ar2750s0601e

Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque

Tipo ar · tema 27.50 · versão 0200 · 2016-05-12

Válido para: Tipo 447 com motor 651 com caixa de mudanças 722.9 Tipo 447, 448 com motor 274 com caixa de mudanças 722.9'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 27 Transmissão automática › 27.50 Conjunto de engrenagens — Série 447 · Série 448 · Série 651

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.30 Carcaça/tampa/cárter de óleo/suspensão — Série 447 · Série 448 · Série 651

Também válido para motores/caixas de velocidades: 274 ***, 722 9**

AR27.50-S-0601E

Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque

18.04.2016

Tipo

447 com motor 651 com caixa de mudanças 722.9

Tipo

447, 448 com motor 274 com caixa de mudanças 722.9

Observações de alterações

05.04.2016

Revisada a sequência de trabalho

Passos de trabalho 2 a 28

06.04.2016

Inserido, ferramenta convencional alicate de anel trava

Passo de trabalho 2

AR27.50-S-0600-05E

05.04.2016

Inserido, ferramenta convencional calibre de profundidade

Passos de trabalho 1, 2

AR27.50-S-0600-06E

05.04.2016

Inserido, ferramenta convencional micrômetro externo

Passo de trabalho 4

AR27.50-S-0600-06E

06.04.2016

Inserido, ferramenta convencional alicate de anel trava

Passo de trabalho 1

AR27.50-S-0601-01E

Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque

S27.50-4504-09

01

Placa de apoio

6

Cárter do óleo

12

Pacote de discos BR

02

Elevador de válvula

7

Suporte do motor

13

Freio a disco B2

1

Carcaça do conversor

8

Flange de saída

14

Parafuso

2

Vedação

9

Parafuso

N15/11

Unidade de comando elétrica comando da transmissão automática totalmente integrado (VGS)

3

Carcaça da caixa de mudanças

10

Retentor radial

5

Filtro de óleo

11

Rolamento rígido de esferas

Remover

1

Remover a caixa de mudanças

AR27.10-S-0500E

Remover

2

Fixar a caixa de mudanças no cavalete de montagem

AR27.10-S-0600-01E

Suporte de montagem

*116589065900

Placa de apoio

*140589346300

3

Remover o cárter (6)

AR27.10-S-7030E

4

Remover o filtro de óleo (5)

5

Remover a unidade de comando elétrica do comando da transmissão automática totalmente integrado (VGS) (N15/11)

AR27.19-S-0200E

6

Remover o flange de saída (8)

AR27.50-S-0620-02E

Porca com ressalto do flange de saída na árvore secundária

*BA27.50-N-1001-01C

Extrator

*000589893300

Adaptador de chave soquete

*126589020900

Mandril

*716589011500

Chave de pinos

*901589000700

7

Remover o retentor radial (10)


Não danificar o encaixe do retentor radial (10).
Do contrário, a carcaça da caixa de mudanças (3) poderá ser danificada.

8

Remover o rolamento (11)

AR27.50-S-0601-01E

Ferramentas de uso comercial
Alicate para anel trava

Extrator

*001589503300

Pinças de fixação

*140589063400

9

Remover a arruela de compensação entre o rolamento rígido de esfera (11) e a engrenagem do bloqueio de estacionamento

10

Remover o suporte traseiro do motor (7)

Somente na remoção do mecanismo do bloqueio de estacionamento.

Tipo 447 com motor 651 com caixa de mudanças 722.9
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
Tipo 447, 448 com motor 274 com caixa de mudanças 722.9

AR22.10-S-4360E

11

Montar a placa de alojamento (01) e o elevador de válvulas (02) como representado

Placa de apoio

*722589003100

Elevador de válvula

*442589003100

12

Remover os parafusos (9, 14)


Posicionar a caixa de mudanças de forma vertical com a carcaça do conversor (1) para baixo.
Caso contrário, a carcaça da caixa mudanças (3) poderá sofrer uma queda quando o último parafuso (9, 14) for removido.

13

Remover a carcaça da caixa de mudanças (3) com elevador de válvulas (02) da carcaça do conversor (1)

Elevador de válvula

*442589003100

Instalar

14

Instalar a carcaça da caixa de mudanças (3) sobre a carcaça do conversor (1)


Posicionar cuidadosamente a carcaça da caixa de mudanças (3).
Caso contrário poderão quebrar os discos do pacote de discos BR (12) e do freio de discos B2 (13).

Alinhar os discos na carcaça da caixa de mudanças (3).

