トランスミッション·ハウジングのトルク·コンバータ·ハウジングからの脱着

AR27.50-S-0601E

トランスミッション·ハウジングのトルク·コンバータ·ハウジングからの脱着

18.04.2016

モデル

447 エンジン 651 搭載 トランスミッション 722.9 搭載

モデル

447, 448 エンジン 274 搭載 トランスミッション 722.9 搭載

変更事項

05.04.2016

作業方法を改訂

作業ステップ 2 ～ 28

06.04.2016

市販のツール、スナップ・リング・プライヤを追加

作業ステップ 2

AR27.50-S-0600-05E

05.04.2016

市販のツール、デプス・ゲージを追加

作業ステップ 1、2

AR27.50-S-0600-06E

05.04.2016

市販のツール、マイクロメータを追加

作業ステップ 4

AR27.50-S-0600-06E

06.04.2016

市販のツール、スナップ・リング・プライヤを追加

作業ステップ 1

AR27.50-S-0601-01E

01

マウント・プレート

6

オイル・パン

12

マルチ・ディスク・パッケージ BR

02

バルブ・リフタ

7

エンジン・サポート

13

マルチディスク・ブレーキ B2

1

トルク・コンバータ・ハウジング

8

アウトプット・フランジ

14

ボルト

2

シール

9

ボルト

N15/11

完全一体型トランスミッション・コントロール (VGS) エレクトリック・コントロール・コンポーネント

3

トランスミッション・ハウジング

10

ラジアル・シャフト・シール・リング

5

オイルフィルタ

11

深溝ボール・ベアリング



取外し

1

トランスミッションを取り外します。

AR27.10-S-0500E

取り外し

2

トランスミッションをアッセンブリ・マウントに固定します。

AR27.10-S-0600-01E

 アッセンブリ・マウント

*116589065900

 マウント·プレート

*140589346300

3

オイル・パン (6) を取り外します。

AR27.10-S-7030E

4

オイル・フィルタ (5) を取り外します。

5

完全一体型トランスミッション・コントロール (VGS) エレクトリック・コントロール・コンポーネント (N15/11) を取り外します。

AR27.19-S-0200E

6

アウトプット・フランジ (8) を取り外します。

AR27.50-S-0620-02E

 アウトプット・フランジをアウトプット・シャフトに取り付けるフランジ・ナット

*BA27.50-N-1001-01C

 プラー

*000589893300

 ソケット·レンチ·インサート

*126589020900

 マンドレル

*716589011500

 ピン·レンチ

*901589000700

7

ラジアル・シャフト・シール・リング (10) を取り外します。


ラジアル・シャフト・シール・リング (10) のシートを損傷しないようにします。
さもないと、トランスミッション・ハウジング (3) が損傷するおそれがあります。

8

ボール・ベアリング (11) を取り外します。

AR27.50-S-0601-01E

 市販のデバイス / ツール
スナップ・リング・プライヤ

 プラー

*001589503300

 バイス·クランプ

*140589063400

9

シムを深溝ボール・ベアリング (11) とパーキング・ロック・ギヤの間から取り外します。

10

リヤ・エンジン・サポート (7) を取り外します。

パーキング・ロック・メカニズムを取り外す場合のみ。

モデル 447 エンジン 651 搭載 トランスミッション 722.9 搭載
コード ZG2 非装備 (4輪駆動、パ一マネント)
モデル 447, 448 エンジン 274 搭載 トランスミッション 722.9 搭載

AR22.10-S-4360E

11

マウント・プレート (01) およびバルブ・リフタ (02) を図のように取り付けます。

 マウント·プレ一ト

*722589003100

 バルブ·リフタ

*442589003100

12

ボルト (9、14) を外します。


トランスミッションをトルク・コンバータ・ハウジング (1) とともに垂直に下方へ位置決めします。
さもないと、最後のボルト (9、14) を外した後に、トランスミッション・ハウジング (3) が落下します。

13

トランスミッション・ハウジング (3) をバルブ・リフタ (02) とともにトルク・コンバータ・ハウジング (1) から取り外します。

 バルブ·リフタ

*442589003100

取り付け

14

トランスミッション・ハウジング (3) をトルク・コンバータ・ハウジング (1) の上に載せます。


トランスミッション・ハウジング (3) を慎重に組み付けます。
これを守らないと、マルチ・ディスク・パッケージ BR (12) とマルチディスク・ブレーキ B2 (13) のディスクを破損するおそれがあります。

