavalletto di montaggio

Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore
Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore
Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore
Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore

126 589 02 09 00

Bussola per chiave a tubo

901 589 00 07 00

Chiave a forchetta

001 589 50 33 00

Estrattore

722 589 00 31 00

Piastra di alloggiamento

Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore
Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore
Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore
Smontare, montare la scatola del cambio sulla scatola convertitore

126 589 04 31 00

Appoggio parallelo

000 589 89 33 00

Estrattore

140 589 12 15 00

Mandrino

140 589 06 34 00

Estrattore

Documenti citati