Desmontar y montar la caja del cambio de la caja del convertidor.

AR27.50-S-0601E

Desmontar y montar la caja del cambio de la caja del convertidor.

18.04.2016

modelo

447 con motor 651 con cambio 722.9

modelo

447, 448 con motor 274 con cambio 722.9

Indicaciones sobre modificaciones

05.04.2016

Se ha revisado el proceso de trabajo

Operaciones de trabajo 2 a 28

06.04.2016

Se ha añadido: herramienta común tenazas para anillos de retención

Operación de trabajo 2

AR27.50-S-0600-05E

05.04.2016

Se ha añadido: herramienta común calibre de profundidad

Operaciones de trabajo 1, 2

AR27.50-S-0600-06E

05.04.2016

Se ha añadido: herramienta común micrómetro de exteriores

Procedimiento 4

AR27.50-S-0600-06E

06.04.2016

Se ha añadido: herramienta común tenazas para anillos de retención

Operación de trabajo 1

AR27.50-S-0601-01E

01

Placa de alojamiento

6

Cárter de aceite

12

Conjunto de discos BR

02

Alzaválvulas

7

Soporte de motor

13

Freno de discos múltiples B2

1

Caja del convertidor

8

Brida de salida de fuerza

14

Tornillo

2

Junta

9

Tornillo

N15/11

Unidad de regulación eléctrica gestión del cambio integrada totalmente (VGS)

3

Cárter del cambio

10

Retén radial

5

Filtro de aceite

11

Cojinete radial rígido



Desmontar

1

Desmontar el cambio

AR27.10-S-0500E

Desmontar

2

Fijar el cambio en el caballete de montaje

AR27.10-S-0600-01E

 Caballete de montaje

*116589065900

 Placa de apoyo

*140589346300

3

Desmontar el cárter de aceite (6)

AR27.10-S-7030E

4

Desmontar el filtro de aceite (5)

5

Desmontar la unidad de regulación eléctrica de gestión del cambio totalmente integrada (VGS) (N15/11)

AR27.19-S-0200E

6

Desmontar la brida de salida (8)

AR27.50-S-0620-02E

 Tuerca con collar de la brida de salida al árbol secundario

*BA27.50-N-1001-01C

 Extractor

*000589893300

 Inserto de llave tubular

*126589020900

 Mandril

*716589011500

 Llave de macho

*901589000700

7

Desmontar el retén radial (10)


No dañar el asiento del retén radial (10).
De lo contrario, se puede dañar la caja del cambio (3).

8

Desmontar el cojinete ranurado de bolas (11)

AR27.50-S-0601-01E

 Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Tenazas para anillos de retención

 Extractor

*001589503300

 Pinzas de sujeción

*140589063400

9

Desmontar la arandela de compensación entre el cojinete ranurado de bolas (11) y la rueda del bloqueo de aparcamiento

10

Desmontar el soporte trasero del motor (7)

Solamente en caso de desmontar el mecanismo de bloqueo de aparcamiento.

modelo 447 con motor 651 con cambio 722.9
excepto código ZG2 (Tracción integrada, permanente)
modelo 447, 448 con motor 274 con cambio 722.9

AR22.10-S-4360E

11

Montar la placa de alojamiento (01) y el alzaválvulas (02) como representado

 Placa de sujeción

*722589003100

 Alzaválvulas

*442589003100

12

Desenroscar los tornillos (9, 14)


Posicionar hacia abajo el cambio vertical con el caja del convertidor (1).
De lo contrario, la caja del cambio (3) caerá hacia abajo después de haber desenroscado los últimos tornillos (9, 14).

13

Desmontar la caja del cambio (3) con el alzaválvulas (02) de la caja del convertidor (1)

 Alzaválvulas

*442589003100

Montar

14

Asentar la caja del cambio (3) sobre la caja del convertidor (1)


Colocar con cuidado la caja del cambio (3).
De lo contrario, se pueden romper los discos del conjunto de discos BR (12) y del freno de discos múltiples B2 (13).