 トランスミッション・ハウジング (3) 内のディスクの位置を合わせます。

15

アウトプット・フランジ (8) を取り付けます。

16

トランスミッション・ハウジング (3) をトルク・コンバータ・ハウジング (1) に取り付けます。


決してボルト (9、14) を使用してトランスミッション・ハウジング (3) をトルク・コンバータ・ハウジング (1) から引き抜いてはなりません。
これを守らないと、マルチ・ディスク・パッケージ BR (12) とマルチディスク・ブレーキ B2 (13) のディスクを破損するおそれがあります。

 アウトプット・シャフト (8) を一気に回しながら、同時にトランスミッション・ハウジング (3) を持ち上げると、トランスミッション・ハウジング (3) が段階的にトルク・コンバータ・ハウジング (1) のガスケット (2) まで差し込まれます。トランスミッション・ハウジング (3) は完全にすき間なくトルク・コンバータ・ハウジング (1) のシール (2) に接しなければなりません (矢印)。

17

ボルト (9、14) をねじ込みます

 ボルト (9、14) を交換します。

 トランスミッション・ハウジングをコンバータ・ハウジングに取り付けるボルト

*BA27.40-N-1008-01I

18

マウント・プレート (01) およびバルブ・リフタ (02) を取り外します。

19

リヤ・エンジン・サポート (7) を取り付けます。

パーキング・ロック・メカニズムを取り外す場合のみ。

モデル 447 エンジン 651 搭載 トランスミッション 722.9 搭載
コード ZG2 非装備 (4輪駆動、パ一マネント)
モデル 447, 448 エンジン 274 搭載 トランスミッション 722.9 搭載

AR22.10-S-4360E

20

パーキング・ロック・ギヤと深溝ボール・ベアリング (11) の間の軸方向の遊びを測定します。

AR27.50-S-0600-06E

 この場合に深溝ボール・ベアリング (11) およびパーキング・ロック・ギヤ間の必要なシムの厚さを算出します。
市販のデバイス / ツール
デプス・ゲージ
マイクロメータ

パーキング・ロック・ホイールとボール・ベアリングの間の軸方向の遊び

*BE27.50-N-1001-01B

 サポート

*126589043100

21

必要な厚さのシムを深溝ボール・ベアリング (11) とパーキング・ロック・ギヤの間に取り付けます。

22

深溝ボール・ベアリング (11) を取り付けます。

AR27.50-S-0600-05E

 市販のデバイス / ツール
スナップ・リング・プライヤ
フィラ・ゲージ

23

新しいラジアル・シャフト・シール・リング (10) を取り付けます。

 マンドレルを使用して、リヤ・カバーにマンドレルが接するまで、新しいラジアル・シャフト・シール・リング (10) をリヤ・カバーに取り付けます。

 マンドレル

*140589121500

24

アウトプット・フランジ (8) を完全に取り付けます。

AR27.50-S-0620-02E

 フランジ・ナットを交換します。

 アウトプット・フランジをアウトプット・シャフトに取り付けるフランジ・ナット

*BA27.50-N-1001-01C

 プラー

*000589893300

 ソケット·レンチ·インサート

*126589020900

 マンドレル

*716589011500

 ピン·レンチ

*901589000700

25

完全一体型トランスミッション・コントロール (VGS) エレクトリック・コントロール・コンポーネント (N15/11) を取り付けます。

AR27.19-S-0200E

26

新しいオイル・フィルタ (5) を取り付けます。

27

オイル・パン(6)を取り付けます。

AR27.10-S-7030E

28

トランスミッションをアッセンブリ・マウントから取り外します。



取付け

29

トランスミッションを取り付けます。

AR27.10-S-0500E

ギヤ・アッセンブリのテスト値

番号

名称

トランスミッション 722.9

BE27.50-N-1001-01B

パーキング・ロック・ホイールとボール・ベアリングの間の軸方向の遊び

mm

0,2...0,4

 ハウジング

番号

名称

トランスミッション 722.9

BA27.40-N-1008-01I

トランスミッション・ハウジングをコンバータ・ハウジングに取り付けるボルト

ステップ 1

Nm

10

ステップ 2

∡°

90

 ギヤ・アッセンブリ

番号

名称

トランスミッション 722.9

BA27.50-N-1001-01C

アウトプット・フランジをアウトプット・シャフトに取り付けるフランジ・ナット

Nm

200