15

Colocar a flange de saída (8)

16

Encostar a carcaça da caixa de mudanças (3) sobre a carcaça do conversor (1)


Nunca puxar a carcaça da caixa de mudanças (3) com o auxílio dos parafusos (9, 14) na carcaça do conversor (1).
Caso contrário poderão quebrar os discos do pacote de discos BR (12) e do freio de discos B2 (13).

Girando aos solavancos o flange de saída (8) e simultaneamente elevando a carcaça da caixa de mudanças (3), a carcaça da caixa de mudanças (3) desliza gradualmente para a vedação (2) da carcaça do conversor (1). A carcaça da caixa de mudanças (3) deve encostar totalmente e sem folga na vedação (2) para a carcaça do conversor (1) (seta).

17

Apertar os parafusos (9, 14)

Substituir os parafusos (9, 14).

Parafuso da carcaça da caixa de mudanças na carcaça do conversor

*BA27.40-N-1008-01I

18

Remover a placa de alojamento (01) e o elevador de válvulas (02)

19

Instalar o suporte traseiro do motor (7)

Somente na remoção do mecanismo do bloqueio de estacionamento.

Tipo 447 com motor 651 com caixa de mudanças 722.9
exceto Code ZG2 (Tração total permanente)
Tipo 447, 448 com motor 274 com caixa de mudanças 722.9

AR22.10-S-4360E

20

Medir a folga axial entre a engrenagem do bloqueio de estacionamento e o rolamento rígido de esfera (11)

AR27.50-S-0600-06E

Com isso é determinada a espessura da arruela de compensação requerida entre o rolamento rígido de esfera (11) e a engrenagem do bloqueio de estacionamento.
Ferramentas de uso comercial
Calibre de profundidade
Micrômetro externo

Folga axial entre a engrenagem do bloqueio de estacionamento e o rolamento rígido de esferas

*BE27.50-N-1001-01B

Apoio paralelo

*126589043100

21

Instalar a arruela de compensação com a espessura necessária entre o rolamento rígido de esfera (11) e a engrenagem do bloqueio de estacionamento

22

Instalar o rolamento rígido de esfera (11)

AR27.50-S-0600-05E

Ferramentas de uso comercial
Alicate para anel trava
Calibre apalpador

23

Instalar o novo anel de junta do eixo radial (10)

Instalar o anel de junta do eixo radial (10) com punção na tampa traseira até que a punção encoste na tampa traseira.

Mandril

*140589121500

24

Instalar completamente o flange de saída (8)

AR27.50-S-0620-02E

Substituir a porca com flange.

Porca com ressalto do flange de saída na árvore secundária

*BA27.50-N-1001-01C

Extrator

*000589893300

Adaptador de chave soquete

*126589020900

Mandril

*716589011500

Chave de pinos

*901589000700

25

Instalar a unidade de comando elétrica do comando da transmissão automática totalmente integrado (VGS) (N15/11)

AR27.19-S-0200E

26

Instalar novo filtro de óleo (5)

27

Instalar o cárter (6)

AR27.10-S-7030E

28

Remover a caixa de mudanças do cavalete de montagem

Instalar

29

Instalar a caixa de mudanças

AR27.10-S-0500E

Valores de ensaio da engrenagem

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.9

BE27.50-N-1001-01B

Folga axial entre a engrenagem do bloqueio de estacionamento e o rolamento rígido de esferas

mm

0,2...0,4

Carcaça

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.9

BA27.40-N-1008-01I

Parafuso da carcaça da caixa de mudanças na carcaça do conversor

1º estágio

Nm

10

2º estágio

°

90

Engrenagem

Número

Denominação

Caixa de mudanças 722.9

BA27.50-N-1001-01C

Porca com ressalto do flange de saída na árvore secundária

Nm

200

Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque
Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque
Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque
Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque

140 589 34 63 00

Placa de apoio

716 589 01 15 00

Mandril

442 589 00 31 00

Elevador de válvula

116 589 06 59 00

Suporte de montagem

Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque
Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque
Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque
Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque

901 589 00 07 00

Chave de pinos

126 589 02 09 00

Adaptador de chave soquete

001 589 50 33 00

Extrator

722 589 00 31 00

Placa de apoio

Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque
Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque
Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque
Remover e instalar caixa de transmissão da carcaça do conversor de torque

126 589 04 31 00

Apoio paralelo

000 589 89 33 00

Extrator

140 589 06 34 00

Pinças de fixação

140 589 12 15 00

Mandril

Documentos referenciados