 Alinear los discos en la caja del cambio (3).

15

Asentar la brida de salida (8)

16

Colocar la caja del cambio (3) en la caja del convertidor (1)


La caja del cambio (3) no debe tirarse nunca con ayuda de los tornillos (9, 14) hacia la caja del convertidor (1).
De lo contrario, se pueden romper los discos del conjunto de discos BR (12) y del freno de discos múltiples B2 (13).

 Girando de golpe la brida de salida (8) y levantando al mismo tiempo la caja del cambio (3) resbala la caja del cambio (3) paso a paso, hacia la junta (2) de la caja del convertidor (1). La caja del cambio (3) debe apoyarse completamente y sin intersticio en la junta (2) de la caja del convertidor (1) (flecha).

17

Enroscar los tornillos (9, 14)

 Renovar los tornillos (9, 14).

 Tornillo de la caja del cambio a la caja del convertidor

*BA27.40-N-1008-01I

18

Desmontar la placa de alojamiento (01) y el alzaválvulas (02)

19

Montar el soporte del motor trasero (7)

Solamente en caso de desmontar el mecanismo de bloqueo de aparcamiento.

modelo 447 con motor 651 con cambio 722.9
excepto código ZG2 (Tracción integrada, permanente)
modelo 447, 448 con motor 274 con cambio 722.9

AR22.10-S-4360E

20

Medir el juego axial entre la rueda de bloqueo de aparcamiento y el cojinete ranurado de bolas (11)

AR27.50-S-0600-06E

 En ello se determina el espesor de la arandela de compensación necesaria entre el cojinete ranurado de bolas (11) y la rueda de bloqueo de aparcamiento.
Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Calibre de profundidad
Micrómetro de exteriores

Juego axial entre la rueda del bloqueador de estacionamiento y el cojinete ranurado de bolas

*BE27.50-N-1001-01B

 Base adicional paralela

*126589043100

21

Montar la arandela de compensación con el espesor necesario entre el cojinete ranurado de bolas (11) y la rueda del bloqueo de aparcamiento

22

Montar el cojinete ranurado de bolas (11)

AR27.50-S-0600-05E

 Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Tenazas para anillos de retención
Calibre de espesores

23

Montar un nuevo retén radial (10)

 Con un mandril, montar el retén radial (10) en la tapa trasera, hasta que el mandril haga contacto con la tapa trasera.

 Mandril

*140589121500

24

Montar completamente la brida de salida (8)

AR27.50-S-0620-02E

 Reemplazar la tuerca con collar.

 Tuerca con collar de la brida de salida al árbol secundario

*BA27.50-N-1001-01C

 Extractor

*000589893300

 Inserto de llave tubular

*126589020900

 Mandril

*716589011500

 Llave de macho

*901589000700

25

Montar la unidad de regulación eléctrica de la gestión del cambio totalmente integrada (VGS) (N15/11)

AR27.19-S-0200E

26

Montar el filtro del aceite nuevo (5)

27

Adosar el cárter de aceite (6)

AR27.10-S-7030E

28

Desmontar el cambio del caballete de montaje



Montar

29

Montar el cambio

AR27.10-S-0500E

Valores de comprobación del engranaje

Número

Denominación

cambio 722.9

BE27.50-N-1001-01B

Juego axial entre la rueda del bloqueador de estacionamiento y el cojinete ranurado de bolas

mm

0,2...0,4

 Caja

Número

Denominación

cambio 722.9

BA27.40-N-1008-01I

Tornillo de la caja del cambio a la caja del convertidor

1ª etapa

Nm

10

2ª etapa

°

90

 Engranaje

Número

Denominación

cambio 722.9

BA27.50-N-1001-01C

Tuerca con collar de la brida de salida al árbol secundario

Nm

200